Capítulo 136: Eu sou o seu superior!

Assembleia do clã?

Xia Xun pensou instintivamente que aquela reunião teria muito a ver com ele; o velho Yang, de má índole, não desistira e queria enfrentá-lo novamente. Mas... se na última vez, utilizando a lei do Estado, não conseguiu me subjugar, que utilidade teriam as regras do clã?

Peng Ziqi e o administrador Xiao aproximaram-se, olhando-o com preocupação. Xia Xun deu um sorriso leve e disse: "Como também me chamo Yang, devo comparecer. Não se preocupem, fiquem em casa aguardando."

Xia Xun ajeitou as vestes e disse a Yang Yu e Yang Wenwu: "Senhores, liderem o caminho."

Yang Yu soltou um bufo frio e, conduzindo Yang Wenwu, seguiu à frente.

Xia Xun não se importava realmente. O poder do clã seria assim tão grande? O direito consuetudinário, afinal, deveria submeter-se à lei do Estado. Ele não era um fraco para ser moldado ao bel-prazer deles. Teriam a audácia de prendê-lo e jogá-lo num rio dentro de uma gaiola de porcos? A punição máxima, supunha, seria a expulsão do clã. Ele mesmo não fazia questão de depender da família Yang; no pior dos casos, romperiam laços. O que mais poderiam fazer?

Xia Xun era, afinal, um homem moderno. Embora soubesse que, na antiguidade, a restrição que o clã exercia sobre o indivíduo era poderosa, ele não sentia na própria pele o peso do sistema patriarcal.

O templo ancestral da família Yang ficava no centro da vila de Moling, bem perto da casa do patriarca, Yang Rong. O templo era o local onde se cultuavam as tábuas ancestrais e se realizavam os ritos, sendo o símbolo do clã. Antigamente, o Imperador tinha sete templos, os nobres tinham cinco, os altos funcionários tinham três, os eruditos tinham um, e o povo comum só podia cultuar os ancestrais em suas residências. Ou seja, apenas os letrados e a nobreza podiam erguer templos.

Contudo, na Dinastia Yuan, essas restrições relaxaram. Assim, qualquer grande família com poder econômico podia construir seu templo, quebrando a regra de que o povo comum não tinha santuários. O templo da família Yang foi construído na Dinastia Yuan; não era grande, mas era antigo. As telhas azuladas estavam cobertas por uma camada de musgo verde-escuro, e todo o pátio trazia as marcas do tempo.

Dentro do portão principal, os membros do clã Yang estavam reunidos no pátio, ricos e pobres, jovens e velhos, cochichando entre si. Yang Yu e Yang Wenwu pareciam dois servos abrindo caminho. Assim que entraram, os sussurros cessaram imediatamente; todos olharam para Xia Xun atrás deles.

Xia Xun estava calmo e sereno, cruzando o portão do pátio com naturalidade. Embora as pessoas ali parecessem dispersas, havia uma ordem: estavam organizadas por linhagem e geração. Xia Xun não conhecia ninguém, nem sabia a qual geração pertenciam. Ao entrar, colocou as mãos nas costas e começou a observar o local com total despreocupação.

"Ehem!"

Yang Rong tossiu e, amparado pelo filho mais velho e pelo neto, saiu majestosamente do templo, parando nos degraus. Ele queria observar a reação de Xia Xun, mas, ao espreitar pela fresta da porta, viu que Xia Xun estava indiferente, olhando para os lados dentro do templo ancestral, tocando aqui e ali, quase entrando para fazer uma visita turística. Sem conseguir se conter, ele teve de aparecer.

Ao verem o patriarca, todos se voltaram para ele, postando-se respeitosamente. Alguém trouxe uma cadeira para que o velho se sentasse. Xia Xun não queria parecer arrogante ou ignorante das boas maneiras; olhou para os lados e espremeu-se entre dois velhos magros, mantendo-se ereto.

Yang Dingsheng, filho de Yang Rong, ao ver aquilo, lançou-lhe um olhar fulminante e bradou: "Yang Xu, que falta de modos é essa! Os dois anciãos são da geração de seus tios-avôs, este é lugar para você ficar?"

Xia Xun apressou-se em sair, com um leve sorriso, e fez uma reverência serena: "Peço desculpas. Saí de casa muito jovem e não conheço os parentes mais velhos. Não sei distinguir linhagens ou gerações, por isso não sabia quem era mais velho ou mais novo, nem onde deveria me posicionar. Poderiam me orientar? Aliás, não sei quem é o senhor, por que está atrás do nosso patriarca?"

Yang Dingsheng ficou lívido de raiva e disse com voz grave: "Eu? Sou o filho mais velho da linhagem principal da família Yang, sou seu tio! Vá, fique ali!"

Xia Xun não se ofendeu. Ele era da geração "Ding", de fato o primo mais velho de seu pai; não valia a pena discutir sobre isso. Xia Xun foi obedientemente para o lugar indicado. Ao virar a cabeça para o lado, viu um homem robusto, de meia-idade, com cerca de quarenta anos. Xia Xun cumprimentou-o com um sorriso: "Senhor, é mais velho ou mais novo que eu? Não estarei no lugar errado de novo?"

O homem era muito rigoroso dentro do templo ancestral. Ao ver o cumprimento, apressou-se em retribuir: "Não, não, por geração, o senhor é meu tio."

"Oh?"

Xia Xun ficou surpreso. Olhou para a longa fila de pessoas atrás do homem e perguntou: "Todos estes atrás de você são mais novos que eu?"

"Sim, todos são da geração de seus sobrinhos. Alguns o chamam de tio, outros de tio-avô."

Xia Xun riu alegremente: "Pelo visto, minha geração não é tão baixa assim."

Isso arrancou risos contidos de alguns membros do clã, mas, com o patriarca presente, ninguém ousou rir alto.

Yang Rong, vendo que a atmosfera solene estava sendo arruinada por aquelas brincadeiras, não aguentou mais. Interrompeu-o em voz alta: "Silêncio, silêncio! Hoje, chamei todos aqui para discutir alguns assuntos importantes do nosso clã."

Ao ver que todos se calaram, acenou para seu neto, Yang Chong, e disse: "Chong'er, diga você."

"Sim!"

Yang Chong fez uma reverência, deu três passos à frente, desceu dois degraus e disse em voz alta: "Hoje, chamei todos para anunciar dois assuntos importantes que dizem respeito a todo o nosso clã. O primeiro é a reforma do templo ancestral. O templo é o lugar de respeito aos nossos antepassados. Como todos podem ver, nosso templo está em ruínas. Como descendentes, como podemos tolerar que o lugar sagrado de nossos ancestrais esteja assim? Por isso, o patriarca e os anciãos decidiram reformá-lo."

"De acordo com a situação financeira de cada linhagem, o patriarca e os anciãos elaboraram uma lista de contribuições. Ouçam atentamente e preparem-se. Daqui a três dias, tragam o dinheiro, que será recebido pelo meu pai e pelos três anciãos para as obras. Yang Lao, deve contribuir com cinco moedas de ouro; Yang Yi, cinco moedas..."

Xia Xun ouvia calmamente. Quando chegou a sua vez, ouviu a cifra de duzentas moedas. Seu corpo estremeceu, mas ele se conteve. Yang Chong parou um momento ao ler o nome dele, vendo que Xia Xun não reagia. Após terminar a lista, Xia Xun disse em voz alta: "Espere, tenho algo a dizer."

Yang Rong lançou-lhe um olhar e disse calmamente: "Yang Xu, o que tem a dizer?"

Xia Xun disse com altivez: "Não entendo por que, entre os parentes do clã, os outros contribuem com tão pouco..."

Yang Dingsheng interrompeu-o com um grito: "Que falta de modos! Quando o patriarca fala, não se deve fazer reverência antes de responder? Que tipo de ensinamentos clássicos você leu?"

As veias na testa de Xia Xun saltaram, mas ele se acalmou, sorriu e deu um passo à frente, fazendo uma reverência: "Patriarca, tenho uma dúvida. Por que as outras linhagens contribuem com no máximo vinte moedas, enquanto eu preciso contribuir com duzentas? A diferença é de dez vezes!"

"Sobre isso!"

Yang Rong acariciou sua barba, rindo com sarcasmo: "Naturalmente, calculamos pela capacidade de cada um. As linhagens da família Yang vivem da agricultura; embora haja alguns abastados, comparados a você, ainda são inferiores. Quando você voltou, investiu pesadamente em construções; em toda a vila de Moling, quem se compara a você? Nos assuntos do clã, os mais capazes devem fazer mais."

Xia Xun retrucou: "Ouvi de meu pai que, quando ele abandonou o campo para o comércio, foi criticado e reprovado pelo senhor. Agora, o patriarca admite que a minha linhagem é poderosa?"

O rosto de Yang Rong avermelhou-se. Ele bateu na cadeira e gritou: "Abandonar o campo pelo comércio é degradar-se! Não importa o quão rico seja, ainda é uma ocupação baixa e vulgar. Isso nunca mudará."

Xia Xun estava prestes a rebater, mas pensou: ele acabaria saindo da família Yang e criando seu próprio nome. De qualquer forma, aquele era o templo dos ancestrais da família Yang. Mesmo que a família tenha tratado mal seu pai e ele, seu pai certamente aprovaria a reforma do templo. Ele faria aquilo como um último gesto antes de partir. Afinal, o benefício seria para os mortos, e aquele grupo de hipócritas não tiraria proveito disso.

Pensando nisso, Xia Xun cerrou os dentes e voltou para a fila.

Yang Chong sorriu vitorioso e continuou: "O segundo assunto é sobre as terras do clã. Nossa família tem crescido, e há ricos e pobres. As terras que temos hoje já não são suficientes para os rituais, para a educação dos jovens ou para o auxílio aos necessitados. Por isso, o patriarca e os anciãos decidiram ampliar as terras do clã para trinta acres, divididos em áreas de rituais, assistência e educação."

Houve um alvoroço entre os presentes. Sabiam que a terra era sua vida. Desde a antiguidade, as terras do clã vinham de doações de funcionários de alto escalão ou de membros ricos. Agora, o patriarca queria trinta acres de uma vez. Quem poderia arcar com isso?

Yang Chong ergueu as mãos: "Calma, calma, ouçam-me. Essas terras não precisam ser custeadas por todos. Apenas pelos mais ricos. Meu avô, embora não seja o mais rico, como patriarca, deve dar o exemplo. Ele decidiu doar cinco acres."

Os membros do clã ficaram admirados, olhando para Yang Rong com respeito. Ele acariciou a barba e sorriu, satisfeito.

Xia Xun, ao lado, zombou interiormente: a renda dessas terras servia para rituais e auxílios, mas o administrador desses fundos era o patriarca. O que ele fazia com o dinheiro era decisão exclusiva dele. Doar ou não cinco acres não fazia diferença.

"Quanto aos outros vinte e cinco acres..." Yang Chong olhou para Xia Xun e sorriu: "É uma obra de mérito. Sua linhagem esteve fora por muitos anos e nunca contribuiu. Agora que voltou e sua situação é próspera, os anciãos decidiram que esta parte cabe a você."

Xia Xun, enfurecido, exclamou: "Que absurdo!"

Yang Chong mudou o semblante e disse: "Como é? Você se opõe? O que é o clã? O clã significa respeito. É a união dos antepassados aos descendentes. Se os parentes não se ajudam, onde está a harmonia? Fazer algo pelos seus próprios parentes não é correto?"

Xia Xun riu alto: "Parentes? Onde estão os parentes? Só vejo um bando de lobos invejosos, que querem me despedaçar e devorar!"

Dito isso, Xia Xun fez uma reverência e disse: "Lembrei-me de que preciso levar minha esposa para visitar a montanha Qixia. Estou ocupado. Resolvam essas ninharias entre vocês. Quando voltei, não vi um único parente amigável. Não me envolverei nisso. Com licença!"

"Atrevido!"

Yang Rong levantou-se furioso: "Dentro do templo, você ousa desrespeitar os mais velhos? Prendam-no!"

Sob a autoridade de Yang Rong, os jovens do clã cercaram Xia Xun.

O que Yang Rong fazia não era estranho. Na era feudal, a lei permitia que o clã exercesse uma jurisdição básica sobre seus membros. Em uma sociedade confucionista, a família era um microcosmo do Estado. Usar o clã para resolver disputas era considerado mais eficaz para educar e intimidar do que os tribunais oficiais.

Xia Xun, contudo, era um policial. Embora conhecesse a lei, não estava familiarizado com as sutilezas do direito antigo. Vendo os membros do clã avançarem, ele arregalou os olhos e gritou: "Quem se atreve!"

O homem de quarenta anos que estava ao seu lado, ao ouvir o grito, recuou instintivamente, revelando os mais jovens, que hesitavam entre obedecer ao patriarca ou enfrentar aquele homem ousado.

Xia Xun colocou as mãos nas costas e disse com voz trovejante: "Saiam da frente! Desrespeito aos mais velhos? Eu sou o tio de vocês!"

Os jovens ficaram paralisados, esquecendo-se de agir. Xia Xun caminhou altivo entre eles, e, do início ao fim, ninguém ousou tocá-lo.

Yang Rong nunca vira tamanha insolência em seu templo. Sentou-se na cadeira, ofegante. O canto da boca de Yang Chong exibiu um sorriso maligno; tudo saíra conforme o planejado.

Ele era um homem inteligente. Seu mestre lhe ensinara a usar a própria arma do oponente contra ele, e ele aplicara isso com perfeição. "Yang Xu, sua mãe foi levada à morte, seu pai foi forçado ao exílio. Seu fim será ainda pior. Isso é apenas o começo. Se eu não conseguir arruinar sua vida e destruir sua família, não mereço ser o jovem patriarca da família Yang!"