Capítulo Vinte e Quatro: O Sábio Detestável

“Camarada do Norte, Vietname, King Kong, fiquem de olho neles. Vou voltar à delegacia para verificar o progresso da comparação das impressões digitais. Depois de terminar, volto para lidar com esses três sujeitos.”
“Pode deixar, Tony.” O Camarada do Norte tirou uma carteira do bolso do homem ferido no ombro, recheada com quase dez mil bahts. “Malditos, nos fizeram comer poeira por tanto tempo.”
O vietnamita à esquerda arrancou a corrente de ouro do pescoço do mestiço. “Considere isso como juros.”
Lin Yue saiu do depósito de madeira com um cigarro nos lábios, retornando à delegacia. Passou a tarde na sala de trabalho, sem sair. Huang Landen voltou ao entardecer, dizendo que por pouco não capturou Tang Ren. Quem sabe que sorte absurda ele teve: caiu do topo de uma obra e foi parar no elevador de serviço, escapando por pouco.
Ao relembrar o enredo do filme, agora aqueles dois devem estar no ateliê de Songpa procurando provas. Depois virá a cena em que Tony sequestra Xiang e força Tang Ren a revelar o local onde o ouro está escondido. Mais tarde, o episódio caótico no hospital.
Agora, naturalmente não haverá o evento do sequestro, nem o trio do Norte será preso pela polícia.
“Tony, o que está investigando? Deixe disso, vamos tomar uma juntos.” Huang Landen estava frustrado.
“Não, senhor Huang, tenho um compromisso esta noite. Vá você.”
“Você? Um compromisso?”
Huang Landen revirou os olhos, pensando que aquele sujeito finalmente entendeu as coisas. Depois, deu um tapinha em seu ombro e saiu da sala de trabalho.
Com o cair da noite, Lin Yue procurou um lugar isolado e ligou para Tang Ren.
“Alô, Tang Ren, como está o sabor do churrasco? Deve ter sido agradável. Que droga, você jogou a culpa em mim e não se queimou.”
“É você? Como sabe que quase fomos queimados vivos?”
“Não só sei disso, como também sei que jantaram hambúrguer, e Qin Feng levou algo muito importante do ateliê de Songpa.”
Do outro lado, houve um longo silêncio.
Depois de um tempo, a voz de Qin Feng surgiu. “O que… você quer?”
“Vou ajudá-los a encontrar o assassino e o ouro, e vocês me ajudam com uma coisa. O que acham?”
“Eu… preciso pensar.”
Bip… bip…
Qin Feng desligou.
Lin Yue ficou irritado, aborrecido. Já tinha ajudado aqueles dois muitas vezes, mas quando precisava de um favor, era tão difícil?
Maldição, devo ter alguma dívida com eles de vidas passadas!
Na verdade, ele entendia o motivo da frieza de Qin Feng. Como um fã de investigação, depois de dias de pesquisa, estava perto de desvendar o caso. Agora, Lin Yue oferecia ajuda, o que era como desafiar o ego do jovem prodígio. Naturalmente, Qin Feng não aceitaria facilmente. Essa autoconfiança e orgulho ficaram claros quando ele afirmou diante do senhor Yan que encontraria o ouro em três dias.
Era preciso pensar em uma forma de fazê-los ceder.
Andando de um lado para o outro sob o salgueiro imóvel, Lin Yue teve uma ideia.
Achou a solução!
...
Sexto dia do enredo do filme.

Lin Yue terminou o café da manhã e saiu de casa, estacionando em frente ao Café da Sorte, observando atentamente o movimento no prédio de apartamentos em frente.
Embora na noite anterior não tenha ocorrido o sequestro de Xiang por Tony, nem o tiroteio no hospital, Qin Feng e Tang Ren certamente não arriscariam procurar o motivo do assassinato enquanto Li estivesse descansando. Se viessem, seria no dia seguinte.
Agora, Qin Feng já está praticamente certo da identidade do assassino Li. O próximo passo é buscar o motivo, desvendar o mistério do quarto fechado e encontrar o local onde o ouro está escondido – o clímax da trama.
Logo, dois homens de sobretudo verde militar observam o beco e entram apressadamente no prédio.
Eles chegaram!
Lin Yue lançou um olhar ao terceiro andar do edifício, onde sombras se moviam próximos à janela.
Acendeu um cigarro, respirou devagar, a fumaça azulada encobrindo as olheiras profundas.
Na noite anterior, trabalhou até de madrugada, dormindo menos de quatro horas.
Quando o cigarro estava pela metade, uma sombra surgiu na entrada: Qin Feng, carregando Sino, que havia tomado um remédio para dormir, correu para a rua, parando um táxi rumo ao hospital mais próximo. Lin Yue ligou o carro e seguiu atrás.
Quase ao chegar ao hospital, ligou para Huang Landen, depois estacionou ao lado da loja de conveniência para aguardar.
Em pouco tempo, uma viatura após outra chegou ao hospital. Huang Landen coordenou seus homens para entrarem simultaneamente por todos os acessos.
Nesse momento, do lado de fora da emergência, Tang Ren percebeu os policiais invadindo o hospital. Desorientado, puxou Qin Feng para o corredor, tentando escapar pela saída dos fundos.
Logo, voltaram pelo mesmo caminho, correndo apavorados escada acima.
Os policiais bloquearam quase todas as rotas. Eles estavam encurralados, sem saída.
“E agora? O que fazemos?” Tang Ren estava completamente perdido, gotas de suor escorrendo pelo rosto. Qin Feng também estava sem opções, sem saber para onde ir.
Então, o telefone tocou.
Tang Ren olhou. “É Tony.”
Qin Feng engoliu seco. “Deixe comigo.” Pegou o aparelho e atendeu.
“Vou ajudar vocês a sair do hospital. Depois, vocês me ajudam com uma coisa. Aceitam?”
“Fe… fechado.”
Agora, sem alternativas, aceitar a proposta de Tony era a única escolha.
“Resistam o máximo que puderem. O reforço está a caminho.” Lin Yue desligou.
Qin Feng devolveu o telefone a Tang Ren e continuou a subir com ele.
Enquanto isso, Lin Yue parou um táxi, passou o endereço ao motorista e ligou para outro número: “Alô, achei o que procurava. As pessoas e a mercadoria estão no hospital Zagawa.”
“E aqueles? Prenda-os, depois resolvemos.”
...
Quinze minutos depois, Lin Yue abriu a porta do depósito de madeira.

Os três criminosos estavam algemados a um tubo de ferro junto à mesa de trabalho, parecendo não comer há horas, famintos e exaustos, com o rosto pálido.
“Hmm… hmm…” Ao ver Lin Yue entrar, o mestiço tentou falar algo, mas como tinha fita adesiva na boca, só conseguia emitir sons nasais.
Raspar!
Lin Yue se aproximou e arrancou a fita preta.
“Cof, cof…” O homem tossiu seco, respirando fundo. “Solte… solte-me, ou vai se arrepender.”
“Soltar você? Posso, mas primeiro responda uma pergunta.”
Lin Yue ergueu o queixo do mestiço com a arma e olhou fixamente em seus olhos.
“Sonhe, jamais!”
“Vejo que é leal aos seus.”
Lin Yue se levantou, apontou a arma para a esquerda e, com um disparo seco, o criminoso ferido no ombro caiu no chão, com um buraco na testa, o sangue jorrando.
O mestiço tremeu de medo.
Bang!
O segundo disparo.
O homem à direita também foi morto com um tiro na cabeça, o sangue se espalhando pelo chão.
O mestiço olhou para o companheiro morto, depois para a arma ainda fumegando, encarando Lin Yue com terror. Ele era um policial, mas agia com tamanha frieza – matou sem hesitar, olhos sem dúvida, uma calma assustadora.
Na verdade, Lin Yue também estranhava a si mesmo. Depois de vinte e poucos anos sem matar nem uma galinha, ao ver cadáveres e sangue não sentiu quase nada.
Achava que isso se devia à força mental de Tony, afinal era policial acostumado a cenas brutais. Além disso, esses três quase o mataram na noite anterior, então não havia peso em eliminá-los.
“Mesmo que adivinhe, não poderá fazer nada. Você ousa me matar? Não, não ousa. Com eles mortos, só eu posso limpar seu nome. Apenas eu assumindo a culpa no tribunal equilibra os interesses de todos.”
O mestiço riu de modo sinistro, certo de que Tony, querendo continuar como policial na Tailândia, teria que poupá-lo.
“Detesto gente esperta, principalmente os que se acham inteligentes.”
Lin Yue olhou para ele, desviou levemente a arma e apertou o gatilho.
Bang!
Uma explosão de sangue irrompeu do topo da cabeça do mestiço, que tombou de lado, convulsionou e ficou imóvel.
Parecia que Lin Yue fizera algo trivial. Largou a arma no chão e caminhou calmamente para fora.
Trim… trim…
Quando os raios de sol tocaram seu rosto, o telefone tocou.