Capítulo Noventa e Um: Destino de Vida e Morte

Rosa recordou os tempos antigos e lembrou-se de uma ocasião em que a Irmã mais velha, ao pentear seus cabelos, lhe contou que ainda guardava uma quantia no Banco da HSBC, destinada a ser usada como dote no dia em que Rosa se casasse.

Ela já não era aquela menina simples do interior; tornara-se bela, sensual, com gestos repletos de charme e sedução feminina. No entanto, bastou menos de uma hora de encontro para Lin Yue desvendar sua máscara. Se o homem realmente a tivesse esquecido, seria capaz de agir assim?

“Você quer saber por que não fui buscá-la? Agora vou dizer o motivo.” Lin Yue, com a arma em mãos, avançou, obrigando-a a recuar. “Naquela época, eu me envolvi com Yan Tong, e enquanto trabalhava na delegacia de Sha Tau Kok, fui implicado. Huang, o Dente Tortos, teve um dedo decepado pelos homens de Gong Zai Qiang. Se eu a trouxesse, e eles a sequestrassem, o que seria de você? Depois, a Irmã mais velha veio para HK, cuidou de você, Ah Ping acompanhou seus estudos, Xiao Wei te protegeu. Era melhor do que ficar se adaptando à Bai Qing e ainda ter que suportar minha exigente sogra.”

Rosa permaneceu em silêncio, incapaz de encontrar uma resposta. Lin Yue, com força, afastou suas mãos suadas, jogou a pistola sem destravar para o lado e, de modo um tanto rude, a envolveu em seus braços.

(A partir daqui, imagine o restante da cena.)

...

Que tipo de pessoa era Rosa?

Wu Shihao não era um homem bom. Dawei, Xiao Wei, Ya Qi e Rosa também não podiam ser chamados de bons, mas, deixando de lado os crimes, todos eram pessoas leais e dedicadas aos seus vínculos. Quando criança, Wu Shihao libertou Ah Hua, por isso ela aceitou ir à Tailândia e TW aprender luta, sedução e tiro, tornando-se uma assassina. Ao retornar a HK, ajudava Lei Luo no tráfico de drogas e servia de informante para Wu Shihao, chegando a arriscar a própria vida.

Agora, era diferente. Ele libertou Ah Hua, lhe dava dinheiro todo mês, e ainda apresentava um motivo que parecia cuidadosamente pensado. Ele não acreditava que Rosa não se emocionasse.

Wu Shihao, Rosa pertence a você?

Não. Se eu quiser, ela será minha, especialmente após o que ocorreu hoje. E, com duplo seguro, antes de “pessoa”, acrescenta-se “mulher”.

Para mulheres que cultivam ressentimento e mágoas por amor, ou mostram caprichos, conquistá-las na cama sempre é mais eficaz do que convencê-las com palavras.

Quando se encontraram na casa de Lei Luo, no aperto de mãos, percebeu que sua palma estava suada e seu olhar evitava o dele. Emoções assim não cabem a uma assassina profissional. Ao sair da casa, ela protagonizou uma cena de luta inventada, depois entrou no BMW, e, sob o retrovisor, havia um antigo amuleto do Corcunda. Considerando sua identidade, Lin Yue logo entendeu a origem do dinheiro, seguido pela conversa no quarto.

Mesmo os de baixa inteligência emocional, salvo os tolos, sabem que Rosa nutre sentimentos por ele.

Pensando bem, era um desfecho nada surpreendente.

Uma jovem de quinze anos começando a despertar para o amor, um homem jovem e atraente que a libertou, lhe deu dinheiro, sonhos e era um policial, profissão que transmite segurança. Dawei, Xiao Wei e Ah Mei com certeza falaram bem dele. Depois, tornou-se o mais jovem inspetor de destaque em West Kowloon, ostentando o título de “Assassino de Donas de Casa”, técnica que conquistava mulheres.

Com todos esses fatores, seria impossível que ele não marcasse com intensidade a vida dela.

...

Assim são as pessoas: quanto mais inacessível algo, mais desejado; quanto mais se quer esquecer alguém, mais difícil é livrar-se dessa pessoa.

Na manhã seguinte.

Lin Yue abriu a porta do quarto, lançou um olhar à jovem que se recusava a levantar da cama, foi até a janela e abriu as cortinas. A luz inundou o ambiente, e ela, como um gatinho assustado, enfiou a cabeça sob o cobertor.

Ele serviu um copo de água e o deixou na mesa de cabeceira, pegou o casaco na cadeira e, ao sair, disse: “Comprei alguns pães, há mingau pronto na cozinha, não esqueça de comer.”

Clic!

Ao ouvir o som claro da porta se fechando, Rosa virou-se, olhou para o sol nascente além da janela e sorriu. Aquilo que antes parecia só possível nos sonhos agora era real.

Ao longo dos anos, seus desejos foram simples e nunca mudaram. Mesmo quando seguiu os planos de Wu Shihao para treinar na Tailândia e TW, no fundo só queria voltar a HK para fazer parte da vida e do trabalho dele, embora nunca admitisse.

...

No fim de 1971, o comércio de heroína em HK estava dividido entre quatro grupos.

Dois anos depois.

Verão de 1974.

Lin Yue recebeu uma notícia de Zhuyou: o General Songchai do Triângulo Dourado morreu, e agora Naimi controlava todo o fornecimento de heroína na Ásia. Lei Luo procurou Wu Shihao e pediu que ele levasse Rosa à Tailândia para negociar com Naimi.

Naquela noite, às dez, Lin Yue convidou Xiao Wei para comer na lanchonete de Qiangtou, sob o pretexto de perguntar sobre Ah Ping.

Pediram quatro pratos e beberam meia garrafa de aguardente.

“É preciso mesmo ir?” perguntou Lin Yue.

Xiao Wei assentiu: “Sim.”

Lin Yue encheu o copo dele, serviu-se e bebeu tudo de uma vez.

“Você sabe, os tailandeses podem já ter sido comprados por Hua Zai Rong e Fei Zai Chao. Chegando lá, a vida estará em risco.”

“Irmão Yue, sei que você está preocupado conosco.” Xiao Wei pegou uma bolinha de camarão dourada e comeu: “Vida e morte são destinos, riqueza depende dos céus. Nos últimos dez anos, com o irmão Hao, vivemos situações de risco, desfrutamos de prazeres que gente comum nunca terá. Morrer, para nós, já valeu a pena.”

“Vamos beber.” Lin Yue não disse mais nada.

Embora sua aliança com Lei Luo e Wu Shihao não tenha sido sincera, era apenas um jogo, nunca houve honestidade. Mas, após tantos anos de convivência, sabendo que Xiao Wei iria à Tailândia para morrer longe de casa, achou que deveria tentar dissuadi-lo.

Pensando bem, se Xiao Wei não fosse, quem morreria poderia ser Dawei, Ya Qi ou Wu Shihao. Em negócios assim, quem termina bem?

Basta pensar no dinheiro sujo: nos anos 60 e 70, de cima a baixo em HK, do britânico ao policial chinês, todos se envolviam, e o povo comum nada podia fazer. Wu Shihao era naturalmente inquieto, sempre com o coração rebelde; mesmo sem Lei Luo, acabaria seguindo Fei Zai Chao para comer e beber.

Vida e morte são destinos, riqueza depende dos céus.

Wu Shihao dizia isso, Dawei dizia, Xiao Wei também. Não é só consolo, mas uma declaração de que não se arrependem, mesmo diante da morte.

“Nos próximos tempos, vou levar Bai Qing e Lin Xi à Inglaterra para espairecer. Quando voltar, avise a Irmã mais velha para cuidar de Ah Ping na ausência do irmão Hao.”

“Tudo bem, vou avisá-la.”

Enquanto conversavam, Qiangtou trouxe um prato de camarão e uma garrafa de cerveja: “Desculpe, só agora consegui um tempo.”

Lin Yue sorriu e ergueu o copo: “Vamos brindar.”

“Vamos.” Xiao Wei respondeu sorrindo.

...

Um mês depois, Lin Yue voltou de Inglaterra para HK.

Assim que desembarcou, Zhuyou deu-lhe três más notícias. Primeiro, durante a negociação com Naimi na Tailândia, Xiao Wei foi esfaqueado e morreu. Segundo, o Governador MacLehose decidiu criar a Comissão Independente Contra a Corrupção para enfrentar a corrupção do governo colonial.

Para essas duas notícias, Lin Yue já estava preparado, manteve-se sereno do começo ao fim, mas ao ouvir a terceira, seu rosto mudou.