Capítulo Cento e Cinquenta: Uma Noite de Primavera Vale Mil Ouro, Palavras Desordenadas Sob Efeito do Álcool Levam à Decapitação (Primeira Atualização)
Noite de núpcias, o sorriso de uma bela donzela.
Já lavado e banhado, com o corpo perfeitamente limpo, Li Chengqian sentava-se sobre o leito, contemplando em silêncio a figura de Wei Wei à sua frente.
Uma tigela de macarrão da longevidade repousava entre ambos. Após comer alguns bocados, Li Chengqian passou a observar Wei Wei enquanto esta se alimentava.
Nesse momento, parecia ter dissipado toda a timidez anterior, exibindo um ar despreocupado e leve.
— Coma mais um pouco. O dia foi cansativo, cuidado para não lhe faltarem forças daqui a pouco — disse Li Chengqian com um sorriso afetuoso.
Wei Wei ergueu o rosto num sobressalto confuso, antes de acenar com a cabeça de forma quase inconsciente.
Não contendo o impulso, Li Chengqian irrompeu numa gargalhada sonora.
Percebendo de imediato a impropriedade da cena, a jovem recolheu-se com rapidez, endireitando a postura.
— Não há mal algum, continue — tranquilizou Li Chengqian, lançando um olhar às servas postadas ao lado e agitando levemente a mão. — Podem retirar-se.
— Sim! — responderam as criadas, curvando-se antes de recuarem com passos discretos.
Só então Li Chengqian voltou a atenção para a esposa e pronunciou:
— Minha amada consorte, pode continuar.
— Não, obrigada, já estou satisfeita — murmurou Wei Wei, corada e balançando a cabeça, ao mesmo tempo em que pousava os palitos vermelhos.
— Tem certeza de que já comeu o suficiente? — inquiriu Li Chengqian, inclinando o tronco levemente para a frente.
— Sim! — assentiu a jovem com presteza.
— Muito bem. — Estendendo os braços, Li Chengqian ergueu a pequena mesa baixa e colocou-a no chão, ao lado da cama.
Wei Wei sobressaltou-se por um instante, cruzando os braços sobre o peito e fitando-o com cautela.
— Alteza?
— Sim? — Com um sorriso, Li Chengqian recostou-se um pouco. No exato momento em que a respiração da jovem se aliviava, ele estendeu a mão e desfez os cordões da cortina do leito, mergulhando o ambiente numa penumbra súbita.
— Alteza! — O coração de Wei Wei disparou, sobressaltado.
— Não temas. — Envolvido pela cortina, Li Chengqian estendeu a mão em sua direção e falou com seriedade: — Minha consorte, entregue-me sua mão.
Mordiscando o lábio inferior e hesitando por uma fração de segundo, Wei Wei acabou por ceder, estendendo a mão trêmula.
Aproveitando o movimento, Li Chengqian puxou-a para o seu abraço. Inclinando-se, fitou o rosto alvo da donzela e acariciou-lhe a face com extrema delicadeza.
— Alteza! — balbuciou Wei Wei.
— Não fale. — Ele abaixou a cabeça suavemente. Num piscar de olhos, os lábios se tocaram; enquanto as bocas se uniam num ritmo cálido e ávido, as mãos dele deslizavam para desatar a gola das vestes dela.
— Ah... oh...
— Alteza...
— Do que teme? Eu gosto...
...
Valem mil ouros os momentos desta noite de primavera; a lua projeta sombras sob o perfume das flores.
De pavilhões e galerias ecoam melodias suaves; o pátio do balanço adormece numa noite profunda.
...
— O que vale a filha de uma princesa? No fim das contas, há de vir parar na minha cama, quer queira quer não — proferiu um borracho em tom de bravata, ecoando pelas dependências de uma casa de prazeres no distrito de Pingkang e espalhando-se, num piscar de olhos, por toda a capital de Chang'an.
Na mansão da Princesa Nanchang, no salão principal.
Vestida com longas túnicas verde-escuras, a Princesa Nanchang ocupava o assento de honra com o semblante gélido. Fitando o administrador que se postava no centro da sala, perguntou entredentes:
— Ele realmente disse tais palavras?
— Sim. O jovem mestre da família Wei proferiu tal impropério sob o efeito do álcool, mas, por razões desconhecidas, a insolência espalhou-se rapidamente e agora é de conhecimento geral — respondeu o administrador, erguendo as mãos em continência com expressão grave.
— Malditos! — A princesa desferiu um golpe violento contra a mesa, arregalando os olhos. — Estão pisoteando a dignidade da família imperial!
Os três irmãos Su Jun, Su Gan e Su昱 permaneciam lado a lado, com os rostos igualmente escurecidos pela ira.
Dando um passo à frente, Su Jun curvou-se e disse:
— Minha mãe, por que não rompemos de vez o noivado com os Wei?
Su Yi havia sido prometida à família Wei, mas, antes mesmo de cruzar os umbrais daquela casa, encontrava-se exposta a semejante humilhação. Mesmo que conseguisse casar-se à força futuramente, seria tratada com inferioridade.
Sua vida ali jamais seria pacífica.
A Princesa Nanchang silenciou. Romper o compromisso equivalia a declarar uma inimizade aberta com os Wei.
Embora a princesa pessoalmente não se importasse com isso, precisava ponderar sobre o futuro e a carreira oficial de seus três filhos.
Apesar de ser princesa, a situação era estável enquanto o imperador reinasse; contudo, se o soberano viesse a faltar e a família acumulasse inimizades tanto com o Príncipe Herdeiro quanto com os Wei, o porvir dos descendentes estaria irremediavelmente comprometido.
Sobretudo porque a facção à qual demonstravam maior proximidade — o Príncipe de Wei — encontrava-se atualmente em total desgraça aos olhos do trono.
Após um breve momento de reflexão, a princesa voltou-se para Su Xu, contendo a irritação:
— Diga alguma coisa. Como devemos resolver este assunto?
— Há três caminhos — respondeu Su Xu com serenidade, sentado na ala oposta. Girando o corpo com calma, fitou a princesa com expressão imperturbável.
A expressão de desagrado da Princesa Nanchang transformou-se de súbito numa feição de alívio e expectativa.
— Como era de esperar do meu marido, encontrou três soluções de imediato.
Su Xu balançou a cabeça e ponderou:
— Primeiro: ontem à noite, muitos compartiram taças com o jovem Wei no distrito de Pingkang. Podemos encontrar um bode expiatório que assuma a culpa em seu lugar.
A princesa franziu o cenho:
— A ideia não é má, mas quem ousaria arriscar-se a pronunciar tais palavras agora?
— Isso é um problema que a família Wei deve resolver. Afinal, tal reparação nos é devida por direito — retrucou Su Xu, erguendo o olhar com frieza.
— Meu marido tem razão!
— Segundo: exigir que a família Wei espalhe boatos semelhantes por toda a cidade de Chang'an. Já que difamaram a jovem Yi, que financiem rumores sobre outras mansões de príncipes, residências de duques, marqueses e condes. Que disseminem calúnias sobre os clãs Du, Xue, Yang, Pei, Liu, bem como sobre os崔 (Cui), 王 (Wang), 卢 (Lu) e 郑 (Zheng) — declarou Su Xu com um tom impassível.
— Se agirmos assim, a família Wei atrairá a inimizade de todos — suspirou a princesa, assombrada.
— Com as águas turvas desse modo, ninguém voltará a prestar atenção em Yi Niang — concluiu Su Xu, com um brilho gélido nos olhos.
O jovem da família Wei cometera um erro, logo, cabia à sua estirpe arcar com o preço.
Os três irmãos, Su Jun, Su Gan e Su Yi, respiraram mais aliviados ao escutar aquilo.
Dessa forma, o impacto sobre a reputação de Su Yi ficaria consideravelmente amortecido.
— Terceiro — prosseguiu Su Xu, erguendo a cabeça com olhar sereno —, ordenar à família Wei que aplique quarenta chibatadas ao rapaz, segundo as regras do clã, e que depois o envie à nossa mansão para suplicar perdão.
Quarenta chibatadas. Os três irmãos entreolharam-se, atônitos.
Mesmo que o executor pegasse leve, tal punição seria suficiente para dilacerar as nádegas do infeliz.
A Princesa Nanchang cerrou os dentes e determinou:
— Que os Wei cumpram todas essas exigências! Que encontrem um culpado para assumir a culpa, que agitem as águas da cidade e, para coroar, que tragam o rapaz aqui com as costas marcadas para pedir perdão pessoalmente.
— Já que virão implorar clemência, a princesa poderá impor mais condições, garantindo que Yi Niang jamais sofra qualquer tipo de opressão ao ingressar na família Wei — argumentou Su Xu, voltando-se para a esposa com semblante grave.
— Esta é a via correta, meu marido — concordou a princesa, balançando a cabeça.
— Minha mãe — interveio Su Yu, postado logo atrás, perguntando com cautela: — Não seria mesmo possível anular este casamento? Ouvi o Príncipe Herdeiro comentar que o ramo ocidental da família Wei tem decaído nos últimos anos.
— Não olhes apenas para o presente — advertiu a princesa, fitando o filho caçula com um suspiro. — No passado, o ramo ocidental dos Wei produziu figuras como Wei Tian, Duque de Pingqi durante a Dinastia Zhou do Norte; Wei Zhen, Marquês de Jingxing durante os Sui; e Wei Shi, Inspetor de Bianzhou. Em nossa dinastia, contudo, contaram com Wei Deqian, Inspetor de Langzhou, e com o General Wei Huaijing. A geração mais jovem pode estar estagnada agora, mas bastará crescerem um pouco. Quanto ao Príncipe Herdeiro...
A expressão da princesa ensombreceu-se em dúvida. O herdeiro do trono ocupava a posição suprema, mas se o futuro do ramo ocidental dos Wei não agradasse ao príncipe... por outro lado, havia o Príncipe de Wei...
— Princesa! — Uma voz cortou abruptamente os pensamentos da soberana.
Ela ergueu o rosto e viu o oficial de cerimônias aproximar-se pelo salão, curvando-se com solemnidade:
— Princesa, o Ministro da Cavalaria, Wei Cong, acompanhado de seu filho, acabou de chegar e aguarda na entrada da mansão para pedir uma audiência.
— O que os traz aqui? — A princesa franziu a testa, surpresa, antes de indagar com desconfiança: — De que maneira vieram?
— A família Wei trouxe presentes sumptuosos — respondeu o oficial com firmeza.
— Apenas presentes? — As sobrancelhas da princesa uniram-se ainda mais.
Sem compreender de todo, o oficial ponderou:
— O pai e o filho da família Wei vieram acompanhados por mais de dez criados e uma imensidão de oferendas.
— Trouxeram apenas presentes? — A respiração da princesa tornou-se pesada. Virando-se para Su Xu, sibilou de raiva: — Por quem essa gente me toma? Julgam-nos camponeses ignorantes que nunca viram riquezas? Causam um escândalo desta magnitude, incapazes de reconhecer o erro ou de demonstrar arrependimento...
Quanto mais falava, mais furiosa e indignada se sentia. Girando nos calcanhares, ordenou:
— Alguém traga minhas vestes! Irei ao palácio imperial. Marido, redija um memorial; vou pessoalmente exigir que o imperador obrigue a família Wei a dar uma satisfação a mim e a toda a família imperial!
— Princesa... — Su Xu sobressaltou-se, incapaz de compreender a súbita explosão de fúria da esposa, levantando-se atônito.
Com o semblante gélido, a Princesa Nanchang voltou-se para o administrador:
— Faça como mandei. Mande o pai e o filho da família Wei de volta para casa, para que aguardem lá. Se o imperador não os mandar decapitar desta vez, há de bani-los para as fronteiras. Quero que todos em Chang'an saibam que a mansão da Princesa Nanchang não é um lugar onde se possa pisar impunemente!
— Sim! — sem pestanejar diante de Su Xu, o administrador curvou-se profundamente.
Afinal, jamais se devia desafiar a ira de uma princesa da Grande Dinastia Tang.
...
Na mansão do Príncipe de Wei, Chai Lingwu encontrava-se em seu gabinete, franzindo a testa enquanto interrogava um subordinado:
— A Princesa Nanchang foi ao palácio imperial por causa do incidente com a família Wei? Acaso pretende romper definitivamente com os Wei de Jingxing?
— O assessor encarregado mandou avisar que não virá hoje; precisa resolver assuntos urgentes em sua residência — respondeu o subordinado em continência.
Chai Lingwu bateu levemente com os dedos sobre a mesa, murmurando consigo mesmo:
— Há algo muito estranho nesta história!
O fato de um jovem da família Wei embebedar-se era perfeitamente normal durante as festividades de Ano Novo, reunido a um bando de companheiros fúteis — o contrário seria de estranhar.
Contudo, como fora o nome de Su Yi parar em seus lábios, culminando naquelas insensatas e pomposas declarações?
Mais bizarro ainda era o fato de o boato ter se espalhado com tamanha velocidade, como se mãos invisíveis o houvessem impulsionado pelas sombras.
E agora, a Princesa Nanchang deslocara-se em pessoa ao palácio.
A situação escapara de qualquer controle.
Ao escutar pela primeira vez as sandices proferidas pelo jovem Wei a respeito de Su Yi, Chai Lingwu sentira uma cólera avassaladora.
Afinal, Su Yi era considerada sua prima e, sendo ele próprio casado com uma princesa, bastava imaginar-se na mesma situação para desejar estilhaçar o indivíduo que ousasse proferir tais palavras sobre sua filha. Contudo, ao acalmar-se, Chai Lingwu descartara tal impulso.
Deixando de lado os indícios óbvios de manipulação e a influência do clã Wei de Jingxing, uma ofensa proferida sob o efeito do vinho jamais justificava a ruptura imediata de um noivado.
No mínimo, devia-se conceder ao ofensor a oportunidade de apresentar desculpas. Mas a princesa optara por ir diretamente ao palácio.
A Princesa Nanchang era irmã do imperador, o marido dela, Su Xu, encontrava-se atualmente a compilar o *Guodi Zhi*, e a ofensa atingia em cheio a honra de todo o clã imperial.
Sobretudo porque o rapaz mencionara o nome da princesa em tom depreciativo.
Diante disso, era provável que as mais de vinte princesas da família real alvoroçassem o palácio, tornando o cenário absolutamente ingovernável.
Wei Cong, o Vice-Ministro da Cavalaria, seria decerto destituído, e seu filho, se não executado no cadafalso, seria enviado como bucha de canhão para as tropas de fronteira em Anxi, sem direito de retorno em vida.
Mas o detalhe crucial era que Wei Cong, em sua função, geria rotas comerciais e segredos da família Wei dos quais poucos tinham conhecimento.
Chai Lingwu franziu o cenho. A sucessão de eventos recentes parecia cada vez mais aberrante.
Primeiro o clã Qi, depois os Lu, e agora os Wei.
Ele tinha a nítida sensação de que fios invisíveis puxavam os cordel de um jogo escuso.
De súbito, ergueu a cabeça e perguntou:
— Onde está o Príncipe Herdeiro neste momento?
— Alteza, o príncipe consorte acompanha hoje a consorte do herdeiro em sua visita à família de origem, na mansão do Duque de Zheng — respondeu o subordinado com cautela.
Chai Lingwu deu um leve tapinha na própria testa. Como pudera esquecer que aquele era o dia regimental em que a consorte Wei retornava à casa dos pais?
Desde a noite anterior, o herdeiro decerto se achava imerso nos prazeres conjugais, sem tempo nem disposição para urdir planos contra a família Wei.
Além do mais, não havia inimizade declarada entre o príncipe e os Wei.
A consequência máxima de todo o imbróglio seria a queda de Wei Cong, o exílio de seu herdeiro e a impossibilidade definitiva de o ramo ocidental dos Wei contrair matrimônio com a realeza.
Aparentemente, resumia-se a isso.
Contudo, a intuição de Chai Lingwu continuava a alertá-lo de que havia algo errado.
Aquele escidalo visava apoderar-se das rotas comerciais dos Wei, ou pretendia afastar Su Xu e a mansão do Príncipe de Wei de qualquer aliança com o poderoso clã de Jingxing?
Os clãs Wei e Du reinavam supremos sobre a aristocracia tradicional.
Se a mansão do Príncipe de Wei contasse com o apoio dos Wei, as chances de uma reviravolta política não seriam nulas.
— Alguém ocupe-se disso! — ordenou Chai Lingwu com firmeza, erguendo o tom. — Investiguem com quem o jovem Wei estava bebendo, o motivo que o levou a proferir tais desatinos e tragam-me a verdade nua e crua sobre cada detalhe!
— Sim! — acatou o subordinado, curvando-se de imediato.
— E enviem observadores à porta da mansão do Duque de Zheng para vigiar discretamente; quero saber se o Príncipe Herdeiro ordenou qualquer tipo de movimentação extraordinária.
— Sim!