Capítulo 118 — Até um homem nobre pode ser enganado
Jiang Ran estava, naquele momento, um tanto sem palavras.
Luo Zhenxie e Qi Kai eram da mesma laia; agora, ao falar assim, nada mais queriam senão obscurecer a identidade de Ye Jingshuang.
Queriam que o título de “Senhorita Ye” não tivesse respaldo algum.
As palavras “Qian Kun Yi Ding” de Luo Zhenxie, afinal, tinham certo peso.
Ele próprio duvidava do assunto e, sem esclarecer quem era Ye Jingshuang, insistia em entrar na Mansão Bordo Vermelho, o que certamente causaria problemas.
Mas, afinal, qual seria o sentido de tanto alarde?
O que é verdadeiro não pode ser falso, e o falso jamais será verdadeiro.
Havia muitas pessoas presentes que podiam comprovar a identidade de Ye Jingshuang; apenas Luo Zhenxie, se pudesse subjugar as cinco grandes seitas da espada, seu nome já estaria registrado entre “uma seita, duas associações, cinco espadas, sete facções e treze gangues”.
Como era de se esperar, Jiang Ran pensava tudo isso quando Huang Xuan avançou um passo, soltando um riso frio:
“É um absurdo total! Vocês não reconhecem quem é minha irmã júnior Ye, mas nós a reconhecemos.
Ela, naturalmente, é filha de Ye Konggu, Ye Jingshuang!”
Luo Zhenxie lançou um olhar a Huang Xuan, juntou as mãos num gesto respeitoso e sorriu:
“Ainda não me apresentaste?”
“Seita da Espada Nuvem Flutuante, Huang Xuan!”
Huang Xuan não foi descortês; mesmo que o outro agisse de maneira irracional, as formalidades públicas eram mantidas.
Assim, ele agiu com a devida cortesia.
No mundo das artes marciais, não se trata apenas de lâminas e sangue.
A posição de alguém depende de muitos fatores.
Reputação, caráter, habilidade marcial e virtude são indispensáveis.
Por que, então, quando várias pessoas se reúnem para escolher um líder, buscam alguém de alta habilidade e grande respeito?
Se bastasse ser forte, então qualquer assassino ou discípulo de uma seita demoníaca poderia liderar o mundo marcial, e o caos reinaria.
É no cotidiano que o verdadeiro caráter se revela.
Hoje, Luo Zhenxie se mostrou cortês com Huang Xuan.
Se Huang Xuan fosse arrogante, isso mancharia a reputação da Seita da Espada Nuvem Flutuante.
Para muitos que não conhecem os detalhes, não importaria a verdade por trás disso; os rumores se espalhariam, manchando a honra.
Se alguém quiser semear discórdia, a situação se torna ainda mais complicada.
Voltando ao assunto, com Huang Xuan se apresentando, todos presentes ficaram em alvoroço.
Luo Zhenxie também ficou surpreso:
“Então, vossa senhoria é Huang Xuan, o ‘Espada Celestial’ da Seita da Espada Nuvem Flutuante!?”
“Exatamente.”
Huang Xuan assentiu.
“Como pretendem comprovar?”
Luo Zhenxie perguntou.
“…”
Huang Xuan quase riu de raiva:
“Vocês não apenas duvidam da identidade da minha irmã júnior Ye, como também questionam a minha? Isso é ridículo…
Mas provar minha identidade não é difícil…”
Ele estendeu a mão para segurar a espada:
“Basta que experimentem a nossa técnica de espada para ver se ainda podemos matar alguém!”
Qi Kai apressou-se a falar:
“Caro irmão, por favor, pare. Não estamos aqui para brigar.
A Mansão Bordo Vermelho é uma herança da família Ye; enquanto a identidade não estiver clara, não podemos ceder facilmente…
Se realmente és Huang Xuan, como podes não pensar na família Ye?
Se a Senhorita Ye ainda estiver viva, nosso ato de hoje também é por responsabilidade com ela.”
“Exatamente.”
Luo Zhenxie falou em voz alta:
“Ou será que vocês nem conseguem provar suas identidades e só querem usar a força para nos intimidar?
Francamente, quem aqui teme a morte para viver no mundo marcial?
Se for por justiça, morremos sem arrependimentos!
Vocês podem nos matar, mas calarão os rumores do mundo inteiro?”
“Isso mesmo!”
“Bem dito, realmente digno de um grande herói como Luo.”
“Absurdo!”
Huang Xuan quase morreu de raiva.
O homem era claramente irracional; mesmo mostrando sua identidade, não acreditavam.
A técnica da espada poderia provar a identidade, mas o problema era que não atacavam…
Só falavam sem provas; como provar algo assim?
Jiang Ran percebeu que, naquele tempo antigo, as coisas ainda eram um pouco complicadas.
Se fosse nos tempos modernos, bastaria mostrar a identidade para deixá-los sem palavras.
Ele cruzou os braços, observando aquela peça teatral com certo divertimento.
Naquele momento, o Mestre Ancião também franziu a testa:
“E então, qual é o seu plano?”
Após ouvir isso, Luo Zhenxie ficou ainda mais surpreso:
“Essa questão que você colocou me deixa confuso.
Provar a própria identidade não deveria ser tarefa de vocês? Por que empurrar para nós?”
O Mestre Ancião franziu as sobrancelhas, começando a perder a paciência.
Ye Jingshuang soltou um leve suspiro, olhando para Qi Kai:
“Esse é o seu plano?
Antes, você enviou pessoas para capturar a filha do magistrado da prefeitura de Cangzhou, querendo se casar com ela.
Agora ocupa minha Mansão Bordo Vermelho e me impede de entrar…
A Mansão Qianliu tem décadas de história; você não teme destruir suas próprias raízes?
O seu pai sabe do seu comportamento imprudente?”
“Disparates!”
Qi Kai franziu a testa:
“Para ser sincero, eu tinha algumas dúvidas sobre o que o grande herói Luo disse.
Mas seu rosto se parece um pouco com a Senhorita Ye que vi há cinco anos, por isso permaneci em silêncio.
Agora, você a calunia descaradamente… isso só me faz ter certeza de que você não é a Senhorita Ye!
A Senhorita Ye tem caráter nobre; jamais faria tal inversão da verdade.”
“Inversão da verdade?”
Ye Jingshuang sorriu amargamente e olhou para Luo Qingyi.
Luo Qingyi entendeu seu significado, sacudiu a mão e jogou alguém para ela.
Ye Jingshuang pegou a pessoa com facilidade, estalou os dedos e ele lentamente despertou.
Olhando ao redor, ainda confuso sobre o tempo e o lugar, viu Qi Kai e seus olhos brilharam.
Queria falar, mas percebeu o olhar assassino no de Qi Kai.
De repente, engoliu as palavras.
Com um rosto confuso, olhou em volta:
“Onde estamos?”
“Hm?”
Ye Jingshuang olhou para ele e apontou para Qi Kai:
“Seu jovem senhor está bem diante de você, o que pergunta?”
“Ah? Então o jovem senhor a quem você se refere é ele?”
Mo Tingsheng rapidamente assentiu e olhou para Qi Kai, falando alto:
“Jovem senhor! Sou Mo Tingsheng, da Mansão Qianliu, seu escudeiro.
Luto por você, sem medo da morte.
Recentemente capturei a filha do magistrado da prefeitura de Cangzhou para trazê-la e casar com você.
Queremos aproveitar o poder do magistrado para alçar voo!
Agora estamos nas mãos deles, por favor, salve-me!”
Falava rápido, com cada palavra clara.
Ye Jingshuang ouviu aquilo, surpresa e enfurecida, rangendo os dentes de ódio:
“O que você está falando?
Quem é seu jovem senhor? Eu não preciso dizer isso!
Hahaha, de onde essa garota tirou uma atriz dessas? Sem nem entender a situação, já solta palavras vazias.
Querem nos fazer de tolos?
Se querem atores, por que não buscam uma trupe de teatro? Essa pessoa é claramente incompetente…”
Atrás de Qi Kai, pessoas começaram a zombar.
Ye Jingshuang ficou sombria, não esperava que Mo Tingsheng e Qi Kai fossem tão cúmplices.
Num canto e no outro, ela acabou virando a vilã.
O que fazer diante disso?
Os insultos e provocações ao redor feriam seu coração como lâminas.
Enquanto ela não sabia o que fazer, uma mão bateu em seu ombro.
Ela se virou e viu Jiang Ran ao seu lado.
“Irmão Jiang…”
Ye Jingshuang falou baixinho.
Jiang Ran sorriu, estendeu a mão e agarrou Mo Tingsheng:
“Vou te dar uma chance. Fala.”
Mo Tingsheng estremeceu, sentindo que seu queixo tremia descontroladamente, batendo os dentes nervosamente.
Engoliu saliva com força:
“Vocês me ensinaram, eu já…”
Antes que terminasse, Jiang Ran colocou a mão em seu rosto e, com um gesto, ouviu um estalo.
Uma cabeça girou 180 graus.
Qi Kai arregalou os olhos:
“Você... você matou para calar a boca?!”
Jiang Ran sorriu:
“Mo Tingsheng, da Mansão Qianliu, devolvo ao jovem mestre.”
Com isso, atirou o corpo de Mo Tingsheng em direção a Qi Kai.
O rosto de Qi Kai escureceu, mas não hesitou, estendendo as mãos para segurar o corpo.
No instante seguinte, sentiu uma força imensa que não podia resistir.
Ouviu dois estalos, seus braços se quebraram, e o corpo colidiu contra seu peito e barriga.
Com um jato de sangue, Qi Kai foi lançado para dentro da multidão atrás dele.
Alguns inconsequentes tentaram bloqueá-lo, mas ao tocar seu corpo cuspiram sangue e foram arremessados para trás.
Qi Kai avançou com ímpeto, batendo com raiva contra o portão da Mansão Bordo Vermelho.
Um estrondo! O portão se abriu à força, e Qi Kai foi lançado contra a parede das sombras.
Metade de seu corpo entrou na parede, a outra metade ficou para fora.
A parede começou a rachar em volta, como uma teia de aranha.
Todos ficaram boquiabertos.
Não só Luo Zhenxie e os outros, mas também Ye Jingshuang, Li Tianxin, e até os membros das seitas da Espada Nuvem Flutuante e da Espada Pinheiro Verde.
Com tanta força e impacto?
Que tipo de pessoa seria essa?
Luo Zhenxie ficou estupefato por um instante, depois voltou a si e olhou para Jiang Ran, querendo falar.
Mas Jiang Ran desapareceu num instante, deixando uma sombra pesada para trás, e com um gesto agarrou Luo Zhenxie pela garganta.
“O que... o que está fazendo?”
Jiang Ran segurava apenas levemente, e Luo Zhenxie ainda conseguia falar.
Jiang Ran sorriu e apontou para Ye Jingshuang:
“Quem é ela?”
“Não sei…”
Pá!
Mal terminou de falar, um estalo alto soou, e um tapa estalou em seu rosto.
Luo Zhenxie ficou atordoado, e olhou furioso para Jiang Ran:
“Você ousa me bater?”
Pá!
Essas palavras lhe custaram mais um tapa.
Jiang Ran continuou apontando para Ye Jingshuang:
“Quem é ela?”
“Você quer me torturar...”
Pá! Pá! Pá!
Jiang Ran deu três tapas seguidos, e Luo Zhenxie ficou sem fôlego, cuspindo dentes.
Falava com dificuldade:
“Isso... é injusto...”
Jiang Ran assentiu, puxou sua mão, começou pelo ombro e foi até a ponta do dedo, agarrando seu dedo mindinho.
Os olhos de Luo Zhenxie se arregalaram:
“O que vai fazer?”
Jiang Ran pressionou o dedo mindinho com o polegar, ouvindo um estalo.
A última falange do dedo se quebrou.
Luo Zhenxie gritou de dor!
Os dez dedos são como um só; essa dor era insuportável.
Jiang Ran falou baixinho:
“Você tem dez dedos, vinte e oito juntas, vinte e oito chances...
Mas não tenho paciência para perguntar vinte e oito vezes.
Começo a torcer agora. Quando disser a verdade, paro.
Se aguentar as vinte e oito vezes, vou respeitar sua coragem e não quero vê-lo sofrer mais, então lhe darei um fim rápido.”
Luo Zhenxie quase teve os olhos saltando.
Achava que, se aguentasse vinte e oito vezes, tudo terminaria.
Mas agora seria “dar um fim rápido”?
Quem é que quer isso?
Jiang Ran não disse mais nada; ele sempre cumpre o que promete.
Antes que Luo Zhenxie pudesse reagir, a segunda falange do dedo mindinho foi quebrada.
Estalos continuaram.
Finalmente, alguém não pôde mais assistir.
“Pare!”
Alguém voou da multidão para salvar Luo Zhenxie.
Mas, no meio do salto, uma lâmina brilhou num instante.
A pessoa caiu dividida em dois pedaços.
Jiang Ran guardou a espada:
“Se não esclarecermos isso hoje, ninguém ficará feliz.
Para que a verdade apareça, todos devem se conter.
Caso contrário, minha lâmina não poupa ninguém.”
Se antes o lançamento do corpo de Mo Tingsheng chocou a todos, agora essa lâmina causava medo.
Ninguém, incluindo Huang Xuan e o Mestre Ancião, conseguia entender como ele atacava.
Só viram a lâmina cortar e o corpo cair em dois.
Quem poderia escapar dessa lâmina?
Ninguém sabia responder.
Huang Xuan finalmente acreditou no que o grande mestre disse: essa pessoa tem a melhor técnica de espada.
O ambiente ficou silencioso.
Só se ouviam os estalos e os gritos de dor de Luo Zhenxie.
Quando Jiang Ran quebrou os dedos mindinho e anelar, já animado, pressionava a ponta do dedo médio, Luo Zhenxie não aguentou mais:
“Ela é Ye Jingshuang... ela é Ye Jingshuang!!!”
Estalo!
“Ah!!!”
Lágrimas caíram.
“Por que, se eu disse que ela é Ye Jingshuang, você ainda quebra meus dedos?”
“Não consegui controlar.”
Jiang Ran sorriu:
“Já que quebrei tantos, não se importe com o resto.
Me diga, por que antes disse que ela não era?”
“Porque não queria que ela entrasse na Mansão Bordo Vermelho!”
Luo Zhenxie gritou:
“Qi Kai esvaziou os objetos preciosos da Mansão Bordo Vermelho, e ainda enviou a Faca de Ouro Partida para cá.
Se agora sairmos, além de perder a faca, Ye Jingshuang descobrirá a mansão vazia... e não nos perdoará.
Por isso, mesmo que tenhamos que brigar, não podemos deixá-la pisar um só passo na mansão!
Melhor confundir sua identidade e recuar por ora.
Depois espalhar rumores de que alguém está fingindo ser o herdeiro da família Ye, conluiado com as seitas da Espada Nuvem Flutuante e da Espada Pinheiro Verde, para conspirar contra a herança...
Só assim temos chance de tirar algum proveito!”
“Que audácia!”
Huang Xuan ficou sério.
Se tudo fosse conforme o plano deles, sem poder provar a identidade, só poderiam se enfrentar em impasse.
A aparição de Mo Tingsheng poderia lhes trazer má reputação.
Se a situação piorasse, só poderiam recuar e buscar provas para expulsar esse grupo depois.
Mas, nesse momento, se ainda fossem difamados...
Quem sabe que confusão poderia surgir?
Afinal, a Mansão Bordo Vermelho estava numa época turbulenta por causa da Faca de Ouro Partida.
Se alguém mexesse os pauzinhos, mesmo que sem risco de morte, como Luo Zhenxie disse, tudo ficaria ainda mais confuso.
Quando tudo estivesse limpo, a Mansão Qianliu poderia ter fugido para lugar nenhum.
“Muito bem.”
Jiang Ran assentiu:
“São estratégias, mas, infelizmente, um cavalheiro pode ser enganado, mas eu não sou um cavalheiro.
Mesmo que o mundo marcial não seja só luta e sangue, é feito de relações humanas...
Mas relações humanas são entre pessoas; vocês, que vestem pele humana mas são bestas, não contam.”
Dito isso, voltou-se para o bando:
“Vocês pretendem ficar como convidados na Mansão Bordo Vermelho? Ou vão embora?
Decidam por si mesmos!”
Luo Zhenxie já havia se expressado claramente; o que acontecesse dali para frente certamente se espalharia.
Ficar ali não traria nada além de problemas.
Além disso, Jiang Ran matava com facilidade e era cruel.
Qi Kai da Mansão Qianliu fora esmagado com o corpo de Mo Tingsheng contra a parede das sombras; quem ainda ousaria ficar?
Com medo de virar uma pintura pendurada?
Todos se apressaram para partir.
Mas Jiang Ran bufou friamente:
“Os outros podem ir, mas os da Mansão Qianliu ficam todos; quem ousar dar um passo a mais, cuidado com a vida!”
Com isso, os outros apressaram o passo.
Só os da Mansão Qianliu não se mexeram.
Na verdade, Jiang Ran não sabia quem exatamente eram da Mansão Qianliu.
Mas esse blefe conseguiu manter a maioria ali.
Naquele momento, uma voz soou de longe:
“Chefe do Batalhão Tianyang, Cheng Tianyang, vem cumprimentar a Mansão Bordo Vermelho!”
Ao ouvir isso, o grupo que ia partir parou.
Apressaram o passo e foram até a origem da voz.
Jiang Ran franziu a testa, jogou para o lado o corpo de “Qian Kun Yi Ding” que segurava e disse a Huang Xuan:
“Irmão Huang, por favor, ajude a vigiar esses da Mansão Qianliu.”
Huang Xuan assentiu:
“Deixe conosco!”
Jiang Ran olhou para Ye Jingshuang:
“Vamos também.”
Com o Batalhão Tianyang chegando, o grupo que ia embora não se importava de enfrentar mais uma luta antes de sair.
Se quisessem apontar um problema, era que Cheng Tianyang chegara numa hora ruim.
Poderia ter esperado um pouco.
Além disso... Cheng Tianyang? Que nome nada auspicioso!
...
...
P.S.: Obra de py “O sol radiante do rapaz alegre Ceifador”
(Fim do capítulo)