Capítulo Noventa e Quatro: Tiros na Rua Longa

O capacho disse: “Foi a Shuhua quem me pediu para vir ajudar o Lin Yue.”
“O quê? Sua mulher te mandou aqui?” Dente Amarelo atirou um osso de frango pela janela. “Tem coisa estranha nisso... Capacho, acho que você ganhou um belo par de chifres verdes. Se alguém te der um tiro, a Shuhua herda tudo e foge com outro.”
“Seu desgraçado!” O capacho xingou: “Trouxe comida pra você de boa vontade e ainda me deseja a morte? Não come mais, não tem pra você!”
Enquanto falava, afastou a mão de Dente Amarelo, que não tinha o dedo mínimo.
Na sequência, Axin deu-lhe um tapinha no ombro e disse com um tom grave: “Fica tranquilo, se você for mesmo visitar o outro lado, prometo cuidar da sua mulher e dos seus filhos.”
O capacho estava prestes a dizer que pelo menos o Axin sabia conversar, mas percebeu o sorriso estranho no rosto do sujeito: “Ah, se você morrer em serviço, vou garantir que sua esposa e filhos fiquem bem alimentados, seu filho vai ser mais forte que um leitão.”
Na frente, Dente Amarelo aproveitou a distração e roubou um pedaço de frango do pacote, enfiando-o na boca enquanto olhava provocadoramente.
“O que está olhando? Sua mulher, nem que me paguem eu cuido.”
“Droga.”
Dente Amarelo engoliu apressado metade do frango e quase se engasgou, abrindo a porta do carro e tossindo forte do lado de fora.
Chen Bin e Yaoji riam por trás das mãos. Entre eles, quem tinha as esposas mais bonitas eram Lin Yue e Axin. Já a esposa de Dente Amarelo tinha 34 anos e o corpo de uma gestante de sete meses. Sempre que ele reclamava de dor nas costas na delegacia, o pessoal caçoava dizendo que deve ter encenado a lenda do Rei Macaco sendo preso pela Montanha dos Cinco Dedos.
Lin Yue observou seus amigos pelo retrovisor, um sorriso suave surgindo no rosto. Ontem, ao falar com Lei Luo ao telefone, ele comentou que no Canadá não tinha amigos nem família e sentia-se solitário. Aquilo não era só desculpa, era verdade.
“Yue, você disse que enquanto a louva-a-deus caça a cigarra, o pardal observa por trás. Yan Tong vai aproveitar para atacar Wu Shihao. Mas tem uma coisa que não entendi,” Axin trouxe todos de volta ao problema mais urgente: “Como Yan Tong sabia que Wu Shihao atacaria Hunter esta noite?”
Lin Yue soltou a fumaça em direção ao teto enferrujado do carro: “Se não me engano, a informação deve ter vazado pelo Leitãozinho.”
O filme não explicava como Yan Tong soube disso, mas havia pistas. Por que Lei Luo decidiu ficar? Para proteger Hunter, pois se um superintendente fosse morto por traficantes, os britânicos não deixariam barato. Como protetor de Hunter, Lei Luo poderia ser extraditado para investigação, mesmo que fugisse para o Canadá.
Além disso, Wu Shihao, apesar de tanto dinheiro, escolheu enviar a mulher e o filho de lancha. Com esse tipo de transporte, o destino é evidente.
Lei Luo talvez hesitasse em matar Wu Shihao, pois lhe devia a vida, mas o Leitãozinho era diferente, não devia nada a ele. Quando Lei Luo mandou que entregasse as provas da corrupção de Hunter a Yan Zheng, o Leitãozinho respondeu com uma frase carregada de significado: “Luo, só isso? Não tem mais nada para eu fazer?”
O Leitãozinho sabia bem: Hunter podia ser derrubado, mas não morto pelos traficantes, pois isso feria o orgulho britânico. Se Wu Shihao matasse Hunter e fugisse para viver feliz com a família, a vida da turma em Hong Kong e no Ocidente ficaria muito difícil.
“Então o Leitãozinho denunciou?” Os cinco ao fundo ficaram boquiabertos.

Lin Yue hesitava em explicar tudo, quando de repente ouviu-se tiros à frente, cada vez mais altos e próximos.
“Estão vindo!”
Todos ficaram tensos, olhos fixos no cruzamento à frente.
Bang.
Bang.
Bang.
Sob tiros contínuos, dois Mercedes avançavam em alta velocidade.
O carro da frente fugia, o de trás perseguia, flashes de tiros iluminando as janelas, motores roncando e balas batendo no metal, rompendo o silêncio da rua. As luzes das janelas próximas se apagaram rapidamente.
Ao se aproximar do cruzamento, um caminhão vermelho avançou de lado, colidindo violentamente com a porta do Mercedes preto.
Tum.
Um baque surdo, seguido pelo estilhaçar de vidro caindo no metal e no asfalto.
O Mercedes preto capotou por uns quinze metros até parar. Wu Shihao, no banco do passageiro, sangrava no rosto, e dólares espalhavam-se do porta-malas.
No caminhão vermelho, Gordo Chao ria como um rato gordo. Depois de tantos anos suportando, finalmente podia se vingar de quem cortou sua orelha. Como não estaria feliz?
Com Wu Shihao morto, todo o tráfico de Hong Kong seria dele.
Seria dele!
Yan Tong já sabia que Gordo Chao o esperava no cruzamento, então mandou o motorista frear antes de chegar perto. O acidente não o atingiu nem aos seus homens.
Do outro lado, Um-Orelha também sorria, orgulhoso.
Como dissera antes a Lan Xiang, para vencer na vida era preciso aguentar a solidão, suportar o isolamento. Dez anos de espera, dez anos de paciência, agora finalmente era hora de virar o jogo.
Lei Luo entregara a carta de demissão ontem. Depois da meia-noite, Yan Tong seria o novo chefe de polícia. Wu Shihao, traído pelo Leitãozinho, teve esse fim.

E ainda tinha Lin Yue, Ge Bai fugido, Hunter traidor, a Comissão de Integridade atrás dele, e Xue Jifu não perderia a chance de se vingar. Como dizem, “árvore caída, macaco foge; tambor quebrado, todo mundo bate”. Cercado por inimigos, nem mesmo o mágico Rei dos Macacos escaparia da palma do Buda.
Yan Tong lembrou-se de um ditado: vê-se ele subir ao topo, vê-se ele celebrar, vê-se ele desmoronar.
Agora, só faltava acabar com Wu Shihao e tudo estaria resolvido. Lan Xiang e Han Miao já preparavam o banquete de comemoração, à espera do novo chefe de polícia.
Uuu~
Chiii~
Justamente quando ordenava que Huang Yunqing e Wang Hong descessem do carro para pegar os homens, um BMW surgiu pelo lado, bloqueando os Mercedes. Uma mulher de sobretudo preto saiu do banco do motorista, recuando enquanto atirava para cobrir Wu Shihao e tentar dar-lhe uma chance de escapar.
“Maldita, quer morrer.”
Yan Tong xingou baixo, saiu do carro abaixado, usando a porta como escudo, e revidou os tiros.
Rosa focava nos Mercedes e ignorou o perigo do lado.
Gordo Chao saiu do caminhão sorrateiramente e, por trás do guarda-corpo, apontou a arma.
“Morre, sua vadia.”
Paf!
Bang!
No instante em que puxou o gatilho, um facho de luz forte veio do cruzamento, cegando-o. Em seguida, ouviu-se o som de freada brusca e o alto-falante da polícia:
“Aqui é a Unidade Anticorrupção da Região de Kowloon! Cessem fogo e larguem as armas!”
Com um estrondo, a porta da viatura se abriu. Lin Yue desceu do banco do motorista, o crachá à mostra no peito, arma em punho apontada para eles: “Departamento Anticorrupção! Yan Tong, Huang Yunqing... larguem as armas!”
Os detetives e policiais de Yan Tong, junto com Hunter e seus homens, ficaram todos atônitos.