Capítulo 109: Meu comandante, meu grupo
Página (1/3)
A ira do homem comum: Detectada reclamação do espectador sortudo número 10031 de “Meu Capitão, Meu Capitão” — Eu não me importo se o velho Tang Ji tem seus motivos ocultos, mas onde ele senta? Alguém, por favor, me ajude a decapitar esse canalha!
Missão principal de dificuldade simples: matar Tang Ji.
Lealdade à pátria: Detectada reclamação do espectador sortudo número 10032 de “Meu Capitão, Meu Capitão” — Yu Xiaoqing, pelo amor de Deus, pode parar de destruir a personalidade do personagem?
Missão principal de dificuldade normal: Resistir até o fim da Batalha do Portão Sul do Céu, garantindo a sobrevivência dos principais membros do Esquadrão de Sacrifício (Meng Fanle, Long Wenzhang, Mi Long, Kang Huolian, Li Sifu, Ma Dazhi, Hao Xichuan, Shi Xiaomao, Deng Bao, Gu Xiaomai, Dong Dao, Lin Yi, Cui Yong, Li Liansheng, Arthur McLuhan, Algie Collins).
Uma polegada de terra, uma polegada de sangue: Detectada reclamação do espectador sortudo número 9982 de “Meu Capitão, Meu Capitão” — Já viu? Han Zhongjun, jovem que empunhou a lança contra os invasores. Já viu? Ban Dingyuan, cavaleiro ágil que pressagia a batalha. Homem de verdade deve valorizar a ação em tempos de crise, não deixar o manto do erudito arruinar a vida.
Missão principal de dificuldade difícil: liderar o Esquadrão de Sacrifício para tomar o Portão Sul do Céu, capturar vivo Zhu Nei Lianshan e garantir a sobrevivência dos principais membros do esquadrão.
Missões secundárias: explorar livremente.
Missões especiais: ativadas automaticamente ao entrar no mundo do filme.
Recompensa básica: ?
Dificuldade da missão: variável.
Penalidade por falha: nenhuma.
Pode desistir da missão: a qualquer momento.
Prazo da missão: de 1941 a 1945.
Aceita? (S/N)
“Não é filme, virou série de TV?”
Lin Yue não sabia o que dizer. Se fosse série de TV, tudo bem, pelo menos poderia ser uma daquelas urbanas para conquistar mulheres, melhor que esse dramalhão de guerra. Ele já tinha assistido “Meu Capitão, Meu Capitão” antes: comida escassa, roupas insuficientes, sono inquieto, dias de lama e chuva, comer um pedaço de carne era luxo. Fazer missão nesse ambiente era um tormento.
Felizmente, o sistema foi atencioso e criou uma dificuldade variável, para que ele pudesse desistir quando não aguentasse mais, arrumar uma desculpa para se aproximar de Tang Ji e, pelo menos, não voltar de mãos vazias.
Confirmada a missão, Lin Yue logou sua conta com destreza, buscou “Meu Capitão, Meu Capitão” e começou a assistir.
A série conta a história de um grupo de soldados dispersos, de origens, status e visões de vida diferentes, que por diversas circunstâncias se encontram perto da fronteira entre China e Mianmar, em um lugar chamado Chanda. As dores da guerra e ferimentos os mergulham em dias de desespero; eles se odeiam e dependem uns dos outros, onde não morrer de fome ou de doença é o maior objetivo diário. Para sobreviver, precisam abandonar rancores, preconceitos e unir forças em um pequeno esquadrão. Na adversidade, percebem o valor da sobrevivência nacional e se entregam sem hesitar à luta justa contra os invasores japoneses, defendendo suas casas e dignidade, mesmo que custe suas vidas, escrevendo com seu sangue uma canção heroica de defesa da pátria.
A série tem 43 episódios; Lin Yue adormeceu na cadeira após os três primeiros, só acordando às 2 da manhã quando Ba Dun lambeu seu rosto com a língua. Meio grogue, foi para a cama e dormiu profundamente.
Só levantou quando o sol já estava alto, escovou os dentes, lavou o rosto, tomou banho, trocou de roupa e pediu um combo de costela agridoce para o brunch, depois continuou revendo a trama.
Com 43 episódios e 1800 minutos, contando os pontos-chave da memória, levou três dias para terminar a série.
Durante esses três dias, ele não saiu de casa, e as caixas de comida por delivery encheram as lixeiras do quarto e da sala.
Depois de rever a série, arrumou o quarto, comprou mantimentos prontos para estocar na geladeira, e sorriu ao se dirigir à varanda.
“Vem, Ba Dun, vou te levar para um lugar divertido.”
Página (2/3)
Essa voz! Esse olhar!
De novo?
Ba Dun pulou da cama num salto, expressando sua recusa com atitude.
Lin Yue fechou a porta e disse: “Você não está cansado de ficar trancado em casa por três ou quatro dias? Vou te levar para viajar, ver as montanhas magníficas da nossa pátria, sentir o sangue quente do homem.”
Ba Dun espirrou.
Claro que não era resfriado, era desprezo.
“Eu acredito em você? Seu velho canalha, ainda não cumpriu a promessa do bife da última vez.”
“Desta vez é sério, vamos fazer uma viagem de improviso, tá bom? Você precisa entender que a vida não é só o que está diante dos olhos, tem poesia e horizontes.”
Ba Dun não se deixou convencer.
“Não quer ir? Tudo bem, vou ficar fora pelo menos dois dias e nesses dois dias você que se vire com fome.”
Lin Yue pensou: vou passar aperto em Chanda comendo casca de árvore e banana, seu dia também não vai ser fácil. Puxou uma cadeira e sentou: “Ba Dun? Vou transformar você no Ba Huang.”
O cachorro olhou para a porta trancada, para a varanda com mais de dez metros de altura, seus olhos foram de firmes a hesitantes, baixou a cabeça e desceu da cama devagar, abanando o rabo como uma vassoura pequena.
“Esse é o espírito.” Lin Yue acariciou sua cabeça: “Irmão de luta, filho no campo de batalha, desta vez o Lin Da Wan não vai ser policial, vamos caçar o pequeno japonês.”
Num flash branco, Ba Dun desapareceu.
No espaço pessoal apareceu um cão Akita quase esmagado de tão apertado.
“Ba Dun é um cão japonês, né… meio fora do padrão, mas que se dane!”
Lin Yue se recompôs, chamou o sistema e abriu o menu para aceitar a missão.
Outro flash branco, seu corpo desapareceu, uma brisa entrou no quarto, fazendo os papéis na mesa do computador farfalharem.
...
Uma voz gritou no seu ouvido:
“Ô preguiçoso, não consegue nem fazer fogo? Rápido!”
“Sou seu capitão.”
“Tem o fogo aqui, não vai pedir emprestado a ele?”
Página (3/3)
Meng Fanle?
Dessa vez vou vestir o corpo daquele aleijado? Não pode ser, na missão de “Perseguindo o Dragão” não fiquei aleijado, e agora “Meu Capitão, Meu Capitão” começo com uma perna manca?
Tenho muita imaginação, mas não mereço isso.
Outra voz gritou.
Não, melhor dizer cantou:
“Se quer que eu vá, quem não quer? Quem é que não quer? Seu muro é alto, tudo cheio de canhões, só temo que seu pai use artilharia estrangeira, ah hei.”
Mi Long?
Não mais aleijado, agora um homem grande do Nordeste? Hum, a aparência de Shangguan Jieci está aceitável.
Assim que esse pensamento passou, a voz de Mi Long desapareceu, dando lugar a um idiota.
“Capitão, o tempo hoje está ótimo, que tal a gente disparar um tiro a mais, hein? Um tiro só, capitão.”
“Só um tiro.”
“Capitão, dispara um tiro.”
“Pra quê um tiro? Pra quê? Dois tiros!”
Droga, é Krupp! Se eu vestir esse, vou ter que disputar comida com Ba Dun e o cachorro de carne.
De repente alguém gritou: “Mensageiro, a menos de três metros.”
Um estrondo.
Todos os sons sumiram, a visão passou de turva a nítida, como acordar com o sol da manhã cutucando os olhos.
PS: Escrevendo antes do começo da parte do capitão, explico o estilo da escrita. Por ser um tema sensível, vou evitar certos assuntos, como intrigas militares e estratégias de alto nível; tramas relacionadas a intelectuais; e descrições fora da fronteira China-Mianmar.
O texto foca na interação dos personagens com a trama, afinal o que o público gosta são personagens com carne e osso. A guerra será descrita em batalhas de nível divisional; não vou aprofundar muito no pano de fundo para evitar erros ou spoilers do final original.
Se houver erros históricos, agradeço correções, pois meu conhecimento em história é limitado e algumas falhas são inevitáveis.
É isso.