Capítulo Vinte e Sete: Histórias Sem Vinho
O protagonista da foto eram três mortos, todos com um tiro certeiro na cabeça, uma morte rápida e sem sofrimento.
Os dois homens atrás do sofá ficaram imediatamente tensos, soltaram as mãos das costas; das palmas espessas à pele áspera, era evidente que eram homens treinados, do tipo que pessoas comuns jamais desejariam provocar.
O homem que estava do lado de fora também entrou. O sujeito de cabelos raspados que havia revistado Lin Yue para ver se trazia armas levou a mão à cintura, onde estava enfiada uma pistola.
— Senhor Yan, gostaria de conversar em particular sobre um negócio.
As palavras “em particular” foram pronunciadas com ênfase, enquanto ele girava a tela do computador na direção de Yan.
— Moleque, você está pedindo para morrer!
O sujeito de cabelos raspados sacou a pistola, puxou o ferrolho com a mão direita, e com um estalo, a bala ficou pronta para disparar.
Lin Yue pegou uma banana do prato de frutas no centro da mesa de chá, descascou a casca amarelo-ouro e deu uma mordida, sem demonstrar medo ou nervosismo pelo cano apontado à sua cabeça.
O homem de meia-idade à frente endireitou o corpo, olhou para a foto sobre a mesa de chá, depois para a planilha que tomava a tela do computador; seu semblante, antes jocoso, passou para um misto de surpresa e dúvida, e então lentamente para raiva e gravidade.
— Venha comigo.
O olhar gélido de Yan repousou sobre Lin Yue por um instante antes de se levantar do sofá e seguir rumo ao cômodo dos fundos.
Lin Yue, ainda com a banana pela metade, se ergueu, sorriu para o sujeito de cabelos raspados e, sem cerimônia, pressionou o restante da fruta contra o rosto dele.
— Está gostosa a banana?
— Seu desgraçado! — O homem rosnou, furioso, mas não teve coragem de disparar.
Lin Yue deu um tapinha no peito do sujeito e o empurrou para trás, seguindo os passos de Yan até o escritório.
A janela voltada ao norte estava aberta, a cortina branca balançava suavemente ao vento.
— Diga, o que você sabe? — perguntou Yan.
Lin Yue olhou as horas, pensando que Qin Feng, naquele momento, provavelmente já soubera da homossexualidade de Songpa e talvez estivesse no hospital, contando histórias para Sinuo.
— Vou lhe contar uma história.
— Era uma vez um jovem chamado Yan. Por necessidade, ele deixou sua terra natal e foi parar no infame Triângulo Dourado, onde trabalhou como capanga para um chefão do tráfico. Corajoso e audacioso, era implacável em suas ações. Em pouco tempo, destacou-se, tornando-se o braço direito do traficante.
— Com o tempo, o chefão casou sua filha com esse jovem e lhe confiou muitos negócios. O dinheiro e os homens sob seu comando cresceram como bola de neve. Durante um período de relativa paz, o chefão foi morto em um confronto com rivais. O cartel ficou sem liderança, e vários membros-chave começaram a se agitar. Nesse momento, Yan liderou seus homens em uma emboscada e matou o maior inimigo do sogro, vingando sua família.
— Após esse episódio, Yan foi escolhido pelos demais como novo chefe, continuando nos negócios ilícitos, expandindo mercado e fortuna.
— Com a globalização avançando, a Tailândia intensificou a abertura ao exterior, adotando uma estratégia nacional centrada no turismo, legalizando até a indústria do sexo, mas endurecendo o combate às drogas, tornando a vida dos traficantes no Triângulo Dourado cada vez mais difícil.
— Yan percebeu então uma grande oportunidade para mudar de vida e limpar sua ficha. Aos poucos, abandonou os entorpecentes e voltou-se para Bangkok, investindo em turismo, restaurantes, bens de consumo e metais preciosos. O antigo traficante tornou-se um convidado de honra do governo. Suas ações impulsionaram o mercado e o emprego, e sua ascendência chinesa serviu de ponte com o grande país do norte. Com o crescente número de turistas chineses, o nome “Senhor Yan” virou uma marca de ouro, navegando entre o legal e o ilegal.
— Diz-se que navio grande não vira fácil. Com a rápida expansão de seus negócios, Yan atraiu capitais externos — de aristocratas tailandeses, de investidores estrangeiros — e o cenário tornou-se caótico. Aqueles que antes ganhavam dinheiro fácil com drogas agora resistiam a migrar para setores de baixo lucro. Nem todos aceitavam tal queda de rendimento.
— Como então manter uma vida de dinheiro fácil e pouco risco? Alguém mirou no setor financeiro, que crescia velozmente globalmente.
— Contudo, ex-traficantes não tinham conhecimento para atuar nesse meio sofisticado. Mas havia uma modalidade financeira de baixa complexidade e alta rentabilidade: a lavagem de dinheiro.
— O tempo passou, Yan envelheceu e passou a viver em Bangkok quase aposentado. No início, fazia vista grossa ao que seus homens faziam, afinal, os poderosos tailandeses precisavam desse mercado cinzento. Mas, nos últimos anos, os Estados Unidos intensificaram o combate internacional à lavagem de dinheiro. Bancos gigantes como Deutsche, Citibank e suíços foram forçados, sob o pretexto de investigação fiscal, a revelar dados de clientes, detalhando a origem e destino de cada transação.
— Nesse contexto, apesar das aparências de irmandade com os poderosos locais, caso os americanos investigassem, seria o primeiro a ser sacrificado. Yan não queria ver sua fortuna de décadas envolvida num escândalo internacional e ordenou aos seus que parassem imediatamente.
— Não imaginava, porém, que nesse tempo afastado, seus homens já tinham laços próprios com os poderosos tailandeses, e as relações entre antigos e novos sócios estavam intricadas, não sendo mais possível controlar tudo como antes.
— Para retomar o controle, reduzir ou eliminar a lavagem de dinheiro e ainda minar rivais e sócios indesejados, ele mandou roubar quatro joalherias usadas para lavar dinheiro, levando cento e um quilos de ouro.
— Mas não contava que o artesão envolvido, para proteger seus interesses, fundisse o ouro em estátuas de Buda. Para piorar, foi assassinado, e o ouro sumiu.
— Para recuperar o ouro sem se expor, Yan uniu-se ao chefe de polícia de Chinatown e armou uma farsa, escolhendo um tal de Tony como bode expiatório. Ele, policial responsável pelo caso, serviria para procurar o ouro e depois ser acusado como quinto ladrão e eliminado. Os outros três poderiam ser ajudados a fugir ou mortos e jogados ao mar, simulando que fugiram com o ouro, protegendo assim seus homens fiéis.
A longa narrativa soava como um bom conto, onde pequenos se tornam peões dos grandes, e gigantes afundam ou prosperam conforme os ventos da época.
Palmas ressoaram...
O senhor Yan virou-se, sorrindo e batendo palmas.
— Muito bom, você é um excelente roteirista e tem uma ótima história. Em outro tempo e lugar, eu te convidaria para um drink, quem sabe te arranjaria um posto ao meu lado, ou, como no conto, casaria minha filha com você.
— Agradeço o elogio — respondeu Lin Yue.
— Porém, é só uma boa história, sem valor prático — disse Yan, voltando-se para a escrivaninha, onde repousava um papel de arroz com quatro caracteres caligrafados: “Estrela que brilha no Norte”, escrito por ele naquela manhã.
Lin Yue compreendeu o recado: tudo o que relatou eram meras conjecturas; o principal culpado pelo roubo de ouro estava morto, não havia provas do envolvimento de Yan no caso, e agora, com os três ladrões presos, bastava uma pequena manobra para incriminá-lo como o quinto ladrão.