Capítulo Noventa e Três: Com Sentimento e Lealdade

No dia seguinte, ao meio-dia.

Residência da família Lin.

Lin Yue desligou o telefone e voltou a sentar-se no sofá, semicerrando os olhos ao olhar para fora da janela. Naquele momento, Bai Qing saiu da cozinha com uma espátula na mão e colocou um pedaço de carne curada cozida na boca dele.

“Quem ligou?”

“Foi o Luo.”

“Aconteceu alguma coisa?”

“Ele disse que hoje não vai mais embora, só depois de amanhã, então não precisamos ir ao aeroporto levá-lo esta tarde. Também perguntou o que decidi.”

“E o que você respondeu?”

“Disse para não ter pressa, esperar mais uns dois dias.”

Bai Qing comentou: “Se pudermos evitar ir, melhor. Lá do outro lado não falamos a língua, não temos amigos, e os estudos de Lin Xi também seriam prejudicados.”

Lin Yue assentiu: “Eu sei.”

Ding dong.

Enquanto conversavam, a campainha tocou.

Bai Qing foi abrir a porta e encontrou Rosa parada nos degraus, vestida com um sobretudo preto.

“Ah, é você, Rosa! Entre, por favor.”

Recebeu-a calorosamente na sala: “Já comeu? Fiz arroz no pote de barro.”

“Mana, já comi.” Rosa lançou um olhar rápido para Lin Yue no sofá e disse a Bai Qing: “O Hao pediu que eu viesse falar com Yue.”

“Conversem à vontade, vou ver como está o arroz.” Disse ela, indo para a cozinha.

Lin Yue se levantou e sugeriu: “Vamos conversar no escritório.”

Entraram juntos, ele fechou a porta.

Rosa aproximou-se da janela e, olhando para o jardim cheio de flores, falou: “Hao soube que Luo entregou a carta de demissão e vai agir contra Hunter ainda hoje à noite.”

Lin Yue assentiu. Mesmo que Rosa não tivesse contado, ele já imaginava. Por causa das interferências de Lei Luo, Wu Shihao tentou eliminar Hunter várias vezes, sem sucesso. Agora, com Lei Luo fora do caminho, podiam agir sem medo de romper o vínculo entre irmãos. Acendeu um cigarro e perguntou: “E você?”

Rosa não se virou, olhando fixamente à frente: “Vou com ele.”

“Você tem ideia do perigo disso?”

“Tenho.”

“E mesmo sabendo, vai?” Lin Yue a virou pelos ombros, obrigando-a a encará-lo: “Você pode morrer.”

“Eu devo isso a ele.” Rosa respondeu: “Não importa se ele está me usando ou não, ou se pensou no meu futuro. Cresci sob os cuidados dele e de Bai Qing. Agora que Bai Qing quebrou a perna por causa do Hunter, tenho motivos e obrigação de ajudá-la a se vingar.”

“Não, não permito que você vá.” Lin Yue disse: “Eu mesmo vou fazer Hunter pagar pelo que fez.”

Rosa balançou a cabeça em silêncio. Não era que duvidasse da promessa de Lin Yue, mas há coisas na vida que, mesmo sabendo que vão doer, precisamos fazer.

Lin Yue apertou seus ombros, dizendo em tom grave: “Não vou deixar você se arriscar.”

“Você não prometeu uma vida nova para mim? Depois de amanhã, não vou mais dever nada a eles. Se no futuro você for preso pelo departamento anticorrupção, vou com você para a prisão. Se decidir deixar Hong Kong, vou te acompanhar no exílio, seja para a Tailândia, Taiwan, Canadá, onde for.”

“Já disse, não permito que você vá.” Quase gritou: “A Hua, olhe para mim. Sua vida é minha, seu corpo é meu, o filho que você carrega também é meu. Que se dane Wu Shihao!”

Os olhos de Rosa se encheram de lágrimas, virou o rosto, evitando encará-lo. No mês anterior, sua menstruação atrasou, e numa ida secreta ao hospital descobriu que estava grávida dele. Planejava contar em breve, mas percebeu que ele adivinhara tudo.

“Lin Yue, escute. Depois que eu pagar minha dívida com Wu Shihao e Bai Qing, não preciso de status, posso te dar filhos, cuidar dos seus pais, mas se não me deixar ir, aborto a criança e nunca mais apareço diante de você.”

“…”

Lin Yue não sabia o que dizer. Conhecia Rosa, sabia que ela cumpria o que prometia. Se dissesse que não queria a criança, daria um jeito de abortar; se dissesse que ele não a encontraria, ela sumiria de verdade.

Era uma mulher obstinada, leal, que sempre pagava suas dívidas, superando muitos homens nesse aspecto.

Tum, tum, tum.

Do lado de fora, ouviu-se uma batida na porta e a voz preocupada de Qing: “Lin Yue? Rosa? Está tudo bem aí?”

Rosa se desvencilhou dele, limpou as lágrimas e foi abrir a porta.

“Mana, almoce com a família, eu vou indo.”

Saiu apressada, abriu a porta e se foi.

Lin Xi descia as escadas e, vendo-a de costas, perguntou alegre: “Tia Rosa, não quer almoçar conosco?”

Rosa olhou para ela: “Xi querida, amanhã… amanhã a tia Rosa traz aquele doce de feijão com leite de coco que você adora, está bem?”

A menina respondeu: “Oba, oba!”

Quando Bai Qing e Lin Yue chegaram à porta, já a encontraram deixando o jardim e entrando em um Mercedes, sem olhar para trás.

“Notei que seus olhos estavam vermelhos… O que será que houve hoje?”

Lin Yue respondeu: “Luo vai para o Canadá, Hao também vai mandar Bai Qing, Ping e as crianças embora de Hong Kong. Ela teme que não haja mais reencontros, sente-se muito triste.”

Bai Qing franziu a testa: “Hao e Bai Qing também vão embora…”

Lin Yue não respondeu, sentou-se no sofá e discou um número no telefone.

“Alô, Pato.”

“Não é sobre as placas de metal para encomendar pro Zé Banha.”

“Avisa o Xin, Chen Bin e Dente-Torto Huang para irem à delegacia me ver ao entardecer.”

“Certo, é isso.”

Desligou.

Não deixaria Rosa se sacrificar. Mesmo sem pensar nas missões paralelas, precisava planejar para proteger sua mulher e filho.

…

Naquela noite, onze horas.

Nathan Road, em frente ao Edifício Leste. Dentro de um carro blindado da polícia, com o motor desligado.

Lin Yue olhava a rua deserta, com um cigarro na boca. Dente-Torto Huang acendeu para ele com o isqueiro.

“Xin, está com medo?”

O homem no banco de trás se inclinou para a frente: “Yue, será que Hao vai mesmo cair numa emboscada do Yan Tong esta noite?”

“Sim.”

Lin Yue tragou profundamente e assentiu.

“Esse Yan Tong tem informantes por todo lado.” Capim, da barraca de rua, tirou do bolso um pacote de papel encerado com pedaços de frango já cortados: “Estamos esperando há horas e eles não chegaram. Vamos comer um lanche para passar o tempo.”

Dente-Torto Huang olhou para ele: “Bem a sua cara, não esquece de comida nem numa missão.”

E realmente pegou um pedaço para comer.

Chen Bin, sentado na terceira fileira, deu um tapa na cabeça de Capim: “Somos policiais, você é comerciante, por que se mete nessas encrencas? Quer morrer?”

Capim riu: “Minha família era pobre, mãe doente na cama, pai inválido, dois irmãos mais novos para estudar, e minha mulher ganhava pouco. Se algo me acontecesse, a família acabava. Agora é diferente. Meus pais se foram, Yang e Hua já venceram na vida, não preciso mais me preocupar. Agora que Lin Yue precisa de ajuda, se eu me esconder, nem morto terei coragem de encarar meus pais.”

Pato cochichou atrás dele: “Yang e Hua não precisam mais de você. E sua mulher e filhos?”