Capítulo 104: Sol e Lua Compartilham o Mesmo Céu [Atualização Extra para a Grande Aliança Prateada do Grande Senhor Yang]

Página (1/3)

Ao ver Jiang Ran desferir aquele golpe ascendente com a faca, mirando diretamente Du Gu Yu, Yin Yu Niang mudou instantaneamente de expressão:

— Não! — exclamou.

Du Gu Yu havia aparecido para salvá-la de uma situação de vida ou morte, mas a técnica de faca de Jiang Ran era aterradora demais, capaz de abalar até os espíritos mais fortes, difícil de se defender.

Especialmente a lâmina que ele acabara de usar. À primeira vista, parecia comum, mas era a mais surpreendente de todas as manobras. Anos atrás, ela e Du Gu Yu perderam um braço por conta de um único golpe de Duan Dong Liu — uma técnica semelhante.

Agora, mesmo Du Gu Yu sozinho enfrentando essa técnica, a situação ainda era extremamente perigosa. Um pequeno deslize poderia causar sua morte instantânea.

Em pânico e raiva, Yin Yu Niang gritou enquanto seu corpo girava rapidamente. O poder da “Grande Lei da Lua Fria” envolveu Jiang Ran, uma aura gélida como geada o cercava.

De repente, inúmeros pregos da Lua Fria surgiram do nada, atacando Jiang Ran de todas as direções — uma tática para cercar o inimigo e salvar Zhao.

Se Jiang Ran insistisse em seu golpe, poderia gravemente ferir Du Gu Yu, mas ele próprio certamente sofreria com os pregos da Lua Fria.

Simultaneamente, Du Gu Yu desceu a palma da mão, liberando a “Palma do Deus do Sol” da técnica “Poder do Sol Ardente”!

Um enorme selo de palma, formado por energia pura yang, aproximava-se, causando em Jiang Ran uma sensação de ardência antes mesmo de tocá-lo.

Com o sol sobre sua cabeça e os pregos da Lua Fria ao seu redor, Jiang Ran pisou firme, executando os “Nove Passos Celestiais”. Sua lâmina seguia seu corpo com movimentos fluidos, livres e naturais.

Assim que a lâmina foi erguida, os pregos da Lua Fria foram imediatamente varridos do campo.

Quando a palma do Deus do Sol estava prestes a atingir seu rosto, Jiang Ran estendeu a mão esquerda, os dedos curvados como ganchos, brilhando com uma luz misteriosa.

Ouviu-se um estrondo quando as energias do “Coração da Verdadeira Criação” e do “Poder do Sol Ardente” se ativaram, gerando um vento poderoso e cortante que varreu tudo ao redor.

O rosto de Du Gu Yu mudou drasticamente:

— Isso é impossível...

Ao encontrar a palma com as duas mãos, ele achava que, com sua força cultivada por mais de sessenta anos e o Poder do Sol Ardente que poderia refinar a vida, Jiang Ran seria derrotado facilmente se não usasse sua faca.

Mas, para sua surpresa, Jiang Ran sequer recuou um passo. Ele não só bloqueou com firmeza, como também fechou a mão, e um estalo soou.

Du Gu Yu gritou de dor, sentindo uma força enorme enquanto seus ossos da palma eram quebrados com a pressão daquele aperto.

Antes que pudesse reagir com raiva, uma força irracional o puxou do ar para o chão.

Com um baque, seu corpo caiu violentamente, seus órgãos internos lesionados. Abriu a boca e cuspiu sangue fresco.

Ao erguer a cabeça para olhar Jiang Ran, viu a lâmina dele cortando em direção ao seu braço restante.

Seus olhos se arregalaram, o terror quase o matou por dentro.

Naquele encontro anos atrás, ele e Yin Yu Niang haviam perdido um braço cada um.

Vinte anos se passaram, e a grande vingança ainda não fora feita. Será que teria que perder outro braço para o discípulo dele?

Será que sua vida, com dois braços, existia apenas para que mestre e discípulo os cortassem como brinquedos?

Mas o impacto recente agitara seu sangue e energia interna, causando um desequilíbrio que o impedia de usar suas técnicas. Estava desesperado.

Felizmente, naquele momento, uma sensação fria surgiu novamente.

Uma lâmina fina, sem vento ou qualquer aura assassina, surgiu silenciosamente, mirando o pescoço de Jiang Ran.

Mas não enganou Jiang Ran, que ouviu o som sutil e virou a cabeça de repente, vendo a lâmina quase tocando-o.

Era Yin Yu Niang, coberta de sangue, usando seu próprio sangue como base, moldando a “Grande Lei da Lua Fria” para formar uma faca vermelha como sangue.

Com sua energia interna, a lâmina era afiada além da imaginação.

Sem hesitar, Jiang Ran abaixou o corpo para evitar o golpe fatal, e ao levantar o rosto, não pôde evitar a surpresa:

— Você não morre com isso?

Pouco antes, Du Gu Yu havia descido do céu com o golpe “Palma do Deus do Sol”. Yin Yu Niang, desesperada para ajudar, conjurou os pregos da Lua Fria de todas as direções.

Jiang Ran, com a técnica “Nove Facas Espantosas” e o golpe “Fantasma e Deus Assustador”, destruiu os pregos.

Mas tradicionalmente, essa técnica era executada com movimentos lineares e silenciosos.

Desta vez, em meio à crise, ele fez um movimento circular, protegendo-se por todos os lados.

A lâmina foi afiada, e Yin Yu Niang, apressada para salvar, não conseguiu se proteger totalmente, sofrendo ferimentos.

Pensavam que ela morreria de imediato, mas, coberta de sangue, ela ainda conseguiu se levantar para lutar.

Jiang Ran até admirava a resistência daquela senhora.

Yin Yu Niang não disse nada, apenas puxou Du Gu Yu para perto de si.

Ela olhou para ele com olhos cheios de tristeza:

— Erramos... meu senhor, erramos.

— Erramos? — Du Gu Yu ficou parado, confuso.

— Por quê? — indagou.

— Este mundo é traiçoeiro e cheio de perigos. Nós dois nos amamos, por que precisamos lutar e competir com os outros o tempo todo? — ela suspirou suavemente.

— Vinte anos atrás, insatisfeitos com o poder de Duan Dong Liu, confiamos nas duas grandes técnicas que cultivamos para tentar detê-lo.

— O resultado... foi que cada um perdeu um braço.

— Desde então, guardamos ódio por vinte anos.

— Mas agora pensei, se nesses vinte anos não tivéssemos nos apegado a esse ódio e tivéssemos protegido um ao outro, talvez não estaríamos tão atormentados.

— E mais ainda, se há vinte anos nós nunca tivéssemos ido atrás de Duan Dong Liu... como teria sido?

O rosto de Du Gu Yu mudou um pouco:

— Yu Niang, o que há com você? Não me assuste... você, você...

No meio da frase, sangue escorreu dos cantos da boca de Yin Yu Niang.

Du Gu Yu ficou horrorizado, usando a mão com ossos quebrados para limpar o sangue, ignorando a dor.

Mas o sangue só aumentava, não diminuía.

Em seu rosto, não havia mais orgulho, só pavor e desespero, como se o céu estivesse desabando.

— Não pode ser... não pode ser...

Murmuros saíam de seus lábios enquanto ele abraçava Yin Yu Niang com força, lágrimas caindo como chuva.

Olhando para Jiang Ran, seus olhos estavam vermelhos de ódio.

Jiang Ran ficou surpreso; parecia que ele era o vilão da história.

Mas quando eles matavam, não viam tanta tristeza ou melancolia.

Só quando é com ele é que começam a se comover?

Ele balançou a faca levemente:

— O que os senhores pretendem? Querem que eu mate alguém para animá-los?

Página (2/3)

— Imbecil! — Du Gu Yu explodiu de raiva e tentou avançar para lutar com Jiang Ran.

Yin Yu Niang segurou seu braço:

— Irmão de mestre...

— Não ataque precipitadamente.

— Este jovem é habilidoso. Sua técnica de faca não é tão boa quanto a de Duan Dong Liu, mas sua habilidade não é comum.

— Ainda tenho uma força para usar...

— Vamos usar o “Sol e Lua no Mesmo Céu”.

— Não — Du Gu Yu balançou a cabeça firme.

— Eu vou levá-la daqui! Vou tirar você deste lugar. Não lutaremos mais, não buscaremos vingança. Voltaremos para o “Vale dos Pequenos Restos”, voltaremos para casa.

Yin Yu Niang sorriu suavemente:

— Não podemos voltar...

— Já que estamos aqui, não podemos deixar que a honra dos dois senhores do Sol e da Lua caia, certo?

— Irmão de mestre... eu quero matá-lo.

Du Gu Yu olhou profundamente para ela, respirou fundo:

— Então vamos matá-lo.

Dito isso, o Poder do Sol Ardente e a Grande Lei da Lua Fria foram ativados simultaneamente pelos dois.

Mas desta vez, era diferente do que antes.

Eles gastaram toda a sua energia interna, quase nada sobrava.

Num instante...

Um ardia como o sol escaldante, o outro brilhava como uma lua fria.

Ambos saltaram ao céu, sol e lua erguidos sobre as alturas.

A névoa venenosa ao redor foi dissipada completamente, o céu escureceu, e trovões começaram a ressoar.

Naquele momento, Ye Jingshuang, Li Tianxin, Shi Miao, Gui Shisan e outros quatro finalmente mataram o homem de rosto amarelado no local.

Ao levantarem os olhos, viram o fenomenal “Sol e Lua no Mesmo Céu”.

— O que está acontecendo? — Gui Shisan franziu o cenho.

Ye Jingshuang, sem hesitar, brandiu sua espada para atacar.

Mas ao se aproximar, sentiu uma aura misturada de frio e calor que envolvia um raio de dez metros ao redor.

Ao tocar, foram repelidos pela união das duas energias.

Ye Jingshuang gemeu, recuando:

— Irmão Jiang!

Quis avançar novamente, mas Li Tianxin a deteve com o braço:

— “Sol e Lua no Mesmo Céu”, esse casal vai lutar até o fim.

— Não podemos entrar.

— Fiquem tranquilos, se eles já conseguiram pressionar os dois senhores do Sol e da Lua assim, então ele tem capacidade para lidar com isso.

Shi Miao olhou para o céu, olhos cheios de intenção de espada.

De repente, seu corpo tremeu levemente, sangue escorreu dos cantos da boca.

— Forte demais! Nem minha intenção de espada consegue penetrar...

Ela falou suavemente, fria como sempre.

Li Tianxin a olhou, sentindo que suas palavras foram em vão.

Mas ao olhar para o campo de batalha, seu olhar também ficou sério.

Jiang Ran, com a faca em punho, olhava calmamente para o fenômeno “Sol e Lua no Mesmo Céu”, sem um pingo de nervosismo.

Ele mesmo ficou surpreso com seu estado de espírito.

Os dois senhores do Sol e da Lua eram os mais poderosos que encontrara desde que entrou no mundo marcial.

Habilidades altíssimas, cada um com técnicas únicas.

Juntos, não tinham comparação com o anterior Li Feiyun.

Mesmo com a técnica “Nove Facas Espantosas” e quase um século de energia interna, ele não tinha vantagem contra eles.

A técnica “Nove Facas Espantosas” dependia da combinação da lâmina com a energia interna para criar novos movimentos.

Jiang Ran tinha usado duas técnicas principais: “Fantasma e Deus Assustador” e “Faca que Retorna à Simplicidade”.

Com quase cem anos de energia interna, ele podia dominar o mundo marcial.

Mas os dois senhores do Sol e da Lua tinham pelo menos sessenta anos de cultivo cada.

E com a união do “Sol e Lua no Mesmo Céu”, sua energia interna poderia passar de cem anos.

Jiang Ran não subestimava nenhum deles sozinho, mas juntos, o resultado era incerto.

O próximo golpe seria decisivo.

Porém, ele não sentia medo, apenas uma confiança inexplicável.

Essa certeza o surpreendia tanto quanto me surpreende contar.

Num instante, o sol ardente e a lua fria começaram a girar rapidamente no céu, como se quisessem se fundir.

Ao mesmo tempo, ventos cortantes surgiam, levantando areia, pedras, galhos secos e folhas espalhadas.

Por causa do Poder do Sol Ardente e da Grande Lei da Lua Fria, alguns galhos pegavam fogo, outros congelavam em geada.

O vento uivava entre o céu e a terra, com trovões surdos ribombando.

Então, o sol e a lua pareciam se tornar um só, caindo com força sobre Jiang Ran.

A técnica “Sol e Lua no Mesmo Céu” não tinha truques extravagantes.

Basicamente, aproveitava as características do Poder do Sol Ardente e da Grande Lei da Lua Fria para unir as energias yin e yang, esmagando o adversário com força conjunta.

Era como um martelo do sol e da lua.

Jiang Ran, no entanto, fechou os olhos.

A técnica “Nove Facas Espantosas” passou pela mente, uma a uma.

O “Coração da Verdadeira Criação” começou a operar.

De repente, algo dentro dele desmoronou, e a energia do “Coração da Verdadeira Criação” avançou inesperadamente para o oitavo nível!

Ao mesmo tempo, a lâmina em sua mão se moveu.

Ele girou suavemente, criando múltiplas imagens ilusórias da lâmina, e desferiu um corte horizontal.

Ssshhh!!

Um brilho cortante rasgou o ar.

Parecia o golpe “Fantasma e Deus Assustador”.

Naquele momento, os dois senhores do Sol e da Lua não temeram a lâmina.

Seus verdadeiros qi se enredaram densamente ao redor, prontos para enfrentar qualquer técnica do mundo marcial sem medo.

Página (3/3)

Num instante, a lâmina e a energia dos dois senhores se chocaram.

Zzzzz!!

As duas energias yin e yang desgastaram a lâmina, que enfraqueceu rapidamente.

Os espectadores mudaram a expressão.

Gui Shisan franziu o cenho:

— Por que não ataca novamente?

Aquela lâmina fora um golpe casual. Se a energia inimiga a desgastou, por que não desferir outro?

Shi Miao também parecia intrigada, sua aura ficou ainda mais fria.

Ye Jingshuang, sem entender, via Jiang Ran e sentia que aquele golpe não fora casual.

Li Tianxin suspirou e ficou em silêncio.

Naquele momento, a lâmina que estava prestes a desaparecer começou a crescer novamente.

Sem aviso, sem razão aparente.

A lâmina se alongou e alargou, sua luz se expandiu e gradualmente cortou a energia dos senhores do Sol e da Lua.

— O que está acontecendo? — perguntou um dos observadores.

Só Li Tianxin sorriu amargamente, sem saber se estava decepcionada ou aliviada:

— É o “Coração da Verdadeira Criação”.

Jiang Ran olhou fixamente. Ele deu tudo de si naquele golpe.

Usando o “Coração da Verdadeira Criação” no oitavo nível, desferiu o terceiro golpe da técnica “Nove Facas Espantosas”.

Ele não sabia o nome daquela técnica...

Ou talvez sua lâmina fosse diferente de todos os praticantes da “Nove Facas Espantosas”.

Porque aquela lâmina era... infinita!

Claro, “infinita” era uma expressão exagerada.

Quando o “Coração da Verdadeira Criação” entra em ação, yin e yang coexistem e geram energia mútua.

A energia não se dissipa, mas se fortalece continuamente.

Isso é o que chamam de “Parecendo controlar o infinito”.

A energia sem raiz parecia interminável.

Jiang Ran aplicou esse princípio para que a energia gerada crescesse sem limites, aumentando o poder do golpe.

Os senhores do Sol e da Lua pensaram que a lâmina seria facilmente desgastada, mas não esperavam essa reviravolta.

Quando tentaram conter o golpe, já era tarde.

A lâmina brilhou rapidamente, cortando o sol e a lua que os cercavam.

Por um momento, ambos congelaram no ar, depois caíram com estrondo.

A energia do sol e da lua se dissipou completamente, restando apenas dois corpos cortados ao meio.

Jiang Ran apoiou-se na sombra, observando a lâmina que desfez.

Por fim, viu a lâmina desaparecer, sem sequer abrir uma brecha nas nuvens escuras no céu.

Ele torceu a boca:

— Lendas do mundo marcial não são confiáveis.

Dizem que aquele velho sem nome partiu o mar azul com uma espada, rompendo as nuvens no céu.

Eu gastei tanto esforço e nem sequer consegui rasgar as nuvens — como poderia aquele velho ter feito isso?

— Será que ele realmente conseguiu levar essa técnica ao nono nível? — Jiang Ran pensou.

O “Coração da Verdadeira Criação” realmente tinha habilidades extraordinárias.

A energia interna dele se expandia sem cessar.

Quem já viu energia aumentar depois de ser lançada?

Se o velho realmente atingiu o nono nível, seu acúmulo de energia deve ser aterrador.

Se incorporasse isso em sua técnica de espada, talvez pudesse realmente partir o mar azul.

Mas para isso, o cultivo interno teria que ser inimaginavelmente profundo.

De qualquer forma, Jiang Ran sabia que ele, por ora, não conseguiria.

— Irmão Jiang! — a voz de Ye Jingshuang soou.

Jiang Ran olhou para ela. A jovem já estava ao seu lado:

— Está bem?

Ela examinou-o de cima a baixo.

Jiang Ran sorriu:

— Fique tranquila, estou bem. O inimigo foi derrotado?

— Sim.

Jiang Ran falou:

— Então, por favor, me ajudem. Preparei uma carroça aqui perto.

— Vamos colocar os corpos nela e levá-los para fora.

— Ah? — Gui Shisan ficou surpreso.

— Por que você quer tantos corpos? — perguntou.

— Para receber a recompensa... — respondeu Jiang Ran.

Li Tianxin lançou um olhar a Jiang Ran e disse a Gui Shisan:

— Este homem é o mais ganancioso. Mesmo sendo rico, não perde nenhuma chance de tirar proveito do governo.

— Entendo — Gui Shisan sorriu.

Jiang Ran olhou para Gui Shisan e pensou que ele deveria conhecer bem as pessoas da Mansão dos Espíritos Sem Coração e reconhecer seu grupo.

Estava prestes a perguntar, quando viu Shi Miao olhando para o céu, fria e distante.

Então perguntou:

— Senhora Shi, o que há?

Shi Miao olhou para cima e respondeu friamente:

— Este “Sol e Lua no Mesmo Céu” mudou o céu e a terra, mas os senhores do Sol e da Lua já morreram. Por que as nuvens negras não desaparecem?

Jiang Ran ficou com uma expressão estranha:

— Senhora Shi, será que é possível que isso seja apenas uma mudança climática?

...

ps: Agradeço ao mestre ‘Nuan Yang 1314’ do Clã de Prata. Minhas habilidades são limitadas, só consegui adicionar um capítulo extra, por favor, não me julguem mal~

(Fim do capítulo)