Capítulo Cento e Seis: A Família Qifeng Qi e Qi Zhixuan (Segunda Parte)
Página 1 de 3
Residência oficial do condado de Susong, no salão dos fundos.
Li Chengqian e Zheng Shuang’er estavam lado a lado, ambos se curvando respeitosamente diante de Zheng Rentai e sua sogra, a senhora Cui, que estavam sentados no salão principal: “Saudações, sogro e sogra!”
Como príncipe herdeiro, Li Chengqian, em todo o reino, só poderia fazer uma reverência tão profunda diante do Imperador e dos ancestrais do céu e da terra.
Para a família Zheng, isso não seria possível.
Por isso, apenas curvaram-se respeitosamente, o que equivalia a uma cerimônia de casamento.
Nos olhos da senhora Cui, havia lágrimas brilhando ao olhar para Zheng Xuangguo ao lado, dizendo: “Filho mais velho, apresse-se e ajude o príncipe a se levantar.”
“Sua Alteza.” Zheng Xuangguo deu um passo à frente e, com um leve apoio, Li Chengqian se levantou suavemente.
“Sua Alteza, por favor, siga para o salão principal, o almoço já está pronto.” Zheng Rentai também se levantou e estendeu a mão para convidar Li Chengqian a ir ao salão principal.
Li Chengqian olhou de lado para Zheng Shuang’er e falou baixinho: “Então você fica aqui no salão dos fundos para fazer companhia à sogra.”
“Sim!” Zheng Shuang’er curvou-se suavemente e respondeu com ternura: “Sua vontade será cumprida.”
“Sogra, seu genro irá primeiro para o salão principal.” Após uma reverência séria, Li Chengqian dirigiu-se ao salão principal.
...
Ao ver Li Chengqian partir, a senhora Cui finalmente soltou um suspiro e disse: “O príncipe herdeiro é muito diferente do que os boatos na vila dizem.”
“Sua Alteza é uma pessoa muito boa.” Zheng Shuang’er chegou perto da mãe e encostou-se suavemente.
“Você, hein!” A senhora Cui fixou o olhar nas sobrancelhas e olhos da filha, assentiu levemente e disse: “O que mais me preocupava era que você não conseguiria se casar bem, especialmente depois que dois casamentos não deram certo, foi por isso que me apressei em te casar com a residência do príncipe herdeiro. No fim das contas, foi um sacrifício para você.”
“Mãe, não diga isso, muitas pessoas desejam casar na residência do príncipe e não conseguem. Além disso, o príncipe é muito bom comigo e entende muitas das minhas dificuldades.” Zheng Shuang’er disse de maneira sutil.
A senhora Cui olhou para a filha surpresa e perguntou: “O príncipe permite que você pratique artes marciais?”
Desde pequena, sua filha gostava de artes marciais e tinha habilidades notáveis, o que preocupava a senhora Cui quanto ao casamento dela.
Além disso, com a personalidade de Zheng Shuang’er, se sofresse injustiças na casa do marido, talvez realmente pegasse uma faca para se defender.
Foi por isso que, quando a questão do casamento da princesa com o príncipe herdeiro foi colocada diante dela, a senhora Cui agarrou essa oportunidade firmemente.
As regras do palácio poderiam conter sua filha.
Zheng Rentai estava um pouco hesitante no começo, mas a fala da senhora Cui o deixou sem argumentos:
“Você deve encontrar uma família ainda melhor para sua filha. Esse casamento é apenas um acordo.”
Zheng Rentai ficou sem palavras. Encontrar alguém melhor que o príncipe para sua filha, num curto prazo, era realmente difícil.
Principalmente porque sua filha estava ficando mais velha, e até agora, parecia que o príncipe herdeiro era a melhor escolha.
E os fatos provaram isso.
Diante do olhar incrédulo da mãe, Zheng Shuang’er assentiu timidamente e disse: “O príncipe disse que a filha não pode dizer, mas que poderá protegê-lo no futuro.”
A senhora Cui se surpreendeu por um instante, depois imediatamente entendeu.
A disputa entre o príncipe herdeiro e o príncipe Wei, embora tenha diminuído ao longo do último ano, foi só porque o Imperador viajou para o leste, o príncipe estava governando em seu lugar, e o príncipe Wei foi para Luoyang, causando um afastamento e evitando conflitos intensos.
Mas quem poderia prever o que aconteceria no futuro?
Especialmente o marido dela, que fora um dos nove principais generais na batalha do Portão Xuanwu, ao lado de Wei Chi Jingde, Hou Junji, Zhang Gongjin, Liu Shili, Gongsun Wuda, Dugu Yanyun, Du Junchuo e Li Mengchang, que mataram Li Jiancheng e Li Yuanji.
Esse foi o motivo pelo qual Zheng Rentai não queria inicialmente essa aliança com a residência do príncipe, e ele até achava que o Imperador não permitiria.
Mas quando o decreto imperial foi emitido, Zheng Rentai entendeu que o Imperador realmente autorizava essa união entre a família Zheng e o príncipe herdeiro.
Nesse período, Li Mengchang, Du Junchuo e Gongsun Wuda não pararam de perguntar sobre isso.
Página 2 de 3
A senhora Cui agora entendia completamente que, mesmo sem mencionar o pai, sua filha, com suas habilidades que rivalizavam com as dos homens, era muito útil aos olhos do príncipe herdeiro.
Se é útil, já basta.
O olhar da senhora Cui suavizou, e então disse: “Desde que você possa viver bem, é o que importa.”
Para a senhora Cui, embora o príncipe tenha enfrentado instabilidades no ano passado, neste ano ele já reconquistou o favor do Imperador, chegando a governar o reino por três meses, e foi muito bem avaliado pelo governo e pelo povo.
Em comparação, o príncipe Wei, que apenas se dedicava à escrita, não conquistava o coração dos militares como Zheng Rentai e seus colegas.
...
“Saudações, tio.” Li Chengqian curvou-se respeitosamente diante de Zheng Renji, ministro do Departamento de Obras.
Zheng Renji era tio do lado paterno de Zheng Shuang’er, irmão mais velho da consorte Shu, irmã do príncipe, portanto, considerado um ancião segundo o protocolo.
Mas isso era apenas no protocolo, pois mesmo a consorte Shu era assim.
Mas Li Chengqian, sendo o príncipe herdeiro, era o mais importante abaixo do Imperador em todo o reino.
Claro, apesar disso, na prática, as ações de Li Chengqian enfrentavam limitações de todos ao seu redor.
Porque um passo além dele era o Imperador.
Por isso, todos estavam observando-o atentamente em nome do Imperador.
“Sua Alteza é muito cortês.” Zheng Renji respondeu com seriedade.
“Tio, não precisa ser tão formal, estamos juntos todos os dias.” Li Chengqian sorriu.
Nas reuniões matinais diárias, embora Zheng Renji nem falasse muito, ele estava sempre presente.
“O décimo sétimo também está sempre presente.” Zheng Renji olhou para Zheng Rentai, que, como comandante da guarda esquerda de Jinwu, também participava das reuniões diárias.
“Graças à bênção de Sua Alteza, podemos estar um pouco mais próximos.” Zheng Rentai suspirou, não reclamando da perda do comando real, mas encarando com tranquilidade.
O Imperador era uma pessoa muito disciplinada, e esses velhos ministros, embora detivessem poder real, precisavam de tempo e experiência para subir na hierarquia.
Se nada inesperado acontecesse, Zheng Rentai levaria quatro ou cinco anos para alcançar essa posição.
Quanto ao poder real perdido, ele não se importava.
Porque sabia que o Imperador estava planejando uma expedição ao reino de Goryeo, e certamente precisaria de Zheng Rentai.
Mérito militar se conquista no campo de batalha.
Zheng Rentai tinha plena confiança de que teria mais comando no futuro.
...
“Sua Alteza, este é Qi Zhixuan, filho do governador de Guangzhou, Qi Yu.” Zheng Xuangguo apresentou Qi Zhixuan a Li Chengqian com cautela: “Qi é descendente da família Qi de Yifeng, parentes distantes da família Zheng. Qi participará do próximo exame imperial no ano que vem, e recentemente está em Chang’an... Ontem celebrou seu casamento, e Qi ofereceu um presente generoso, pelo qual agradeço.”
Zheng Xuangguo deixou clara a relação entre eles.
Embora as famílias Zheng e Qi fossem parentes, era uma relação distante.
Qi Zhixuan estava na residência Zheng durante a visita de Zheng Shuang’er por causa do presente generoso oferecido no casamento de ontem, e por isso Zheng Xuangguo o apresentou a Li Chengqian, como uma forma de retribuir.
Li Chengqian olhou atentamente para Qi Zhixuan, imaginando quão generoso teria sido o presente para impressionar a família Zheng de Yingyang.
Ele vestia um manto preto com padrão de ondas, uma túnica vermelha por baixo, e um chapéu negro cravejado de pérolas douradas, claramente um jovem de família nobre.
Seu rosto era bonito, olhar penetrante, porém sereno, com um charme extraordinário. Só de se aproximar, dava para perceber que não era uma pessoa fácil.
“Eu, Qi Zhixuan, oficial da academia confucionista, saúdo Sua Alteza, o príncipe herdeiro.” Qi se curvou respeitosamente.
“Não precisa ser tão formal no banquete de hoje, senhor Qi.” Li Chengqian levantou ligeiramente a mão e disse casualmente: “Você se prepara para o exame imperial no próximo ano. Qual a sua chance de sucesso?”
“Sete ou oito em dez.” Qi respondeu calmamente, com um olhar quase certo.
Página 3 de 3
Li Chengqian levantou a cabeça, surpreso, e perguntou: “Você já participou do exame imperial antes?”
“Ainda não, mas meu pai diz que meu nível é suficiente para passar como jinshi.” Qi Zhixuan fez uma reverência gentil, mas havia uma sutil arrogância contida em sua expressão.
Li Chengqian olhou para ele surpreso.
Ao conhecer Qi Zhixuan, Li Chengqian havia sentido certa simpatia, mas agora essa simpatia desaparecera de repente.
Porque Li Chengqian sabia que o nome de Qi Zhixuan não estaria na lista dos aprovados do exame do próximo ano.
Um homem com tal presença deveria ser muito notado, mas seu nome não aparecia no exame daquele ano, nem no seguinte.
Na verdade, em suas futuras memórias, Li Chengqian nunca viu o nome de Qi Zhixuan.
Ele nunca apareceu em sua visão.
Não só Li Chengqian, mas também Li Tai, e até mesmo toda Chang’an, nunca ouviram falar de alguém assim.
Na vida passada, Li Chengqian e Li Tai estavam em uma rivalidade acirrada, e as pessoas brilhantes de Chang’an estavam sob sua atenção, mas nunca apareceu alguém como Qi Zhixuan.
Agora, esse homem extraordinário apareceu de repente.
Li Chengqian sentiu uma apreensão inexplicável no coração.
“Então, desejo boa sorte a você no exame do próximo ano.” Li Chengqian assentiu e olhou para os pratos já servidos, dizendo: “Vamos comer e conversar.”
“Sim!” Qi Zhixuan respondeu confiante.
...
No pátio interno da residência oficial do condado de Susong, Li Chengqian viu Zheng Chu vestida com um vestido rosa e perguntou surpreso: “O que você está fazendo aqui?”
“Sou Zheng Chu, viúva do comandante Lu, saúdo Sua Alteza, o príncipe herdeiro.” Zheng Chu curvou-se levemente, um pouco constrangida: “Sou da linhagem sulista da família Zheng de Yingyang...”
“Não perguntei isso. Você não deveria estar em Fanyang?” Li Chengqian olhou para Zheng Shuang’er, Zheng Xuangguo e a senhora Cui.
Zheng Chu respondeu com amargura: “Eu deveria ter voltado para Fanyang há muito tempo, mas o corpo do meu falecido marido ainda está detido na prefeitura de Yongzhou, então só posso ficar temporariamente em Chang’an aguardando o desfecho.”
“O Duque de Chen não quer liberar o corpo.” Zheng Rentai balançou a cabeça. Ele tinha alguns contatos com Hou Junji. Lu Chengqing, o comandante falecido, havia procurado Hou Junji e também Zheng Rentai, mas por algum motivo Hou Junji não libertava o corpo.
Li Chengqian assentiu, e a imagem de Qi Zhixuan apareceu inesperadamente em sua mente.
O caso do comandante Lu estava ligado a Fang Xuanling, cuja esposa era da família Lu de Fanyang.
Ao ver Qi Zhixuan hoje, Li Chengqian instintivamente achou que ele estava ali por causa dele, mas agora parecia que Qi Zhixuan poderia estar interessado em Zheng Chu.
Isso era interessante.
Li Chengqian assentiu gentilmente e disse a Zheng Chu: “Amanhã venha ao palácio, e me conte exatamente o que está acontecendo. O comandante Lu é um oficial do palácio, e eu não posso ignorar esse assunto.”
“Obrigado, Sua Alteza.” Zheng Chu curvou-se com alegria.
Li Chengqian soltou um suspiro de alívio e se virou para Zheng Rentai: “Querido sogro, querida sogra, hoje retorno ao palácio. O palácio imperial está a apenas um passo do palácio do príncipe, e você pode visitar Shuang’er quando quiser.”
“Entendido.” Zheng Rentai respondeu sério e se curvou.
...
A carruagem balançava lentamente em direção ao palácio imperial.
Através da cortina da janela traseira, Li Chengqian podia ver claramente Qi Zhixuan.
Qi Zhixuan segurava uma espada longa com bainha vermelha, e só de estar ali parado, já chamava muita atenção.