Capítulo 114: Em uma situação sem saída

Página (1/3)
Faca de Ouro Fragmentado?
Jiang Ran mais uma vez revelou sua ignorância.
Ao ouvir essas palavras, olhou confuso para Ye Jingshuang.
Então percebeu que Ye Jingshuang franziu a testa:
— Esse item desapareceu há anos... Por que teria sido enviado para a Mansão Bordo Vermelho?
Luo Qingyi ponderou por um momento antes de responder:
— Essa faca foi obtida por “Espada Sem Vida”, um louco por espadas. Embora a Faca de Ouro Fragmentado seja uma relíquia valiosa, ele não gostava dela.
— Por isso, confiou à Agência de Escoltas Tianyang, a principal da Jinchan, que entregasse a faca à família Ye da Mansão Bordo Vermelho, ao mestre Ye Konggu.
— Ele mesmo é uma pessoa dispersa e poderia facilmente perder essa preciosa faca.
— A família Ye, com sua reputação de justiça centenária, pode escolher um novo dono para a relíquia.
— Isso aconteceu há dois meses.
— Na época, a Mansão Bordo Vermelho ainda não sofrera o massacre, então a Agência Tianyang aceitou a missão.
— Inicialmente, mantiveram tudo em segredo, ninguém sabia.
— Mas, recentemente, o desastre da Mansão Bordo Vermelho se espalhou pelo mundo marcial.
— Só então a missão da Agência Tianyang foi descoberta.
— Nestes últimos dias, várias pessoas já foram até a Mansão Bordo Vermelho, esperando a entrega da Faca de Ouro Fragmentado.
Jiang Ran arqueou as sobrancelhas:
— Mesmo após o acidente com o senhor Ye, a escolta ainda insiste em entregar a faca na Mansão Bordo Vermelho?
Luo Qingyi assentiu:
— A Agência Tianyang está numa situação complicada agora.
— Certo.
Ye Jingshuang também falou:
— A notícia da posse da faca já vazou.
— De qualquer forma, eles precisam ir até a Mansão Bordo Vermelho.
— Primeiro, para investigar se ainda há sobreviventes da família Ye que possam receber a missão.
— Segundo... mesmo que a faca seja perdida lá, talvez isso não seja algo ruim para eles.
Com essas palavras, Jiang Ran entendeu o raciocínio de Ye Jingshuang.
A missão dificilmente será concluída, visto que Ye Konggu foi assassinado.
Se a Agência Tianyang insistir em manter a faca, certamente atrairá tragédias.
A Mansão Bordo Vermelho é um lugar onde as forças se reúnem.
Se ainda houver herdeiros da família Ye, eles podem aparecer; nesse caso, a Agência Tianyang poderia entregar a relíquia a eles, o que seria um desfecho satisfatório.
Se não, deixar a faca nas mãos das pessoas reunidas na Mansão Bordo Vermelho já seria um alívio para a agência.
Depois disso, só restaria pedir desculpas a Espada Sem Vida.
Provavelmente, Espada Sem Vida, ao entender a situação, só poderá lamentar em silêncio.
Ninguém esperava que Ye Konggu fosse morto...
Claro, havia uma terceira opção:
Levar a faca de volta e devolvê-la a Espada Sem Vida.
Porém, isso seria extremamente arriscado.
Foram quase dois meses para chegar até aqui; voltar seria perigoso.
Pensando nisso, Jiang Ran fez uma careta:
— Parece que trabalhar para essa agência de escolta não é nada fácil.
— Negócios sangrentos nunca são simples.
Ye Jingshuang assentiu levemente e olhou para Mo Tingsheng:
— Então, seu jovem mestre é um dos interessados na Faca de Ouro Fragmentado?
— Ao mesmo tempo que deseja a faca, também mira na filha do governador de Cangzhou...
— A Mansão Qianliu não está mais tranquila?
Mo Tingsheng olhou para Ye Jingshuang, reconhecendo-a finalmente:
— Você é Ye Jingshuang, uma das duas flores da família Ye?
— Tem um pouco de discernimento, sim.
Ye Jingshuang respondeu suavemente:
— Lembro-me de ter visitado a Mansão Qianliu com meu pai.
— O jovem senhor de quem você falou será Qi Kai?
Mo Tingsheng girou os olhos nervosamente e depois falou:
— Senhorita Ye, você entendeu errado.
— Nosso jovem mestre não foi à Mansão Bordo Vermelho por causa da faca...
— Mas pela família Ye!
— A centenária família Ye não pode simplesmente desaparecer sem explicações.
— O jovem mestre, movido por tristeza e raiva, foi investigar a verdade.
— E quanto à riqueza exorbitante que você mencionou?
Jiang Ran fez uma expressão estranha:
— De onde isso surgiu?
— Eu...
Mo Tingsheng quase se deu dois tapas na cara.
Por que teria que falar isso?
E ainda pior, foi ouvido por Jiang Ran e Ye Jingshuang...
Agora que tentou se retratar, não sabe se vai conseguir convencer.
Ye Jingshuang suspirou levemente:
— A Mansão Qianliu até que tinha fama de justa.
— Mas não esperava que, após a tragédia da família Ye, eles raptassem pessoas à força e forçassem alianças matrimoniais. Isso não é condizente com a justiça.
— Antes, a família Ye era forte e as forças ao redor os apoiavam.
— Agora que a família caiu, essas forças revelaram sua verdadeira face.
Jiang Ran deu um tapinha no ombro de Ye Jingshuang:
— No mundo dos cavalheiros, quem pode dizer o que é verdadeiro ou falso?
Ye Jingshuang assentiu e perguntou a Mo Tingsheng:
— Além de Qi Kai, há mais alguém na Mansão Bordo Vermelho?
— O mestre Qi foi?
— Eu... eu não sei.
Mo Tingsheng olhou para Jiang Ran, como se quisesse dizer algo, mas engoliu as palavras.
Sabia que naquele momento não adiantaria falar.
Ye Jingshuang assentiu e disse a Jiang Ran:
— Não deve haver muitas informações que conseguimos extrair dele.
— Certo.
Jiang Ran concordou e disse a Luo Qingyi:
— Hoje à noite, cuide bem dele e o mantenha em seu quarto.
— Pode ser útil quando chegarmos à Mansão Bordo Vermelho.
— Está bem.
Luo Qingyi concordou prontamente.
Então Jiang Ran se voltou para Zhang Zhihua:
— E você, como foi capturada?
— Eu...
Página (2/3)
Zhang Zhihua lançou um olhar para Li Tianxin e falou baixinho:
— Aquele dia fui à estalagem procurá-lo, disseram que ele já tinha partido...
— Voltei e pedi ao meu pai que investigasse o paradeiro dele.
— Não encontramos nada, exceto que ele seguiu para o sul.
— Depois descobri que vocês também saíram pelo portão sul da cidade, então os segui de longe.
— Não esperava cruzar com ele de novo.
Apontou para Mo Tingsheng.
Jiang Ran franziu as sobrancelhas:
— Você realmente os seguiu de longe, eu nem percebi.
Zhang Zhihua não ousou falar mais e baixou a cabeça, olhando para Li Tianxin com cautela.
Jiang Ran então perguntou a Li Tianxin:
— E agora?
— Como eu saberia?
Li Tianxin olhou irritado para Jiang Ran:
— Se não fosse você se intrometer, eu não estaria nessa situação!
— Não fale assim.
Jiang Ran sorriu:
— Veja, senhorita Zhang, filha do governador, tão bela e apaixonada por você. Você não deveria ser grato? Em vez disso, fica reclamando? Que falta de vergonha!
Zhang Zhihua corou com as palavras diretas de Jiang Ran.
Li Tianxin queria responder, mas achou que seria grosseiro demais.
Pensando em poupar a dignidade de Zhang Zhihua, respirou fundo e disse a ela:
— Senhorita Zhang, você é maravilhosa, mas eu sei reconhecer meus limites.
— Não sou um bom partido para você, pense bem.
— Hoje o tempo está ruim, então vamos deixar para amanhã. Quando o céu abrir, você deve voltar para Cangzhou.
— O mundo é perigoso, da próxima vez que acontecer algo, não terá tanta sorte.
Zhang Zhihua não ficou triste nem abalada.
Apenas respondeu:
— Senhor Li, eu também sei o que estou fazendo.
— Você diz que não é bom para mim, mas eu acho que é.
— Nunca vi um homem como você, por isso perdi a compostura.
— Agora você me expulsa, mas não vou embora.
— A menos que me mate, vou ficar com você!
Ye Jingshuang abriu a boca em surpresa. Não esperava que essa jovem fosse tão sincera e corajosa.
Jiang Ran também percebeu que Zhang Zhihua não era uma jovem comum, especialmente naquela época.
Ninguém teria a coragem de dizer aquilo em público, ignorando as regras sociais.
Era admirável.
Mesmo em outra vida, poucos teriam tanta ousadia.
Jiang Ran admirava, mas Li Tianxin quase estava ficando louco.
Ele olhou para Zhang Zhihua por um bom tempo, depois suspirou:
— Está bem, se você quer ficar, fique.
— Só espero que não se arrependa.
Então virou-se e foi embora.
Zhang Zhihua ficou muito feliz. Apesar das palavras duras, ele havia concordado em deixá-la ficar, um grande avanço.
Ela fez uma leve reverência a Jiang Ran e saiu em seguida.
Luo Qingyi olhou estranhamente para eles, depois para Jiang Ran, e chamou Mo Tingsheng:
— Bem, jovem mestre, vou lá.
— Está bem.
Jiang Ran assentiu.
Quando Luo Qingyi saiu, fechou a porta para Jiang Ran e Ye Jingshuang.
Com a porta fechada, Ye Jingshuang sentiu o ar pesado no quarto.
Olhou para Jiang Ran, tossiu levemente e disse:
— Bem... Jiang irmão, você deve descansar agora.
Jiang Ran concordou, não discutiu.
Ele descansaria na primeira metade da noite, que seria difícil na segunda, então era melhor ela dormir.
Mas sua mente estava cheia de curiosidades, e ele não conseguia dormir.
Tirou o casaco, entrou na cama, deitou-se de lado e olhou para Ye Jingshuang sentada à mesa, sorrindo:
— Não esperava que Li Tianxin, tão frio e distante, fosse perseguido assim por uma jovem.
— Nem sei o que ela vê nele.
— O amor surge sem explicação e é profundo.
Ye Jingshuang sorriu suavemente:
— Essas coisas não se explicam.
— Às vezes, um olhar basta para durar a vida toda.
— Dizem que Li Tianxin a salvou naquele dia... essa dívida de vida é algo que queima no coração...
Sua voz foi ficando mais baixa.
Não ousou olhar para trás, com medo do olhar de Jiang Ran.
Algum tempo depois, ao ouvir a respiração de Jiang Ran estabilizar, suspirou melancolicamente, olhou para ele com um toque de mágoa e ajeitou seu cobertor.
Tomou um pouco de chá, perdida em pensamentos.
A noite passou sem mais palavras.
Na manhã seguinte, Ye Jingshuang acordou e viu Jiang Ran sentado em posição de lótus, energia circulando ao redor como um imortal.
Ela o observou por um momento, depois se levantou, vestiu o casaco e falou baixo:
— Jiang irmão.
Jiang Ran exalou, baixou as mãos e a energia desapareceu instantaneamente.
Ao abrir os olhos, Ye Jingshuang viu-os brilhantes, como estrelas cintilando, mas logo voltaram à calma.
— Seu cultivo interno parece ter avançado.
Ye Jingshuang se surpreendeu:
— Jiang irmão, até que nível você alcançou com o Coração da Criação?
— O oitavo.
Jiang Ran não escondeu:
— Desde a batalha no Vale da Morte com os dois senhores Yangyue, já superei o oitavo nível.
— Mas não sei quando atingirei a perfeição.
Os níveis oito e nove desafiam as regras do cultivo marcial.
Normalmente, para avançar é só romper os pontos de acupuntura e acumular energia interna.
Mas o Coração da Criação é diferente...
O oitavo exige acomodar três artes supremas; ele já domina duas: o Grande Decreto Vajra e o Grande Método da Lua Fria.
Para alcançar o nono, falta apenas uma arte interna.
Jiang Ran precisa ser extremamente cauteloso.
Isso determinará o quanto o Coração da Criação poderá atingir.
Mesmo reunindo as três artes, ele não tem certeza se conseguirá o nono nível imediatamente.
Sente que há mistérios além do que imagina.
Quanto ao nono nível... é quase um mito.
Ye Jingshuang não sabia das dificuldades que Jiang Ran enfrentava.
Só ao ouvir que ele alcançou o oitavo nível, sentiu como se visse um imortal.
Depois ficou sem jeito, uma mistura de alegria e uma estranha melancolia.
Não entendia por que, já que era bom ele ser poderoso.
— O que houve?
Jiang Ran notou a mudança e perguntou.
Ye Jingshuang rapidamente negou com a cabeça:
— Nada, vamos sair.
— Certo.
Jiang Ran se levantou e saíram.
Ao sair, viram Li Tianxin cansado, seguido por Zhang Zhihua.
Quando Jiang Ran cruzou o olhar com Li Tianxin, ele arregalou os olhos.
Olhou para Jiang Ran, depois para Ye Jingshuang, assentiu várias vezes e resmungou:
— Você está ótimo!
Jiang Ran ficou confuso:
— E você?
— Eu... eu também!
Mas claramente não era verdade.
Li Tianxin estava irritado, com raiva de tudo.
Lançou olhares furiosos para Jiang Ran, Ye Jingshuang e Zhang Zhihua, e desceu as escadas apressadamente.
Parecendo que isso não era rápido o suficiente, saltou para o salão do primeiro andar e sentou-se, com cara fechada.
Gritou:
— Garçom!
O velho Wang respondeu rapidamente e veio até ele:
— O que deseja, senhor?
— Tragam as melhores comidas e bebidas! O pagamento não será problema!
Jiang Ran pensou que isso lembrava Mo Tingsheng na noite anterior.
Olhou para Zhang Zhihua intrigado:
— O que você fez com ele ontem à noite?
Zhang Zhihua ficou indignada:
— Eu dormi na porta ontem à noite e só entrei hoje de manhã, não fiz nada!
— ...
Parece que queria fazer algo, mas não conseguiu.
Li Tianxin realmente era complicado, deixando uma jovem tão encantadora do lado de fora?
Que tipo de pessoa é essa?
O velho Wang também ficou em dúvida:
— Logo cedo, quer comida e bebida?
— Não tem?
Li Tianxin fechou a cara e a faca na mão vibrou.
— Tem, tem, tem!
Antes que Wang pudesse falar, o dono da estalagem veio correndo:
— Já estou preparando.
Mandou o cozinheiro matar galinhas e gansos, preparar a mesa.
Li Tianxin finalmente relaxou.
Quando Jiang Ran e os outros desceram, ele estava como uma estátua, com a face fechada, sem olhar para ninguém.
Zhang Zhihua sentou ao lado, cautelosa.
Jiang Ran quase não suportou e tossiu. Antes que falasse, Li Tianxin resmungou:
— Cala a boca!
— Eu nem disse nada.
Jiang Ran revirou os olhos:
— Está ficando temperamental.
— E daí?
Li Tianxin parecia não ter medo de nada:
— Se tiver coragem, me envenene, vamos ver se tenho medo!
— Deixa pra lá, não vou discutir.
Jiang Ran achou que ele devia estar possuído.
Ye Jingshuang olhou para Li Tianxin, pensativa, depois para Jiang Ran, parecendo preocupada.
O clima ficou tenso.
Nesse momento, Luo Qingyi desceu com Mo Tingsheng:
— Todos já acordaram?
Ninguém respondeu.
Luo Qingyi piscou, prestes a chamar o velho Wang, quando viu que ele já trazia um prato de costeletas de cordeiro.
— Comer isso tão cedo?
Luo Qingyi sentiu-se satisfeita só de olhar.
Mas isso era só o começo.
O velho Wang continuou trazendo pratos variados, carnes e peixes, e no final trouxe dois potes de vinho flor de dragão.
Luo Qingyi ficou boquiaberta:
— Luxo e desperdício?
— Muito cedo para isso, não acha?
— Se não quiser, não coma.
Li Tianxin resmungou e pegou uma costeleta.
Jiang Ran ficou satisfeito com o vinho e encheu sua cabaça.
Chamou todos para comer.
Comidas muito gordurosas logo pela manhã não são saudáveis.
Ele escolheu alguns pratos mais leves e comeu um pouco, ficando satisfeito.
Com tanta comida, Li Tianxin não conseguiu comer muito.
Depois de terminar, sua raiva diminuiu bastante.
Pagou a conta, embalou o que podia para a viagem.
Quando partiram, a estalagem ficou para trás, e Jiang Ran se virou para olhar mais uma vez.
Esperava um lugar perigoso no meio do nada, mas a noite foi tranquila.
(Fim do capítulo)
Página (3/3)