Capítulo 100: O Mandachuva Local

Sono Embriagado de Alegria Tang Youyou 2392 palavras 2026-03-31 15:37:51

"Hahaha, hahaha... Xiao Chun, você ouviu? Estão te chamando de touro."

Assim que as palavras de Qin Xiaoyue saíram, uma explosão de risadas ecoou atrás do tal "Touro".

Outra voz zombou descaradamente: "E um touro reprodutor, ainda por cima. Hahaha..."

O "touro" chamado Xiao Chun ficou com o rosto vermelho de vergonha. Ele moveu seu corpo robusto para o lado, revelando dois garotos que pareciam ter a mesma idade e altura que Ran Shaotang.

Um deles tinha traços finos e delicados, parecendo um tanto frágil, enquanto o outro possuía sobrancelhas grossas e pele levemente bronzeada.

O de feições delicadas, após rir o suficiente com as mãos na cintura, apontou para Qin Xiaoyue e disse: "Essa garota tem a língua afiada. Grande Touro, leve-a para a mansão para mim. O jovem senhor aqui quer transformá-la em sua concubina."

Xiao Chun, constrangido, permaneceu ali e defendeu-se com uma voz abafada: "Sexto Jovem Mestre, meu nome não é Grande Touro."

O de sobrancelhas grossas e pele escura olhou para Ran Shaotang e seus olhos brilharam com uma intenção maliciosa: "Grande Touro, capture aquele garoto para mim. É ele quem eu estava procurando."

Xiao Chun: ... Eu já disse que não me chamo Grande Touro. Ele lançou um olhar feroz para a culpada de tudo, Qin Xiaoyue.

Aterrorizada, Qin Xiaoyue escondeu-se atrás de Ran Shaotang e, esticando sua pequena cabeça, repreendeu o garoto que queria levá-la: "Você está doente? Quem iria com você? Não existe lei neste Reino de Zhourao?"

"Lei? O jovem senhor aqui é a..." O garoto mimado e frágil estava prestes a dizer que ele era a própria lei, quando foi interrompido por Ran Shaotang, que exclamou em voz alta: "Você é um idiota!"

Assim que a frase foi proferida, o garoto de pele escura não conseguiu se segurar e soltou um "puf", caindo na risada e balançando o corpo de tanto rir.

O brutamontes chamado Xiao Chun, ao ver seu pequeno senhor ser insultado, avançou rapidamente, pronto para agarrar Ran Shaotang pelo colarinho e atirá-la para longe.

Seus passos faziam o chão tremer. Shaotang, percebendo sua força bruta e sem querer entrar em confronto direto, agarrou a mão de Qin Xiaoyue e saltou pela janela do segundo andar. Felizmente, o camarote não dava para a rua, mas diretamente para o palco do teatro.

Desde que se juntou a Ran Shaotang, Qin Xiaoyue vinha treinando movimentos básicos de luta conforme as instruções, mantendo seu corpo ágil. As duas rolaram pelo corredor externo, desceram as escadas rapidamente e correram sem parar até chegarem à rua.

Enquanto corria, Qin Xiaoyue perguntou, ofegante, para Ran Shaotang, que ia à frente: "Jovem... Jovem Mestre, você não disse que se alguém nos incomodasse, nós deveríamos lutar?" Por que fugiram sem nem tentar?

Ran Shaotang olhou para trás e viu que o trio não as perseguia. Ela puxou Qin Xiaoyue para dentro de um beco e respirou fundo: "Vou te ensinar uma regra de ouro, escute bem."

Qin Xiaoyue olhou para ela e assentiu seriamente.

Ran Shaotang disse com solenidade: "Da próxima vez que encontrar uma situação parecida, se não puder vencer, fuja. Entendeu?"

Qin Xiaoyue ficou estupefata, sem entender.

"Mas nós nem lutamos!"

"Precisava lutar? O sujeito era um brutamontes, e ainda havia você, que é um peso morto, me seguindo. Até quando íamos lutar? Além disso, aqueles três claramente são escória. Nunca se envolva com escória; mesmo que você vença, acaba se sujando com o fedor deles."

Qin Xiaoyue perguntou, confusa: "O que significa ser escória?"

Ran Shaotang balançou a mão impacientemente: "É como os dejetos de uma latrina."

Qin Xiaoyue finalmente entendeu e, preocupada, disse: "Então por que essa escória queria nos causar problemas?"

Ran Shaotang encostou-se na parede e espiou a rua. Ao ver que tudo parecia calmo, virou-se e deu um peteleco na testa de Qin Xiaoyue: "Quem mandou você ser tão bonita a ponto de atrair a atenção daqueles canalhas?"

Qin Xiaoyue achou o elogio agradável, mas sentiu-se injustiçada. Ela claramente ouvira o sujeito de sobrancelhas grossas dizer que era Ran Shaotang quem ele procurava.

Deve ter sido você quem causou o problema, jovem mestre!

Qin Xiaoyue fez um bico, mas não teve coragem de perguntar. De qualquer forma, quem quer que tenha causado a confusão, as duas estavam sofrendo as consequências. Só de pensar que aquele garoto mimado queria levá-la... Qin Xiaoyue sentiu um arrepio.

As duas se esconderam por quase todo o dia, até que a voz de Wang Fu as chamou. Elas saíram de seu esconderijo e subiram na carruagem.

Wang Fu, conduzindo os cavalos, perguntou para as duas: "O que aconteceu? Eu esperava lá embaixo e sentia que algo estava errado. Ouvi barulhos de coisas sendo quebradas e, quando subi, descobri que vocês tinham se metido em confusão."

Ran Shaotang encostou-se na parede da carruagem e respondeu: "Nada de mais, apenas uns valentões locais. Vamos ter mais cuidado ao sair nestes dois dias."

Embora Wang Fu tenha crescido em uma vila, ele era descendente de militares e não havia esquecido as técnicas de luta herdadas de sua família. Quando Cheng Yi precisava, ele o enviava para resolver assuntos fora de Jing Shan, por isso não entrava em pânico. Ao ouvir o que Shaotang disse, ele chicoteou os cavalos em direção ao portão da cidade.

Qin Xiaoyue viu que estavam passando direto pela clínica de Jiancheng e apressou-se a levantar a cortina: "Tio, você errou o caminho."

Wang Fu manteve uma expressão séria: "Não errei. Fiquem sentadas, vamos dar uma volta pelo portão da cidade para garantir que ninguém nos segue."

Ran Shaotang espiou pela fresta da cortina. A rua estava cheia de comerciantes e pedestres, tudo parecia normal, mas, como diz o ditado, a cautela nunca é demais.

A prudência de Wang Fu estava correta. Ela tentava se lembrar da face dos três, pareciam familiares, mas não conseguia recordar onde os tinha visto. Haviam chegado à cidade há poucos dias; como podiam ter ofendido tipos tão traiçoeiros? Parecia urgente encontrar uma solução.

A carruagem deu uma grande volta pela cidade e retornou à clínica ao entardecer.

Jiang Jin, após atender o último paciente, foi aos fundos até o quarto de Shaotang. Ela estava deitada, pensando em como negociar os próximos passos com Zong Zheng Shen, e não percebeu a entrada do seu irmão mais velho.

"Irmãozinho, está com fome? Trouxe bolos de tâmara da melhor confeitaria de Jiancheng, ainda estão quentes, prove um pouco."

Shaotang sentou-se imediatamente. Ela olhou para Jiang Jin com um sorriso, pensando que aquele irmão mais velho, tão gentil e elegante, certamente deveria ser um lutador melhor do que ela. Caso contrário, como teria entrado sem que ela notasse? Mas, em Jing Shan, pouquíssimas pessoas dominavam as artes marciais. Quem teria sido seu mestre?

"Obrigada, irmão. Você é muito gentil." Ela aceitou o bolo, deu uma mordida e, sendo realmente delicioso, elogiou-o de coração.

Jiang Jin a observou com um sorriso amável, sentou-se no banco à sua frente e explicou com voz suave: "A clínica esteve cheia nos últimos dias e não tive tempo de conversar com você. Hoje terminamos cedo, vamos jantar juntos mais tarde."

Shaotang engoliu o bolo e assentiu, concordando. Contudo, pensava consigo mesma: "Sobre o que temos para conversar? Tudo o que precisava ser perguntado já foi. Será que ele não quer mais ficar em Jiancheng? Quer sondar o terreno?"

Na verdade, o movimento daquela clínica era melhor do que a de Qianmen. Parecia que, graças ao cuidado dedicado de Jiang Jin, nenhuma outra clínica em Jiancheng conseguia competir com eles. Ficar ali não era pior do que em Qianmen.

Enquanto divagava, ouviu Jiang Jin perguntar: "Irmão Shaotang, você ofendeu alguém?"