Capítulo Sessenta e Seis: Confronto Total

“Saia do caminho.” Lin Yao empurrou o garçom, fazendo-o cair de cabeça, e entrou diretamente no salão de banquetes do segundo andar.

“Yan Tong, seu cachorro maldito que nunca terá filhos, só porque passei uma noite com Mei Lan você mandou matar-me?”

Todos no salão de banquetes estavam discutindo sobre o Grande Urso Cinzento e o Boneco Forte, mas de repente, foram surpreendidos pelo policial fardado que entrou gritando na porta; ficaram sem reação, totalmente atônitos.

O salão inteiro ficou em silêncio absoluto, apenas Lin Yao vociferava insultos.

“Seu idiota com cabelo verde na cabeça, traidor e hipócrita! Anda comendo de um prato enquanto olha para outro. Se quer terminar com ela, faça-o de uma vez, não desperdice a juventude dela. Mas o que você faz? Suas ações só envergonham todas as gerações da família Yan.”

De onde veio esse policial fardado?

Ele, um policial fardado, teria coragem de invadir a festa de aniversário de Yan Tong e provocar confusão?

Yan Tong realmente tem uma amante chamada Mei Lan? Depois que a esposa o obrigou a cortar relações, ele ainda se meteu na vida privada dos outros, chegando ao ponto de contratar assassinos?

Ser insultado assim, com o dedo na cara, era ainda mais humilhante do que o escândalo do Grande Urso Cinzento e Boneco Forte no andar de baixo.

Yan Tong nunca imaginou que o policial fardado que ele queria eliminar apareceria ali para provocar, e que os idiotas enviados falhariam repetidamente. Achava que Lin Yao teria fugido de Hong Kong e nunca mais voltaria, mas, contrariando as expectativas, ele não apenas ficou, como veio cuspir na sua cara no dia do seu aniversário.

“Wang Hong, tire esse idiota daqui!”

Diante dos presentes da alta sociedade, Yan Tong não podia perder a compostura de inspetor, nem queria chamar a polícia para evitar escândalo, pois sabia que a mídia de Hong Kong era problemática. Preferia não deixar a situação piorar, resolvendo depois com aquele policial fardado.

“Saia daqui.” Lin Yao empurrou o policial à paisana que tentava expulsá-lo. “Yan Tong, sua esposa sabe que você está agarrado a Mei Lan? Você pediu permissão para ter uma amante e um filho ilegítimo em Nova Território?”

Yan Tong tem mais de uma amante? E um filho ilegítimo?

Para os poderosos e ricos, isso não é nada, mas expor isso prejudica a imagem de um inspetor, especialmente porque todos sabem que a esposa dele é uma fera.

Yan Tong olhou para trás, viu o rosto da esposa mudar de cor, parecendo acreditar nas palavras daquele maluco.

Ele realmente tem uma amante, mas não um filho ilegítimo. Aquele policial maldito jogava toda a sujeira sobre ele.

Yan Tong apontou para Lin Yao: “Ele está me difamando! Wang Hong, algeme-o!”

“Yan Tong, se tem coragem, venha você mesmo ou mande um britânico. Quando seus homens foram humilhados por Henry, onde você estava? Agora que precisa de ajuda, lembra dos policiais chineses? Vai para o inferno!”

Enquanto falava, Lin Yao chutou Wang Hong, fazendo-o cambalear, e outro policial à paisana foi derrubado vários metros por um empurrão.

Com seu físico atual, ninguém conseguia sequer se aproximar, quanto mais derrubá-lo.

Yan Tong franziu a testa: “Huang Yunqing, rápido, leve alguns homens para ajudar.”

Os dois policiais à paisana, de rosto fechado, saíram. As palavras de Lin Yao tocavam fundo: quando Hunter os humilhou, Yan Tong não disse nada; Lei Luo defendeu-os e levou um tapa. Agora, encontraram um jovem policial fardado destemido e Yan Tong quer que eles ajudem, mas e a dignidade? Se não fosse pelo uniforme, já teriam mandado ele lamber o traseiro da mãe.

Fatty Chao sentou-se largado na cadeira, olhando para o lado: “Yan, esse rapaz luta tão bem quanto fala.”

Falou em tom de quem se deleitava com o infortúnio alheio.

Yan Tong olhou para ele e depois para a esposa, pensando: não são seus homens incapazes? Matar um policial fardado sem background é tão difícil assim?

Bang!

Na porta, o garçom que tentou impedir Lin Yao quebrou um vaso de flores.

Wang Hong, Huang Yunqing e outros três policiais à paisana finalmente conseguiram expulsar Lin Yao do salão.

Do outro lado da rua, Lei Luo estava no terraço de um prédio, observando a briga de gangues abaixo. Se não tivesse jogado a garrafa de refrigerante na cabeça do Grande Urso Cinzento, talvez os dois grupos ainda estivessem apenas trocando insultos.

“Assim está certo, se vão brigar, que seja rápido, ainda quero ir comer no He Ji.”

Ele notou um homem de cabelos encaracolados, usando calças marrons, lutando ferozmente e já tinha derrubado vários adversários.

“Aquele de cabelo enrolado é bom de briga.”

Piggy respondeu: “É bom de briga mesmo.”

Lei Luo percebeu que Piggy não falava sobre a briga lá embaixo; virou-se para observá-lo, seguindo seu olhar para o outro lado, e percebeu que, enquanto embaixo filmavam cenas de ação, em cima acontecia uma verdadeira luta: os agentes de Yan Tong sendo espancados por um policial fardado.

“Quem é aquele rapaz?” Lembrou-se do que aconteceu há pouco, o policial fardado cruzou com ele antes de subir; parecia bem jovem, uns vinte e poucos anos. “Desde quando um policial fardado ousa desafiar Yan Tong?”

Piggy riu: “Você não sabe, aquele rapaz acabou de insultar Yan Tong, deixando-o completamente humilhado. A esposa ouviu dizer que o marido tem um filho bastardo e ficou furiosa. Acho que alguém vai ser expulso de casa hoje.”

“É mesmo? Então devo agradecer a ele.”

“Você devia mesmo agradecer.”

Enquanto conversavam, Lin Yao já descia as escadas. Um bandido empunhando uma barra de ferro tentou acertá-lo pelas costas, mas Lin Yao o chutou e o derrubou, deixando-o gemendo no chão. Um outro, com camiseta branca e uma faca, errou o golpe e recebeu um golpe de mão de Lin Yao no pulso, que puxou seu braço e o jogou contra a coluna do prédio, fazendo-o desmaiar.

Do outro lado, Wang Hong e Huang Yunqing, com o rosto machucado, saíram com seus subordinados, e ao verem a cena, sentiram um calafrio.

O brilho das facas e das barras de ferro se chocava, produzindo um som metálico, o centro da rua estava coberto de sangue, com vidro quebrado e pedaços de tecido espalhados. Feridos sangrando pela cabeça gemiam no chão, e os gritos de combate faziam as janelas tremerem.

Lin Yao acertou um golpe de cotovelo no rosto de um bandido que tentava atacá-lo, fazendo-o sangrar, e gritou para os cinco homens parados na porta do restaurante, sem coragem de sair: “Venham, venham me pegar!”

Só um idiota iria.

Eles nem queriam se meter nisso, só seguiram Yan Tong por medo de represália. Agora, vendo a cena de batalha lá fora, só alguém querendo experimentar o sabor de ferro e faca se arriscaria a sair.

ps: Agradecimentos a Ye Syu Yu pela doação de 2000 moedas, a 404 Pabupa por 1000 moedas, Da Bao Pang Pang e Tian Dao Feng Jue por 100 moedas cada.