Capítulo Doze: Conflito Interno

Ao cair da noite, Tang Ren exibiu seu dente de ouro ao receber de mãos do dono da joalheria um colar, balançando-o diante de Qin Feng:
— E aí, o que acha?

Ele sorria com tanta alegria que as rugas ao redor dos olhos pareciam florescer como crisântemos selvagens.

Qin Feng olhou para o pingente de bagua pendurado no colar e disse:
— Está... bom...

— Bonito, não é?

— Está... está muito feio.

Tang Ren virou-se com uma expressão descontente:
— Criança não entende nada.

Depois de brincar um pouco com o colar, quanto mais olhava, mais gostava, e mais orgulhoso se sentia. No batente da porta de seu quarto havia um espelho bagua pendurado, sua bolsa tinha um símbolo bagua costurado, ele já usava um disco bagua pendurado no pescoço, e agora comprava um colar de bagua para dar de presente à Xiang. Bastava que ela usasse e seria o símbolo de um casal.

— Tio Qiang, faz um desconto aí.

O dono acenou:
— Faço por sessenta por cento do preço.

Tang Ren fez um gesto animado, mas ao perceber que não tinha dinheiro suficiente, virou-se para pedir a Qin Feng:
— Empresta de novo, vai.

— O quê?

Ele esfregou os dedos:
— Quem paga, recebe de volta. Não custa nada emprestar.

Qin Feng o encarou irritado:
— Você... você não disse que ia me levar...

— Isso aqui é para a investigação! — Tang Ren sacudiu o colar — Anda logo, rápido, rápido!

— Hmph. — Qin Feng tirou um maço de dinheiro e o jogou na mão de Tang Ren, afastando-se furioso.

Agora ele via claramente: esse tio distante não era nada do que a avó dizia, não vivia essa grande vida na Tailândia, que história de Grande Detetive de Chinatown? Tudo mentira, era só um trambiqueiro, e dos mais baratos.

Comprar um colar para a senhoria como presente de aniversário, e ainda inventar que era para a investigação... Pelos arquivos em seu quarto, os chamados casos de detetive não passavam de procurar gatos e cachorros, entregar encomendas ou pegar amantes — só casos pequenos e sem importância.

...

Ao mesmo tempo, o salão principal da delegacia de Chinatown estava quase vazio.

Kuntai tinha saído para beber com seus subordinados, Huang Landeng fora chamado por uma nova conquista, e apenas o pessoal do setor técnico ainda trabalhava, fazendo comparações de impressões digitais.

Lin Yue inseriu o cartão SD no notebook, o diretório se abriu automaticamente.

O que apareceu foram diversas fotos, na maioria tiradas por Sompa enquanto seguia Sinuo, registrando detalhadamente a rotina da garota entre dois pontos fixos.

Lin Yue observou atentamente por um tempo, mas não encontrou nada suspeito, então abriu uma pasta chamada "Dan".

Lá também havia fotos: retratos de Dan, fotos de Sompa com o filho Dan, e no final alguns registros de Dan com colegas de escola, entre eles Sinuo, datadas de um ano atrás.

Segundo a dedução de Qin Feng, o filho de Sompa, Dan, desaparecera de repente um ano antes. Sompa investigou e suspeitou que Dan fora assassinado por colegas, então começou a seguir e fotografar Sinuo em segredo.

Depois, Sinuo percebeu que era seguida e, em desespero, arquitetou um plano para manipular terceiros: escreveu em seu diário que fora violentada por Sompa e, caso tivesse chance de se vingar, o que faria. Colocou o diário onde seu amado pai adotivo, Li, pudesse encontrar.

Tomado pela raiva, Li seguiu à risca o método descrito no diário, invadindo a oficina de Sompa na véspera da operação policial que investigava o grande roubo de ouro, cometendo o assassinato e incriminando Tang Ren — assim começava um espetáculo de investigação brilhante.

Olhando as fotos do cartão SD, Lin Yue mergulhou em reflexão.

Será que Li, ao levar o cartão SD para casa, chegou a examinar seu conteúdo? Se soubesse da relação entre Sinuo e Dan, não teria desconfiado de tudo?

Após pensar um pouco, balançou a cabeça, afastando os pensamentos confusos; o homicídio não tinha relação com sua missão, gastar energia com Li e Sinuo era pura perda de tempo.

O problema, agora, era que não havia pistas sobre o misterioso quinto envolvido, nem do lado de Li nem no cartão SD. Restava, portanto, depositar esperanças nos três comandados de Bei.

O telefonema de ontem não foi suficiente para conquistar a confiança deles. Teria que encontrar uma forma de vê-los pessoalmente no dia seguinte.

Enquanto planejava seus próximos passos, Lin Yue clicava distraidamente com o mouse. Ao voltar para o diretório anterior, de repente percebeu algo suspeito.

O cartão SD tinha pouco mais de cem fotos, mas o espaço ocupado passava de 1 GB. Como era possível?

Imediatamente ativou a opção de exibir arquivos ocultos e voltou ao diretório, onde encontrou um vídeo oculto na pasta chamada "Dan".

Clicou com o botão direito e abriu com o reprodutor de vídeo.

A câmera apontava para uma cama de solteiro. Na parede ao lado, uma imagem de Buda pendurada, abaixo dela uma mesa longa com oferendas e incenso. No canto, vários porta-retratos: fotos de Dan com Sompa, de Sompa quando criança, e um antigo relógio de parede.

Cerca de três minutos depois, a imagem tremeu: Sompa, vestindo uma camiseta cinza, entrou e sentou-se na cama de frente para a câmera. Em seguida, surgiu um homem de camiseta preta e jeans, que caminhou pelo quarto e, por fim, encostou-se à escrivaninha, de costas para a câmera, cobrindo o rosto de Sompa.

A câmera não captou o rosto do homem, apenas suas mãos apoiadas na mesa, acima do punho havia uma tatuagem com inscrições budistas. No centro, um desenho que parecia duas tigresas brancas.

A Tailândia é um país budista; muitos tatuam animais sagrados, imagens de Buda ou mantras, acreditando que isso não só é arte, mas também proteção contra o mal e até capaz de mudar o destino.

— Onde você escondeu o ouro? — perguntou o homem, com voz rouca e tom ameaçador.

— Num lugar onde ninguém vai encontrar — a resposta veio da cama, provavelmente de Sompa.

— Não tem medo que eu te mate?

— Se me matar, nunca vai saber onde está o ouro.

— Sompa, você está brincando com fogo.

— Foi você que me forçou — Sompa respondeu após uma pausa. — Hoje você conseguiu despistar Bei e os outros; amanhã pode querer me despistar e ficar com todo o ouro. Para garantir minha parte, tive que agir assim.

— Você...

— Fique tranquilo. Assim que o dinheiro da minha parte cair, o ouro aparecerá nas suas mãos. Se tentar me enganar, garanto que não vai conseguir nem um grama.

— Está bem, muito bem. Antes eu te subestimei.

— Não adianta falar mais nada.

— Hmph!

O homem de camiseta preta saiu do campo de visão, seus passos ecoando até sumirem. Sompa ficou sentado mais um pouco, depois se aproximou da escrivaninha; a imagem tremeu e escureceu. O vídeo terminou ali.

— Caramba, é traição interna, isso é uma traição escancarada... — O coração de Lin Yue batia forte, surpreso com a complexidade e intensidade da trama, mais intrincada que qualquer filme. Embora a câmera não mostrasse o rosto do misterioso quinto elemento, registrara toda a conversa com Sompa.

Diante do que o vídeo revelava, Lin Yue vislumbrou uma nova possibilidade.