Capítulo 115: As Cinco Grandes Seitas de Espadachins-Artes Marciais: No Início, Obtive o Poder Interno de Sessenta Anos!(A pequena inocente em desgraça)

Naturalmente, passar esta noite em paz é uma coisa boa.

No entanto, ao relembrar ocasionalmente o ritmo da respiração do velho Wang, não posso deixar de sentir um certo espanto. É provável que ele possua algum tipo de técnica de energia interna, mas parece não saber como utilizá-la. Isso fez com que Jiang Ran se lembrasse de si mesmo no passado. Mas... qual seria a probabilidade de alguém replicar a sua situação?

Ou então, o velho Wang está deliberadamente escondendo o jogo. Se for esse o caso, não há necessidade de desmascará-lo. Se um mestre decide ocultar sua identidade e esconder-se em uma estalagem trabalhando como um simples criado, ele certamente deve ter seus motivos. Se o confrontasse, talvez acabasse criando um inimigo. Não faz sentido criar complicações desnecessárias.

Jiang Ran deixou de lado os pensamentos sobre a estalagem e percebeu que seu grupo parecia estar cada vez maior. Originalmente eram apenas ele e Ye Jingshuang, com Li Tianxin no máximo. Como resultado, Zhang Zhihua os seguiu, encontraram Luo Qingyi no caminho e, por fim, capturaram Mo Tingsheng. O grupo de duas pessoas transformou-se subitamente em seis. Homens, mulheres e até um prisioneiro... como é que a composição ficou tão complexa de repente?

Ao olhar, viu Zhang Zhihua montada a cavalo, aproximando-se de Ye Jingshuang e conversando em voz baixa. Luo Qingyi também estava montada, com Mo Tingsheng atravessado à sua frente, observando os arredores enquanto avançavam. Li Tianxin, por sua vez, parecia não gostar de ninguém; mantinha uma postura arrogante e fria, até mesmo seu cavalo parecia andar com as narinas voltadas para o céu. Contudo, Jiang Ran logo notou que Li Tianxin tratava os outros com certa naturalidade. Às vezes, ao falar com Ye Jingshuang, era até cortês, e conseguia ser calmo mesmo com Zhang Zhihua. Apenas diante de Jiang Ran é que ele implicava com tudo. Jiang Ran pensava que quem o havia irritado era Zhang Zhihua, mas agora, inexplicavelmente, parecia que ele mesmo é quem o incomodava. Ora, na noite passada ele estava dormindo tranquilamente no quarto com Ye Jingshuang; onde poderia tê-lo ofendido?

— Realmente, ele tem algum problema — avaliou Jiang Ran, com o que considerou uma crítica justa.

O caminho lamacento após a chuva não era fácil de percorrer, e os cascos dos cavalos escorregavam vez ou outra. O grupo, naturalmente, reduziu o passo. Jiang Ran moveu levemente as orelhas, balançou a cabeça e perguntou a Ye Jingshuang:

— Shuang'er, quais facções existem nas proximidades da Mansão do Bordo Vermelho?

Ye Jingshuang olhou para trás, pensativa, e balançou a cabeça:

— A Mansão Qianliu é uma delas, além de algumas pequenas seitas e famílias. Mas nenhuma se compara à Mansão Qianliu; presumo que apenas sirvam de apoio. Além disso, há uma das cinco grandes seitas de espada... a Seita da Espada da Montanha das Nuvens!

— As cinco grandes seitas de espada — Jiang Ran sorriu. — Sempre ouço vocês falarem delas. Pelo que sei agora, existe a sua Seita da Espada Liuyun, depois a Seita da Espada Danyang, e agora esta Seita da Espada da Montanha das Nuvens. Não sei quais são os nomes das outras duas.

— As duas restantes são a Seita da Espada Qingsong e a Seita da Espada Shuiyue. No entanto, ambas estão muito longe daqui e não conseguiriam chegar em pouco tempo. A Seita da Espada Liuyun fica na Montanha Liuyun, a centenas de quilômetros de distância; nestes poucos dias de pressa, também não conseguiriam chegar.

Ao dizer isso, Ye Jingshuang suspirou levemente:

— Na verdade, meu pai queria que eu me juntasse à Seita da Espada da Montanha das Nuvens. Com esse vínculo, poderíamos nos proteger mutuamente. Infelizmente, o mestre Guyun tinha outros planos, e o assunto não prosperou.

— Entendo — Jiang Ran assentiu. — Sendo assim, foram eles próprios que rejeitaram essa joia bruta.

— O irmão Jiang está brincando novamente — Ye Jingshuang lançou-lhe um olhar de desdém. — Que tipo de joia bruta sou eu?

— Não seja tão modesta — disse Jiang Ran. — Conheço bem a sua arte marcial. Seja na técnica de espada ou na energia interna, você tem grandes conquistas. Ter tal nível de habilidade nesta idade é algo de que se orgulhar.

Isso, na verdade, não era um elogio vazio. Quando estava com Ye Jingshuang anteriormente, sua técnica parecia comum, mas era porque ela estava gravemente ferida. Foi na batalha do Vale do Renascimento que ela realmente mostrou seu potencial, conseguindo lutar de igual para igual com Tong Wanli. Esse nível de habilidade era superior ao de Li Tianxin e Luo Qingyi.

Ye Jingshuang olhou silenciosamente para Jiang Ran:

— Irmão Jiang... você fala de um jeito tão maduro, como se fosse um velho. Você não tem a mesma idade que eu?

— Isso... — Jiang Ran ficou sem palavras. Ele não podia dizer a ela que era um trapaceiro e que não podia ser julgado pelas leis comuns, poderia? Qualquer um que se comparasse a ele acabaria se sentindo frustrado. Jiang Ran nunca pensou ser superior aos jovens talentos do mundo das artes marciais; afinal, se fossem colocados na mesma linha de partida, ele não tinha certeza se seria melhor que eles. Mas isso era difícil de explicar.

Ye Jingshuang não insistiu no assunto e continuou:

— A Seita da Espada da Montanha das Nuvens tem uma tradição antiga e uma base profunda. Na montanha, existem quatro picos: Guyun, Hanhai, Daqian e Baimu. Os quatro picos são paralelos, cada um liderando um braço com suas próprias tradições. O Pico Guyun é o principal; cada mestre da Seita da Espada da Montanha das Nuvens vem deste pico e, após assumir o cargo, é chamado de Guyunzi. As técnicas de espada desses quatro picos têm seus próprios méritos. Até mesmo no Torneio das Cinco Espadas, eles escolhem apenas um pico para representar a seita...

Ela pausou e antecipou a explicação:

— Quanto ao Torneio das Cinco Espadas, ele ocorre a cada cinco anos. No início, parece que foi porque os discípulos das cinco seitas se encontraram por acaso e, como ninguém admitia que a técnica de outro era melhor, começaram a discutir sobre esgrima. O resultado foi um grande progresso nas técnicas de cada um. Por isso, decidiram realizar um pequeno encontro anual para testar uns aos outros. À medida que o status deles aumentava, esse pequeno encontro entre poucos indivíduos evoluiu para um grande evento, trazendo discípulos e seguidores, e o tempo mudou de um ano para cinco. Três anos atrás, acompanhei meu mestre ao encontro e, de fato, abri meus horizontes e evoluí bastante.

— Foi nesse encontro que você conheceu Shi Miao? — perguntou Jiang Ran, curioso.

— Não foi — Ye Jingshuang balançou a cabeça. — Na verdade, entre as cinco grandes seitas de espada, existem laços de proximidade e distanciamento. A Seita da Espada Danyang e minha Seita da Espada Liuyun sempre foram próximas. O mestre de Shi Miao e o meu mestre são amigos íntimos. Por isso, conheço Shi Miao desde pequena. A razão pela qual não nos vimos nos últimos três anos é que Shi Miao entrou no "Reino da Espada" e permaneceu em isolamento... ela só saiu recentemente para afiar sua espada.

Jiang Ran ouviu um termo novo:

— Reino da Espada?

— Você é realmente ignorante! — Li Tianxin, que ouvia a conversa ao lado, não aguentou mais. Naturalmente, seu tom não era nada gentil.

Jiang Ran lançou-lhe um olhar, sem se dar ao trabalho de encará-lo, e voltou a olhar para Ye Jingshuang, esperando uma explicação. Li Tianxin bufou:

— O chamado Reino da Espada é um estado único para aqueles que cultivam a esgrima. Dizem que, uma vez atingido este estado, a técnica de espada atinge um nível superior. No entanto, até onde sei, para entrar neste estado, é preciso acumular uma base profunda. Se alguém tiver a sorte de cruzar esse portal antes dos quarenta anos, certamente se tornará um grande mestre da esgrima. Shi Miao nem deve ter vinte anos, como poderia ter entrado nesse estado?

— Isso tem relação com a arte marcial que ela pratica — disse Ye Jingshuang suavemente. — Mas não posso revelar mais detalhes.

— A personalidade dela também é resultado disso? — perguntou Jiang Ran.

— Sim — Ye Jingshuang assentiu.

Jiang Ran compreendeu. Embora não tivesse passado muito tempo com Shi Miao, percebeu que a moça tinha uma personalidade pura e, embora parecesse fria e cruel, era na verdade direta. Ela parecia até não conhecer o medo. Independentemente do oponente, ela avançava sem rodeios, sem nunca recuar. Era como uma espada afiada. Preferia a retidão do corte a qualquer desvio. Isso não era necessariamente uma virtude, pois a sabedoria reside em ser firme por dentro e flexível por fora. Era um defeito, o preço que ela pagava por ter atingido o Reino da Espada antes dos vinte anos.

— Esse estado parece perigoso demais; ao menor descuido... — Jiang Ran franziu a testa.

Ye Jingshuang concordou:

— Na verdade, alguém como ela precisaria de um "portador da espada". Ela é como uma espada, sua temperamento é como uma espada. Ela não sabe contornar obstáculos; precisa de alguém para lembrá-la e ajudá-la a encontrar outro caminho. Como alguém que maneja uma espada. Assim como aconteceu quando você e ela foram atrás da Mansão Zuodao. Pela natureza dela, no momento em que encontrasse o local, ela teria entrado atacando tudo e todos. Ou mataria o oponente, ou seria morta. Mas, como você estava ao lado dela e a ajudou a fazer escolhas diferentes, ela não precisou ser tão cortante.

— Então, embora ela seja impulsiva, ela é, na verdade, fácil de aconselhar?

— Não necessariamente — Ye Jingshuang sorriu. — Pelo menos, a pessoa precisa ter artes marciais superiores às dela, ser capaz de dominá-la e fazer com que ela a admire sinceramente para poder ser seu "portador da espada". Caso contrário, embora a espada seja excelente, ela acabará ferindo quem a empunha.

Jiang Ran achou essa descrição um tanto estranha. Parecia que Shi Miao não era uma pessoa, mas verdadeiramente uma espada. E o tópico, que começou nas cinco grandes seitas e terminou em Shi Miao, parecia um tanto peculiar. Nesse momento, Li Tianxin disse:

— Falando nisso, se não me engano, parece haver algum atrito entre a Seita da Espada Liuyun e a Seita da Espada da Montanha das Nuvens?

— O jovem mestre Li é realmente bem informado — Ye Jingshuang assentiu. — Como ambos os nomes das seitas contêm o caractere "nuvem", frequentemente há atritos. Mas, no geral, os conflitos concentram-se no Torneio das Cinco Espadas. Afinal, carregando o nome das "Cinco Espadas", quando estão por aí no mundo, eles ainda conseguem se ajudar mutuamente.

Jiang Ran já tinha ouvido Li Tianxin mencionar que o mundo das artes marciais da Dinastia Jinchan era composto por "uma seita, duas associações, cinco espadas, sete facções e treze gangues". As cinco grandes seitas de espada eram, de fato, as "cinco espadas". Pensando nisso, ele estava prestes a perguntar se a Seita da Espada da Montanha das Nuvens apareceria na Mansão do Bordo Vermelho para causar confusão, quando ouviu um som extremamente sutil, porém denso, de metal contra metal, vindo de longe.

Jiang Ran olhou para cima. O som vinha de muito longe; ele podia ouvi-lo, mas não conseguia ver quem estava lutando. Ye Jingshuang e Li Tianxin nem sequer tinham notado o barulho.

— Há pessoas lutando à frente. Vamos acelerar — disse ele.

Ye Jingshuang não duvidou e apressou o cavalo. Li Tianxin e Luo Qingyi também aumentaram a velocidade. Apenas Zhang Zhihua parecia confusa:

— Por que eu não ouvi nada?

Mas, vendo que todos estavam se afastando, apressou-se a segui-los:

— Esperem por mim...

O grupo não teve tempo para conversas ociosas. Assim que aceleraram, várias pessoas surgiram de trás deles.

— Droga, eles vão fugir! Rápido, sigam-nos! Eles provavelmente também estão atrás da Lâmina de Ouro Fragmentado. Esse bando é muito habilidoso; não são pessoas comuns. Vamos segui-los discretamente, talvez tenhamos a chance de pegar uma parte do espólio.

Sete ou oito pessoas, algumas conhecidas entre si e outras não, saltaram dos lados e aceleraram na perseguição.

Depois que o grupo de Jiang Ran avançou um pouco mais, Ye Jingshuang e os outros finalmente ouviram o barulho. Ao seguirem adiante, viram na estrada selvagem da montanha dois vultos dançando, com espadas longas desenhando milhares de brilhos coloridos. Além disso, nas laterais da estrada, havia dois grupos de pessoas encarando-se com fúria.

Ye Jingshuang olhou e ficou atônita:

— São meus companheiros da Seita da Espada Liuyun!

Jiang Ran observou atentamente e viu que ambos os grupos vestiam branco, mas um lado tinha nuvens bordadas nas mangas, enquanto o outro tinha uma montanha verde.

Liuyun e Shan (Montanha)... Mal haviam falado sobre isso e já os encontravam.

Os dois que lutavam no ar caíram no chão, continuando a trocar golpes com técnicas refinadas. Jiang Ran percebeu imediatamente que um deles usava a Técnica de Espada Liuyun, enquanto o outro usava uma técnica firme como uma montanha, onde cada golpe parecia pesar milhares de quilos. Parecia extremamente lento, mas bloqueava todos os movimentos ágeis e mutáveis do oponente.

— Irmão Huang! — Ye Jingshuang não pôde deixar de gritar.

Ao ouvirem a voz, os dois pararam, olharam para trás e, em um instante, trocaram um golpe de palma. Com um estrondo, a energia chi se dispersou e os dois se afastaram.

— Hahaha, Huang Xuan, três anos sem nos vermos e sua técnica de espada está muito pior do que antes! — o mestre da Seita da Espada da Montanha das Nuvens riu, com escárnio na voz.

Huang Xuan balançou a cabeça:

— O "Pico Pesado Daqian" parece desajeitado, mas é astuto; a essência é levantar o pesado como se fosse leve. Três anos atrás, você só tinha a forma, e hoje, ao nos encontrarmos novamente, continua igual... Ling Buxi, o caminho das artes marciais é como navegar contra a corrente; se não avança, retrocede. Você diz que estou pior, mas eu diria que você está... pior do que há oito anos.

Os dois começaram a discutir, sem dar o braço a torcer. Ling Buxi ficou furioso:

— Você está falando besteira!

— Sinta o cheiro!

— Você tem três anos de idade?

— Isso ainda é dois anos a mais que você.

— Quem for mais velho morre primeiro!

— Então você vai cuidar do meu funeral?

— Vou lutar com você até o fim!

— Venha, quem tem medo de quem!?

Jiang Ran ouviu os dois discutindo como crianças de sete ou oito anos e não pôde deixar de olhar para Ye Jingshuang. Ela cobriu o rosto com a mão e disse em voz baixa:

— O irmão Huang e o irmão Ling da Seita da Espada da Montanha das Nuvens sempre foram rivais. Eles são capazes de brigar por qualquer bobagem o dia todo e ficar se xingando por três dias e três noites. Isso... já é de se esperar.

Jiang Ran não sabia o que dizer. Enquanto isso, os outros discípulos da Seita da Espada Liuyun já tinham esquecido seus próprios mestres e cercaram Ye Jingshuang:

— Irmã Ye, que bom que você está bem! Recebemos notícias há pouco tempo e pensamos que... Irmã Ye, você nos deu um susto! Você emagreceu tanto, deve ter sido difícil. Se seu mestre a visse assim, ficaria com o coração partido. Quem são eles? São seus amigos?

Havia discípulos de várias idades, dos trinta aos quinze anos, todos falando ao mesmo tempo. Li Tianxin recuou dois passos, sentindo uma dor de cabeça insuportável. Zhang Zhihua, por sua vez, achou a cena estranhamente acolhedora.

Nesse momento, o som de metal começou novamente. Huang Xuan e Ling Buxi tinham voltado a lutar. Todos olharam para cima, e uma jovem ao lado de Ye Jingshuang fez bico:

— Por que o irmão Huang ainda está lutando com ele? Já encontramos a irmã Ye, deveriam parar!

— É, estou com fome.

— Até quando eles vão lutar? Será que hoje não vamos jantar? Alguém deveria impedi-los.

— Quem vai impedir? A técnica do irmão Huang tem progredido tanto ultimamente que nem o mestre consegue vencê-lo em cem golpes.

— E o outro lado? Alguém pode parar Ling Buxi?

— Provavelmente é difícil... se alguém tivesse essa habilidade, já teria agido.

— Ei... não! — alguém exclamou de repente. — Eles estão lutando a sério agora.

A Seita da Espada Liuyun e a da Montanha das Nuvens sempre tiveram desavenças por causa dos nomes, e os discípulos raramente cediam uns aos outros. Geralmente, isso ficava restrito ao Torneio das Cinco Espadas, onde os conflitos eram resolvidos com supervisão dos mais velhos. Mas ali, sob a montanha do Bordo Vermelho, se algo grave acontecesse, não haveria como conter. E, como ambos eram mestres, os discípulos comuns não podiam interferir.

Vendo que as espadas estavam cada vez mais rápidas e visavam pontos vitais, até Ye Jingshuang franziu a testa. Ela queria intervir, mas sabia que, embora fosse habilidosa, não tinha força para pará-los. Hesitante, ela olhou para Jiang Ran:

— Irmão Jiang... poderia, por favor, intervir e separá-los?

Ao ouvir isso, os discípulos da Seita Liuyun ficaram surpresos e olharam para Jiang Ran. Vendo que ele era tão jovem, não acreditaram que ele tivesse tal capacidade.

Jiang Ran pensou por um momento e assentiu:

— Isso não é problema.

Os discípulos da Seita Liuyun queriam dizer algo, mas como Ye Jingshuang já tinha pedido e Jiang Ran parecia tão confiante, eles ficaram apenas observando, apreensivos.

Jiang Ran moveu-se rapidamente, deixando rastros e sombras, e em um piscar de olhos estava entre Huang Xuan e Ling Buxi. Huang Xuan olhou de soslaio e ficou atônito:

— Os Nove Passos do Céu Qian?

Imediatamente, ele tentou conter sua força.