Capítulo Cinquenta e Um: O Jovem Senhor Tem Talento para Rebeldia

“Algumas pessoas parecem adultas, mas na verdade são crianças. Outras parecem crianças, mas de fato já são adultas.”

Essas palavras vinham do fundo do coração de Jia Liu, que se surpreendia ao ver que Yang Yuchun, mesmo tão jovem, possuía uma força fora do comum, comparável aos lendários Li Kui e Zhang Fei. Era realmente espantoso. O mais impressionante é que aquele garotinho jamais havia treinado artes marciais, o que levava Jia Liu a crer ainda mais que o dom era algo real neste mundo.

Há pessoas que nascem diferentes das demais.

Assim como ele próprio, Jia Liu.

Se não fosse assim, como ele teria se tornado o primeiro Buteha das Oito Bandeiras Han? Ou conseguido contratar um guarda-costas tão formidável por apenas trinta taéis?

“Senhor, quando fala comigo, pode não olhar tanto para minha cara... O senhor acha que eu sou fraco, igual a uma criança?” Yang Zhi parecia ressentido; desde que entraram na cidade, o jovem mestre só falava daquele tal Chunzinho, parecia mesmo que havia se apaixonado pelo novo e agora desprezava o velho.

“Se sabe, por que pergunta?... Ei!”

O olhar de Jia Liu foi atraído por um poema gravado numa pedra à entrada do Templo de Lu You. Era de um poeta da dinastia Song do Sul, chamado Lu You, intitulado “Despedida a Fan em seu retorno à corte”. A inscrição parecia ser da época Ming.

“Isto é um poema subversivo.”

Jia Liu cravou sua sentença.

“Poema subversivo?” Yang Zhi chegou mais perto para examinar o poema e logo rebateu: “Senhor, está escrito aqui que é do poeta Lu You, da dinastia Song. Por que diz que é subversivo?”

“Como não seria? Veja este verso: ‘as crianças do Leste aprendem a língua dos bárbaros’. Onde fica o Leste? O que significa ‘língua dos bárbaros’?”

“E este aqui: ‘Além disso, envio o senhor para rever o Iluminado Soberano’. Iluminado Soberano?”

“E este então, que diz: ‘mais cedo para limpar a poeira dos invasores de Shenzhou’? Isso é demais!”

“É um poema subversivo, subversivo demais!”

Jia Liu confiava no seu instinto de censor. Lu You ainda bem que viveu na época Song do Sul, pois se fosse hoje, não escaparia de ser decapitado inúmeras vezes.

Yang Zhi olhou para o senhor como se ele fosse louco e murmurou: “Se até os poemas de Lu You o senhor considera subversivos, então, por esse raciocínio, o senhor seria descendente de rebelde, não?”

“O que você quer dizer?” Jia Liu franziu as sobrancelhas: será que esse Suanzhu estava com ciúmes, por isso sempre o contrariava?

“Senhor, como se chamava o velho avô?”

Yang Zhi baixou a voz, como se estivesse tratando de algo inconfessável.

“Jia Hanfu.”

Esse nome Jia Liu jamais esqueceria.

“Hanfu, Han restaurado, restaurar a Han... Senhor, pense bem...”

Hã?

Jia Liu estremeceu. De fato, o nome do avô era problemático.

“Na época, o velho serviu primeiro à dinastia Ming, depois à Qing. E esse nome foi dado pelo bisavô. Como poderia ter intenção subversiva?”

De repente, Jia Liu pensou em algo, riu e deu um leve tapa na cabeça de Yang Zhi, repreendendo: “O avô se chama Jia, ‘falso’ Han restaurado, entendeu? Seu danado, ousa inventar histórias sobre meu avô. Você é que tem espírito rebelde...”

Mas o que Yang Zhi disse a seguir deixou Jia Liu sem palavras.

“Então, senhor, por que mudou o nome do Yang Chun para Yang Yuchun? Queria que ele fosse como Chang Yuchun? E se ele for como Chang Yuchun, quem seria o senhor?”

Suanzhu mostrava um ar malicioso, bem diferente de sua habitual simplicidade.

“Quando precisa ser esperto, não é. Quando não precisa, fica astuto.”

Jia Liu resmungou, levantou o pé como se fosse chutar o rapaz, mas logo se conteve e, ao contrário, deu-lhe um tapinha nas costas, sorrindo cheio de aprovação.

“Não imaginei que tivesse esse talento... Quando eu for oficial, vou arranjar algo para você mostrar o que sabe.”

“Fazer o quê?”

Yang Zhi ficou boquiaberto.

Jia Liu não lhe deu ouvidos, entrou no Templo de Lu You e deu uma volta. Ao sair, viu que o pequeno Yang Yuchun se aproximava.

Tinham combinado de se encontrar no templo, sem precisar esperar à noite.

“Já conversou com sua família?”

“Já conversei.”

“Seus pais não se opuseram?”

“Não.”

“Então está certo. Você conhece bem Chongzhou, nos leve a um bom restaurante, vamos almoçar.”

“Tudo bem.”

Yang Yuchun, de poucas palavras, apontou adiante, dizendo que conhecia um restaurante bom, onde ia com o avô quando era pequeno.

Jia Liu não objetou e partiu com os dois Yang para lá.

Ao subir as escadas, depararam-se com velhos desafetos: Fuluntai, Hong Jiadebiao e outros da Bannermen estavam sentados próximos à janela, rindo e conversando.

“Ei, Diabinho Liu!”

Um dos Bannermen viu o trio e logo se levantou furioso, apontando para Jia Liu: “O que veio fazer aqui?”

“Almoçar.”

Se estivesse só com Suanzhu, Jia Liu talvez nem responderia e já desceria as escadas, mas agora, tendo o forte Yang Yuchun ao lado, queria ver se os Bannermen teriam coragem de enfrentá-lo.

“Sentem-se, o que os outros vêm fazer aqui não é da sua conta.”

Para surpresa de Jia Liu, Fuluntai mostrou certa dignidade, não quis usar a maioria para intimidar Jia Liu, nem fazer pose. Já os três Solas que o acompanhavam estavam claramente insatisfeitos, lançando olhares furiosos para Jia Liu.

Eram todos “velhos clientes”, já tinham sido punidos por ele.

Assim, cada grupo se sentou numa mesa, ignorando-se mutuamente.

Depois de pedir alguns pratos típicos, Jia Liu recostou-se na cadeira, apoiou o braço no parapeito da janela e ficou observando, curioso, o movimento popular de Chongzhou.

Logo, o primeiro prato, cabeça de coelho ao molho, chegou à mesa. Jia Liu estava prestes a pegar os talheres quando ouviu o som de tambores na rua, seguido de uma multidão correndo para o lado oeste.

“Senhor, parece que vão executar alguém ali.”

Yang Zhi, acostumado a assistir execuções na capital, reconheceu logo a movimentação.

Olhando para fora, viu que de fato tinha um cadafalso montado na encruzilhada oeste.

Jia Liu, porém, não se interessava por execuções, limitou-se a dizer “hum” antes de morder um pedaço de cabeça de coelho.

Já o grupo de jovens manchus e mongóis se empolgava à janela, apontando e comentando.

Quando o garçom trouxe mais pratos, Jia Liu aproveitou para perguntar o que acontecia.

“Parece que capturaram uns rebeldes de Jinchuan, o governo vai executá-los em público... Esses rebeldes, todo ano causam problemas, desde o tempo do imperador Kangxi. Mas desta vez, acho que não vão longe, o governo mobilizou muitos soldados, dizem que vieram dezenas de milhares das Oito Bandeiras, vão descascar esses rebeldes...”

Jia Liu achou graça; na verdade, os manchus enviaram uns setenta a oitenta mil soldados para Jinchuan, mas das Oito Bandeiras, incluindo oficiais como ele, não passavam de quatro ou cinco mil. De onde teriam vindo dezenas de milhares?

Não valia a pena explicar ao garçom; jogou o osso do coelho na mesa, percebeu que Yang Yuchun não comia e sorriu: “Coma, se quiser trabalhar para mim tem que comer bem, senão quem vai querer arriscar a vida por mim?”

Yang Yuchun, sem comer carne havia muito tempo, sentia-se um pouco tímido, mas depois das palavras de Jia Liu, relaxou e pegou um pedaço de cabeça de coelho.

Nesse momento, uma voz forte soou do lado de fora: “Companheiros de Chongzhou, alguém pode me dizer que ano estamos?”

A voz era potente, vinda de um dos réus no cadafalso.

“Garoto rebelde, eu te digo! Este é o trigésimo oitavo ano do reinado de Qianlong! Assim você não morre confuso e não se perde no submundo!”

Alguém da multidão respondeu, arrancando risadas gerais.

“Errado! Errado! Todos vocês estão errados!” O jovem no cadafalso lutou com todas as forças para se livrar do carrasco que queria calar sua boca, e gritou para a multidão: “Este é o centésimo vigésimo sétimo ano de Yongli da dinastia Ming!”

“Cortem logo a cabeça!”

O oficial responsável pela execução, temendo que os rebeldes convencessem o povo, não esperou o momento certo e logo deu a ordem.

“Não somos rebeldes, somos filhos da dinastia Ming!”

“Descendentes do povo Han, um dia vocês vão acordar!”

“Executem!”

Seis lâminas caíram ao mesmo tempo e, entre jatos de sangue, seis jovens cabeças rolaram do cadafalso.

Após um instante de silêncio, a multidão se agitou, todos correndo com baldes e bacias para recolher o sangue que jorrava.

Alguns chegaram perto das cabeças para recolher o sangue que escorria dos pescoços.

Outros subiram ao cadafalso.

A cena era caótica, e nem os oficiais nem os soldados tentaram impedir a correria do povo.

“Bem feito, rebeldes malditos, ainda ousam gritar antes de morrer!”

Os jovens manchus e mongóis à janela gritavam animados, sem notar que os talheres de Jia Liu caíam ao chão com um “ploc”.

Rebeldes?

Como os rebeldes de Jinchuan podiam ser han? Como podiam ser filhos da dinastia Ming?

Afinal, o que estava acontecendo?