Capítulo 138: Ostentação (Peço que assinem)

O Veterinário Hao, que acabara de tratar um ferido, viu a cena na cova de areia e correu para apartar a briga.

— Parem com isso! Se continuarem, vão acabar matando o rapaz.

Lin Yue ergueu os olhos para o velho e saiu de cima de Kang Ya.

Pouco antes, ele dera duas ordens a Dajiao: a primeira, que trouxesse Long Wenzhang e seus homens para emboscar os japoneses e ganhar tempo para reforçar a margem leste; caso contrário, se o inimigo avançasse de uma só vez, aquele bando de covardes do Batalhão Especial não aguentaria até a chegada das tropas de Yu Qing e entregaria Chanda de bandeja aos japoneses. A segunda, que vigiasse Kang Ya.

Yama e Li Wula ainda se safavam, pois, após tantas derrotas, tinham adquirido certa experiência em sobreviver. Contudo, soldados da retaguarda como Doubing e Kang Ya não eram muito melhores que recrutas.

Em "O Meu Comandante, O Meu Regimento", Yama morre por ser a vanguarda atingida por um ataque surpresa, e a morte de Li Wula é, em parte, culpa dos ingleses. Quanto a Kang Ya, Lin Yue achava que ele era apenas um imprudente movido pelo calor do momento. A julgar pelo desempenho dele agora, tinha uma chance clara de abater o inimigo, mas preferiu correr atrás dele como um louco e, ao final, ainda teve a audácia de dar lições de moral a um cadáver. O que ele achava que aquilo era? Um parquinho para crianças brincarem de esconde-esconde? Se Lin Yue não estivesse atento à retaguarda e não tivesse reagido prontamente, eliminando o soldado japonês escondido entre as flores no momento em que Kang Ya empurrou Dajiao, aquele idiota já estaria com um pé na cova.

— Fique com isso — disse Lin Yue, jogando o sabre militar Tipo 98 que caíra ali perto para o Manco.

— Heh, agradecido — Meng Fanle ficou satisfeito. Aquilo era uma arma de oficial japonês; nas casas de penhores, valeria uma boa quantia. Diziam que, no mercado negro, bandidos pagavam milhares de moedas de prata por espadas de oficiais japoneses apenas para exibi-las em seus salões, fingindo que as haviam capturado em combate. Era uma questão de prestígio.

Kang Ya levantou-se cobrindo o rosto. Ao tocar o nariz, viu que sangrava.

O Veterinário Hao pegou um pedaço de pano que parecia limpo e o ajudou a limpar:
— Veja só, seu rosto está todo inchado.

Kang Ya olhou para as costas de Lin Yue com um ressentimento profundo. Queria revidar, mas não era páreo; queria xingar, mas não tinha coragem. E o pior era que o outro batera nele com toda a razão; qualquer um que ouvisse a história diria que ele merecera.

Long Wenzhang chegou correndo com o fuzil na mão:
— O que estão fazendo parados? Cavar trincheiras, reforçar a defesa! Ou estão esperando os japoneses se reagruparem para nos atacar de novo?

Meng Fanle brincava com o sabre Tipo 98:
— Os diabinhos não vão subir tão cedo. Não viu que aquele homem deu cabo do comandante deles?

Long Wenzhang olhou para as manchas de sangue em Lin Yue e depois para a espada na mão de Meng Fanle:
— Seu manco desgraçado, se tentar folgar de novo, na próxima investida você será a vanguarda.

— Entendido, meu caro, tratarei de cavar uma cova bem feita para que você possa ser enterrado com dignidade — respondeu Meng Fanle, saindo com sua espada.

Long Wenzhang olhou para Kang Ya:
— Heh, um lado inchado, o outro não. Já que apanhou, não podia pelo menos ter apanhado dos dois lados para ficar igual?

— Vá embora, só sabe dizer besteiras.

O Veterinário Hao puxou Kang Ya para trás:
— Na verdade, o Lin Yue fez isso porque está preocupado com você. Você é motorista, o que foi fazer na linha de frente? Se fosse eu, também teria ficado irritado.

Kang Ya resmungou:
— Eu sei, mas precisava dizer daquele jeito? Agora dói toda vez que abro a boca, nem consigo comer.

Shepidu, encolhido atrás de uma rocha, disse com malícia:
— Melhor ainda, assim sobra mais comida para nós.

Bula, com um graveto na boca, comentou:
— Kang Ya pisou fundo demais no acelerador e sofreu um acidente.

O grupo caiu na gargalhada.

Long Wenzhang ignorou os homens, circulou Lin Yue e, com o dedo, raspou um pouco do sangue do rosto dele, cheirando-o:
— Cheiro forte de sangue.

Lin Yue não o respondeu. Seus olhos estavam fixos na estrada de terra que serpenteava montanha abaixo. Motocicletas com o pavilhão japonês saíam da floresta, seguidas por colunas de bicicletas e soldados carregando equipamentos, formando um longo dragão sinuoso.

Metralhadoras leves nos carros laterais, lançadores de granadas Tipo 89 nas bicicletas, metralhadoras pesadas nos ombros dos soldados, peças de artilharia Tipo 92 desmontadas pelos artilheiros...

Ele jurou a si mesmo que levaria o maior número possível daqueles homens para casa, em vez de construir mil túmulos em Nantianmen.

— O que é isso que você está carregando nas costas? Quer virar um selvagem nas montanhas? Pare de se exibir.

Long Wenzhang referia-se ao arco de caça e à aljava de Lin Yue. Não estavam lá da última vez; ele devia tê-los conseguido na floresta. Parecia um trambolho inútil.

Lin Yue não respondeu e afastou-se. Ele vasculhara metade de Chanda para conseguir aquele arco com um velho caçador. Comparado às armas de fogo modernas, um arco não era prático. Antes de ir para Mianmar, ele passara vinte noites aprendendo o básico; conseguia matar alguém a algumas dezenas de metros, embora estivesse longe de ser um mestre arqueiro.

Para tipos como Long Wenzhang ou Meng Fanle, arcos eram uma piada, mas, para Lin Yue, na ausência de silenciadores, o arco era a ferramenta de assassinato à distância mais prática que possuía.

— Shepidu, pegue isto.

Ele atirou uma máscara de gás que recolhera de um cadáver para dentro da trincheira.
— Revistem os corpos dos japoneses. Quero todos com uma máscara de gás.

Long Wenzhang era o comandante do regimento, A-Yi era o comandante do batalhão, e ele era o vice-comandante — um vice que falava pouco. No entanto, os veteranos obedeciam às suas ordens mais prontamente do que às do comandante. Pararam de cavar e correram para a cova dos corpos japoneses atrás das máscaras.

Os recrutas, vendo isso, fizeram o mesmo. Long Wenzhang apenas franziu a testa, mas nada disse.

...

*Ziu... Ziu... Bum... Bum...*

Após o assobio agudo, floresceram faíscas negras. A areia fofa subiu como uma fonte e desceu como chuva, castigando as costas de todos. O vento da montanha trouxe o cheiro de pólvora e enxofre, invadindo as narinas. Os recrutas gritavam nas trincheiras, mas o bombardeio contínuo fragmentava seus berros.

Após o bombardeio, pequenos grupos de soldados japoneses surgiram atrás das rochas, florestas e arbustos, avançando agachados.

A metralhadora Bren de Milong quebrara o suporte ao lutar contra os japoneses. Ele tentou trocar com alguém, mas ninguém lhe deu ouvidos; então, decidiu usar Doubing como suporte humano para a arma.

Nesse momento, Lin Yue se aproximou e chutou o nortista, jogando-lhe um suporte de metralhadora que ele mesmo desmontara de uma arma japonesa.

Milong olhou para ele por um longo tempo:
— Como sabia que o suporte da minha metralhadora tinha quebrado?

Doubing, ao lado, sorriu com seus dentes amarelados:
— Irmão Lin Yue, não foi nada.
— "Não foi nada" o cacete — retrucou Lin Yue, saindo com sua arma.

Doubing observou suas costas, rindo bobamente. Milong comparou o suporte com a arma e, contrariado, resmungou:
— Serve, é melhor que nada.