Capítulo Cento e Cinquenta e Três: Leal é quem recebe para servir

As evidências existiam, e eram graves.
Além de chamar a Grande Qing de "Qing ladra", ainda pretendia consertar os rumos da "Qing" ladra — mas que audácia absurda da parte daquele tal de Kuini!
Além disso, será que esse tal "rumo" não era uma alusão velada ao reinado do atual Imperador Qianlong?
Quem quer entender uma coisa, precisa deduzir outras três.
Pronto, não precisava procurar mais; apenas aquela frase já bastava para Kuini se meter em apuros homéricos.
Quando o Velho Homem decidia instaurar uma Inquisição Literária, não queria saber se o culpado era manchu ou han.
A nova questão era quem apresentaria o memorial secreto, ou seja, quem denunciaria o caso.
Jia Liu com certeza não podia ser o denunciante; afinal, isso seria dar na vista. Se Qianlong investigasse e descobrisse: "Ora vejam, seu rapaz tem um cunhado que reprovou de novo no exame, então vamos puxar esse fio", o caso não seria apenas dar um tiro no próprio pé?
"Como é que fazemos?"
O presidente Li e o vice-presidente Bo, os dois sicários de honra, estavam mofando em Sichuan. Na capital, Jia Liu não havia montado nenhuma filial nem desenvolvido trabalho de base, então, além dele próprio, não havia absolutamente nenhum meio legítimo para ajudar a encaminhar o problema para as instâncias superiores.
— Jovem mestre, não precisa procurar ninguém — sugeriu Shanzhu com uma ideia audaciosa: colar aquele poema subversivo de Kuini diretamente no local onde os resultados dos exames provinciais seriam afixados, e ainda circular as palavras "Qing ladra" com tinta vermelha. Assim, não haveria como Kuini escapar de uma punição severa.
Ora?
Pensando bem, Jia Liu concluiu que a ideia era boa. Em vez de tramar conspirações nas sombras, transformariam Kuini em um alvo público às claras.
A Inquisição Literária era um assunto tratado com rigor implacável por Qianlong e pelos subordinados, sendo sem dúvida a diretriz mais importante durante todo o seu reinado, além de representar o período de maior perseguição na dinastia Qing.
Quem tocasse nisso, estava arruinado; querendo ou não, era só tentar.
Portanto, com um poema subversivo tão evidente da parte do Vice-Ministro Kuini, não faltaria quem quisesse denunciá-lo às autoridades superiores.
E daí que ele era manchu?
Afinal, que funcionário público não tinha alguns inimigos políticos?
Não havia a menor preocupação de que um poema tão subversivo não chegasse aos ouvidos de Qianlong.
Além disso, fazendo assim, mesmo que Qianlong suspeitasse de que algum candidato reprovado colara o cartaz por rancor pessoal, como iriam investigar entre milhares de reprovados?
O importante era que o conteúdo do poema subversivo constituía um fato incontestável.
Portanto, mesmo que não conseguissem a cabeça de Kuini, que pertencia à Bandeira Amarela Pura dos Manchus, ainda poderiam arrancar a pena de pavão de seu chapéu oficial ou rebaixá-lo por alguns postos.
De qualquer forma, já que seu próprio cunhado estava mal, Kuini também não teria paz.
Com isso, o humor de Jia Liu conseguiria se acalmar um pouco.
Tanto na vida passada quanto nesta, o que ele mais detestava era quem recebia o dinheiro e não cumpria o serviço!
Assim como Qianlong tinha a Inquisição Literária sempre em mente, o ilustre Magistrado Jia também guardava suas próprias obsessões.
Decidiu na hora: colariam os grandes cartazes com o poema de Kuini.

"Eu vou resolver isso!"
Liu Heyi ofereceu-se voluntariamente. Desde que vira o Irmão Seis fuzilar o Comandante Hai e subira rapidamente na carreira, tornando-se não apenas um herói de combate de elite da Grande Qing, mas também casando-se com uma princesa imperial, aquele rapaz andava com muita vontade de progredir.
Jia Liu concordou de bom grado, encarregando Yang Yuuchun e Liu Heyi da missão. No entanto, mal havia Liu Heyi saído, alguém apareceu na residência, apresentando-se como emissário da mansão do senhor Kuini.
Intrigado, Jia Liu pediu a Shanzhu que convidasse o visitante para o escritório que sua esposa, Ruxiu, havia arrumado para ele.
Para sua surpresa, o visitante era o gerente Lu, da loja de antiguidades.
O gerente Lu não perdeu tempo em rodeios e colocou diretamente sobre a mesa os mais de quatro taéis de prata em notas promissórias que Jia Liu gastara dias antes na compra de antiguidades, sem faltar uma única nota.
— O que significa isso? — Jia Liu ergueu as sobrancelhas. Havia uma diferença entre "receber o dinheiro e não fazer o serviço" e "não receber o dinheiro e não fazer o serviço", sendo a primeira opção muito mais grave que a segunda.
Contudo, agora já era tarde demais para devolver o dinheiro; no dicionário de Jia Liu, tentar remediar um erro depois de consumado equivalia a cometê-lo conscientemente.
Contudo, o gerente Lu explicou que a devolução ocorria porque o cunhado do magistrado Jia havia entrado na sala de exames e desmaiado antes mesmo de responder a qualquer questão, de modo que nenhuma palavra fora escrita no caderno de provas, tornando impossível para o senhor Bo prestar qualquer ajuda, por mais que quisesse.
"........"
Droga, tinha cometido uma injustiça com uma pessoa honesta!
O problema fora culpa do próprio cunhado!
Quem recebia o dinheiro e não cumpria era um traidor descarado, mas quem recebia o dinheiro e se dispunha a cumprir era um funcionário leal!
Sendo ambos servidores leais da Grande Qing, a filosofia de Jia Liu era nunca poupar um canalha, mas também jamais incriminar falsamente um homem leal.
Despachou o gerente Lu com algumas palavras e correu imediatamente com Shanzhu para alcançar Liu Heyi.
Ainda bem que conseguiram alcançá-lo.
Ao ouvir o que Jia Liu dizia, Liu Heyi também ficou pasmo:
— O cunhado não escreveu uma única palavra?
Jia Liu acreditava que era verdade, pois a pressão psicológica sobre seu cunhado era realmente enorme, sendo perfeitamente possível que ele tivesse desmaiado de verdade. Caso contrário, ele não teria se trancado em casa sem querer ver ninguém assim que voltasse, recusando-se a responder a qualquer chamado.
Aqu aquilo era uma verdadeira vergonha.
Ora, já que se tratava de um mal-entendida, não iriam prejudicar o honorável senhor Kuini.
Hoje em dia, eram raros os profissionais que mantinham a ética de trabalho.
Jia Liu mandou Liu Heyi de volta ao Acampamento de Treinamento de Elite e levou os dois Yangs para casa.
No meio do caminho, porém, parou de repente e ordenou que Yang Zhi conduzisse a carruagem em direção à Porta Desheng, onde residiam os membros das Três Bandeiras Superiores (Manchu, Mongol e Chinesa), seguindo direto para a residência de Kuini, o Vice-Ministro manchu do Ministério dos Ritos.
Yang Zhi perguntou sem entender:
— Jovem mestre, eles não devolveram o dinheiro? Por que ainda vamos atrás do homem?
Jia Liu respondeu com voz sombria:
— Com um assunto tão sério, basta apenas devolver o dinheiro?
— Ah — fez Yang Zhi com uma expressão de súbita compreensão. — É mesmo, não podemos ter trabalhado à toa.

Jia Liu pensava exatamente assim: já que tivera o trabalho de agir pessoalmente, e o alvo era um ilustre vice-ministro pertencente às Três Bandeiras Superiores dos Manchus, se não lhe desse umas boas estocadas, estaria faltando com o dever para com a Grande Qing.
Ao chegar à mansão de Kuini, postou-se ali com seu manto amarelo de corte e a pena de pavão de dois olhos no chapéu, aterrorizando os criados a ponto de correrem para prestar continência e indagar o propósito da visita.
Pouco depois, o magistrado Jia foi conduzido à presença do senhor Kuini.
Kuini não era um homem idoso; era jovem, aparentando cerca de quarenta anos, embora bastante gordo.
— Magistrado Jia, parabéns, parabéns!... Este servidor tem estado tão ocupado com os exames provinciais que só hoje soube da aliança matrimonial entre sua ilustre família e a Mansão do Príncipe Xin... Quanto ao assunto do seu cunhado, não foi por falta de boa vontade deste oficial...
Diante da chegada do recém-nomeado "Turu" (valente) imperial, Kuini também estava confuso. Afinal, não mandara devolver o dinheiro e explicar o ocorrido? Por que ele ainda aparecia em sua casa?
Se o tal cunhado do Turu Jia não fosse tão inepto a ponto de desmaiar logo na entrada, e mesmo abstraindo a influência da Mansão do Príncipe Xin, o próprio adorno de pavão de duas plumas já bastava para que o vice-ministro o ajudasse.
Afinal, não estavam lhe pedindo para garantir o primeiro lugar nos exames imperiais, mas apenas o título de graduado provincial (*juren*).
Jia Liu permaneceu em silêncio e limitou-se a estender a antologia de poemas de Kuini, abrindo-a diretamente na página dobrada com o poema subversivo.
Ao ver as palavras "Qing ladra" circuladas com tinta, a expressão de Kuini mudou drasticamente e ele se levantou num salto, tomado de pavor.
O aposento silenciou-se a ponto de se poder ouvir a queda de uma agulha.
O Vice-Ministro dos Ritos era um homem inteligente; com aquele simples círculo feito por Jia Liu em torno de um verso aparentemente banal, as implicações dispensavam qualquer explicação de sua parte.
E o que o atual Imperador mais temia e odiava? Isso também não exigia que Jia Liu soletrasse.
O que era a Inquisição Literária?
Nada mais do que caçar fantasmas a partir de sombras.
Após um longo momento, contendo o terror em seu íntimo, Kuini perguntou com voz grave a Jia Liu:
— Se este oficial não tivesse devolvido o dinheiro, o Magistrado Jia tencionava usar esta coletânea para me denunciar?
Jia Liu continuou mudo.
Kuini silenciou-se por instantes e logo declarou:
— Embora Wang Zhian não tenha sido aprovado nos exames provinciais, ele é filho de família estandarte e sua dedicação aos estudos é algo admirável. Este oficial aprecia os talentos e não deseja ver uma pérola abandonada na poeira; posso nomeá-lo diretamente como secretário subordinado no Ministério dos Ritos através da cota de privilégio hereditário (*yin sheng*). O que o Magistrado Jia acha disso?
— Muito obrigado, senhor!
A fisionomia de Jia Liu suavizou-se um pouco, inclinando levemente o tronco em sinal de consentimento. Contudo, não acrescentou mais nada, limitando-se a fitar o vice-ministro.
Pouco tempo depois, Jia Liu retirou-se da residência de Kuini plenamente satisfeito.
O vice-ministro revelou-se um homem razoável, transferindo-lhe diretamente a propriedade daquela loja de antiguidades na cidade exterior avaliada em oito mil taéis de prata, cujos trâmites poderiam ser concluídos já no dia seguinte.
Ao subir na carruagem, não se esquecdeu de instruir Yang Zhi:
— Amanhã, acorde cedo, vá ao Acampamento de Treinamento de Elite e chame todo mundo. Compre todos os exemplares daquela coletânea de poemas de Kuini que encontrar em qualquer livraria da capital. Seja rápido, senão vão acabar esgotando.
Tratando-se de um funcionário tão graduado, e ainda por cima pertencente à Bandeira Amarela Pura dos Manchus, Jia Liu simplesmente não tinha motivos para não recrutá-lo como membro da Sociedade de Progresso Mútuo.