Capítulo Noventa e Cinco: O Meu Palco

— Lin Yao? Você não viu que estamos perseguindo os responsáveis pelo ataque ao Comissário Hunter? Ou será que é cúmplice de Wu Shihau e dos outros? — Yan Tong gritava de trás da porta do carro, apontando para fora. Ele conhecia bem a pontaria de Lin Yao; em toda a península de Kowloon, não havia mais que dois atiradores melhores que ele.

— Não me importo com as desavenças entre vocês e Wu Shihau. Vim aqui para levar duas pessoas para colaborar com uma investigação. Vocês estão perseguindo traficantes, é serviço público; eu levar os suspeitos para investigação também é serviço público. Além disso, antes de sair, já informei e obtive aprovação da sede. Se têm alguma objeção a esta ação, podem confirmar diretamente com o quartel-general.

Todos sabiam por que Lin Yao surgira de repente, mas ninguém ousava disparar. Mesmo que o poder de Lei Luo já tivesse ruído, aquele homem à frente ainda era um inspetor sênior, não investigado, e estava em missão oficial. Atirar nele era cavar a própria sepultura.

Os policiais uniformizados não ousavam abrir fogo; Yan Tong, de olho na vaga de Chefe de Investigação, também não arriscava. Mas Hunter era Comissário Sênior, três níveis acima de Lin Yao:

— Lin Yao, eu ordeno que se retire.

Lin Yao respondeu:

— Senhor Hunter, sabe bem que o Departamento Anticorrupção tem divisão de tarefas. O senhor investiga corrupção entre policiais britânicos de média e alta patente; eu investigo os investigadores chineses. Quando necessário, presto auxílio, mas não sou seu subordinado direto. No momento, estou em missão, por isso não posso atender ao seu pedido.

Os policiais britânicos do outro lado ficaram perplexos.

Todos sabiam que Xue Jifu nomeara Lin Yao como investigador principal para liderar a investigação anticorrupção contra os detetives chineses, sem desculpa para fugir da responsabilidade. O próprio chefe da polícia cavou a própria armadilha. Exceto por ordens do vice-chefe ou assistente-chefe, ninguém ali conseguia sobrepor-se a Lin Yao, ainda mais enquanto ele empunhava a “espada imperial” do serviço público.

Yan Tong olhou para o outro lado: Wu Shihau e Ya Qi já haviam escapado do carro, correndo em direção à Cidade Murada de Kowloon.

— O que você realmente quer fazer?

— Huang Yunqing, Wang Hong, vocês foram denunciados por aceitar suborno. Venham comigo colaborar com a investigação.

Yan Tong ficou lívido de raiva. Aquele maldito Lin Yao! Faltava tão pouco para perder o poder, mas ainda arrumava um jeito de mordê-lo.

— Huang Yunqing, Wang Hong, vão com ele.

— Yan, nós...

— Tranquilos. Amanhã cedo eu arranjo alguém para tirar vocês. — Yan Tong olhou para o bairro à frente. — Os demais, venham comigo.

Ele não queria que a emboscada daquele dia fosse em vão.

Pela lei, eliminar o traficante Wu Shihau e salvar o Comissário Hunter era seu principal mérito para subir ao cargo de Chefe de Investigação Chinesa. Se pudesse capturá-los vivos, seria ainda melhor: assim acabaria com a aliança de interesses entre Lin Yao, Lei Luo e Wu Shihau de uma vez.

No âmbito pessoal, só eliminando Wu Shihau poderia unificar a máfia de Hong Kong e tornar-se o rei não coroado do submundo.

Ao passar por Lin Yao, Yan Tong murmurou:

— Veremos o que acontece.

Nos últimos anos, ele sempre havia recuado, limpando vestígios de corrupção para não ser incriminado por Lin Yao e Lei Luo. Era uma precaução contra velhos rivais, mas acabou ajudando-o a passar incólume pela investigação da Comissão de Integridade.

“A perda do velho pode ser uma bênção.”

A perda do velho pode ser uma bênção mesmo...

Lin Yao acompanhou com o olhar Yan Tong e Hunter, desaparecendo ao longe, com um sorriso sarcástico nos lábios.

Ele precisava mesmo medir forças com aquele futuro chefe de investigação?

Não era necessário.

Se o Chefe Yan conseguir ver o sol nascer amanhã...

Sim, também não será preciso.

Ufa...

Logo atrás, Yao Ji soltou um suspiro pesado. Dizer que não tinha medo durante o confronto com Hunter era mentira, mas ainda bem que Yan Tong respeitou suas posições e não agiu precipitadamente.

— Viram o Fei Zai Chao?

— Quando Wu Shihau e Ya Qi fugiram para a Cidade Murada, Fei Zai Chao os seguiu com alguns homens.

Lin Yao lançou um olhar para Wang Hong e Huang Yunqing:

— Huang Dente Tortos, Xin, levem os dois para a delegacia.

— Yao, e você?

Xin puxou Huang Dente Tortos, sinalizando para não perguntar demais na presença de estranhos. Prenderam Wang Hong e Huang Yunqing e os levaram para o veículo, seguindo as ordens de Lin Yao rumo à delegacia.

Depois que os dois saíram, Lin Yao e Yao Ji, guiados por Chen Bin, entraram numa viela ao lado. Na escuridão, uma pessoa surgiu e abraçou Lin Yao pelos ombros.

— Eu... Achei que nunca mais te veria.

Era Rosa.

Quando Lin Yao desceu com Yao Ji para enfrentar Yan Tong, Caopi a havia conduzido secretamente para longe.

Rosa o abraçava com força, lágrimas caindo como chuva.

— Já passou, já passou.

Lin Yao acariciou suavemente suas costas. Ao meio-dia, ela mostrara-se teimosa; agora, depois de passar pelo limiar da morte, exalava uma delicadeza rara.

Lin Yao pensava que, além da alegria de escapar viva, era o pequeno ser em seu ventre que a transformava. O amor de mãe sempre muda uma pessoa, como Wang Li em “O Mundo Sem Ladrões”.

Caopi foi para a frente, dividindo cigarros com Yao Ji e Chen Bin, fazendo guarda enquanto reclamava vigorosamente sobre o fascínio inexplicável de Lin Yao, capaz de conquistar o coração de duas belas mulheres.

Rosa chorou por um tempo, até conter o soluço.

Pensando nos assuntos da Cidade Murada, Lin Yao apoiou-a pelo braço e começou a afastá-la:

— Rosa, vá com Caopi. Eu ainda preciso...

— Hmm...

Ela gemeu, com uma expressão dolorosa.

— O que houve?

— Levei um tiro no ombro esquerdo.

Lin Yao a puxou um pouco, e à luz fraca da entrada da viela viu o ferimento em seu braço esquerdo — provavelmente obra de Fei Zai Chao. Era apenas um ferimento superficial, com sangue coagulado, mas ainda assim lhe doeu inexplicavelmente, como se alguém apertasse seu coração.

— Caopi, Chen Bin, Yao Ji, levem Rosa agora.

— Lin Yao, o que vai fazer?

— Vou à Cidade Murada conversar sobre a vida com Fei Zai Chao — disse descontraído, sem qualquer tensão.

— Não pode! Yan Tong levou muita gente para lá; entrar sozinho, quer morrer?

Lin Yao olhou para eles:

— Vocês estão enganados? A Cidade Murada é meu território.

Os três sabiam bem o que isso significava. O pai de Bai Qing era Bai Fan Yu; desde que Ding Ye e Gongzi Qiang morreram, graças às relações com Lei Luo e Lin Yao, ele se tornara o principal líder da Cidade Murada. Nenhum policial ousava circular lá dentro; Lin Yao era a exceção.

Chen Bin e Yao Ji trocaram olhares e correram atrás dele.

— Iremos com você.

Lin Yao franziu o cenho, mas não respondeu.

Rosa, abraçando o próprio braço, correu atrás:

— Eu também vou!

— Caopi, leve-a de volta, e ligue para a ambulância. Veja se Da Wei ainda pode ser salvo.

Caopi correu para agarrá-la:

— Por favor, não complique, tá bom? Yao arriscou muito para te tirar das mãos de Yan Tong. Por quê? Porque quer que vocês dois fiquem bem.