Capítulo Noventa e Dois: O Perigo Vem de Dentro

Antes de partir para a Inglaterra, ele lembrou Xiao Wei de ficar de olho em A Ping. Wu Shihao guardou esse conselho e deixou um dos seus homens de confiança em casa, para garantir que o processo de desintoxicação do irmão não fracassasse no último momento.

A estratégia funcionou: durante a ausência de Wu Shihao, A Ping não conseguiu escapar para comprar heroína. No entanto, sob os insistentes pedidos de A Ping, A Mei cedeu à compaixão e não conseguiu ser dura com ele. Procurou o irmão de Fatty Chiu para adquirir a droga, mas acabou sendo notada por Hunter, que, completamente embriagado, subornou garotas de bar para humilhá-la. Incapaz de suportar tal ultraje, A Mei atirou-se do terceiro andar da boate. Sobreviveu, mas perdeu o uso das pernas para sempre, condenada a depender de uma cadeira de rodas pelo resto da vida.

Lin Yue suspirou. Para alguém viciado como A Ping, não há ajuda que dure para sempre.

Ele havia mudado o destino de A Ping, que no filme fora deixado em estado vegetativo após uma surra de Hunter, mas não previu que A Mei, a cunhada que tanto mimava o irmão, terminaria aleijada. Recordou a cena de “O Grande Dragão” em que Wu Shihao flagra A Ping usando drogas; Qing’er, bem-intencionada, tenta aconselhá-lo, mas ele a empurra e diz que ela não é sua cunhada de verdade, pois a verdadeira já havia morrido. Isso mostrava o quanto A Mei e A Ping eram próximos.

Diz-se que mães demasiadamente bondosas acabam prejudicando os filhos. Os pais de Wu Shihao morreram cedo; para A Ping, A Mei era como uma mãe. Vê-lo se autodestruir pela dependência era insuportável. Assim, ajudá-lo a conseguir heroína era compreensível, ainda que condenável.

De volta em casa, após um breve descanso, Lin Yue levou Qing’er ao hospital para visitar A Mei. Na presença de Lin Yue, Wu Shihao ameaçou repetidas vezes vingar-se de Hunter, prometendo matá-lo.

Agora, de quatro pernas de um casal, restava apenas uma. Os comentários cruéis da sociedade circulavam, e tanto por honra quanto por família, Wu Shihao tinha motivos de sobra para buscar vingança contra o infame Hunter.

Lin Yue sabia que aquilo não era um mero desabafo, mas uma decisão tomada — além de testar sua própria reação, afinal, ambos ele e Hunter faziam parte do Departamento Anticorrupção e eram colegas de trabalho.

Permaneceram no hospital por meia hora. Após aconselhar A Mei a cuidar da saúde, Lin Yue e Qing’er partiram.

Uma semana depois.

O pessoal da Comissão Independente Contra a Corrupção começou a chamar inspetores e comissários para conversar. O clima de tensão tomou conta da polícia.

Duas semanas depois, Ge Bai fugiu para a Espanha com uma grande quantia, e o sogro de Lei Luo, Sir Zhou, também foi convocado pelo diretor da comissão. Teve um ataque cardíaco e foi internado.

A investigação se aprofundava: Zhurouzi, Yan Tong, Hunter, Han Miao e Lan Xiang foram convocados para depor. Lin Yue e Lei Luo também não escaparam, interrogados sob o pretexto de colaboração.

Enquanto isso, Wu Shihao realizou várias emboscadas para vingar-se de Hunter. Felizmente, os homens de Lei Luo eram astutos e salvaram Hunter de morrer nas tentativas.

Numa tarde de setembro, Lin Yue estava em casa esperando o almoço quando o telefone tocou. Era Lei Luo.

— Lin Yue, recebi informações de que a Comissão vai agir contra mim em duas semanas. Entreguei minha carta de demissão nesta manhã e amanhã embarco para o Canadá.

— …

— Venha comigo.

— Luo, você sabe... Os pais de Qing’er estão aqui.

— Nos últimos dias, a comissão chamou meu sogro para depor. Desta vez, eles não estão brincando. Ge Bai fugiu, meu sogro está doente, e quando eu deixar Hong Kong, Yan Tong assumirá o posto de chefe chinês de investigação. Então, Hunter e outros irão para o lado dele, por causa do seu vínculo com Wu Shihao. Sozinho, você não vai aguentar.

— Luo, deixe-me pensar nisso por mais algum tempo.

— Pensar no quê? O seu dinheiro já está fora, não está? E eu sei que Xue Jifu vai usar você como bode expiatório na reunião da próxima semana. Se não sair agora, não terá mais chance.

— Assim, hoje à noite vou conversar com o sogro e a sogra. Quero ouvir o que eles acham.

Do outro lado, um silêncio prolongado.

— Está bem, decida logo.

Tu... tu... tu...

A ligação terminou.

...

Dez horas daquela noite.

Na entrada da casa dos Wu.

Zhurouzi jogou fora o cigarro, olhou para Da Wei e Ya Qi do outro lado da rua e suspirou profundamente.

Do outro lado da porta, podia-se ouvir os gritos de Wu Shihao e a voz de Lei Luo tentando se explicar.

— Sou um aleijado, foi você quem fez isso comigo!

— Não é assim que se conta entre irmãos! Já dei tanto...

— Não se faça de desentendido! Foi você quem me mandou à Tailândia, foi por sua causa que Xiao Wei morreu, minha mulher se jogou do alto e agora vai passar o resto da vida numa cadeira de rodas!

— Eu não sabia que acabaria assim! Não sou Deus, não posso controlar tudo!

— Tem razão, você não pode controlar tudo. A vida, não controlamos. A morte, não controlamos. Mas entre a vida e a morte, eu posso decidir. Posso escolher meu caminho. A escolha é minha!

— Então quer dizer que eu salvei sua vida, mas destruí a sua existência? Se é assim, atire em mim, acabe com isso, não tenho medo! Vamos, atire!

— Muito bem!

O som de uma arma sendo sacada.

Se você realmente se importa comigo, não teria colocado uma espiã ao meu lado. Rosa, largue a arma. Diga ao Luo seu nome verdadeiro.

— Meu nome é Hua.

— Ouviu? Ela se chama Hua. Eu a criei, mandei treiná-la na Tailândia e em Taiwan. Coloquei-a ao seu lado. Uma pessoa tão capaz, você não aproveitaria, Lei, grande chefe?

— Muito bem, transformar uma menina abusada pelo pai num velho prédio da Cidade de Kowloon numa “Rosa” é admirável. Mas não pense que não percebo. Sabe o que significa fingir que não vê? Colocar um espião ao meu lado... Eu significo algo para você?

— E eu, significo algo para você? Se não fosse por Rosa, eu já estaria morto e enterrado.

— E Lin Yue? Você não só colocou alguém ao meu lado, mas também uma mulher na cama dele, sussurrando no seu ouvido para recolher provas contra mim. Irmão, é assim que se faz?

— Ah, você sabe? Então por que nunca contou ao Lin Yue? Não só não contou, como ainda tirou fotos dos dois juntos. O que pretende, grande chefe Lei?

— Pelo menos não sou tão desprezível quanto você, usando a mágoa e o ressentimento de uma jovem.

— Pergunte à Hua se ela se arrepende. Pergunte... Ele abandonou Hua e escolheu Bai Qing. Tinha que saber que isso terminaria assim.

— Wu Shihao, devo-lhe uma vida, mas Lin Yue nunca lhes fez mal. Isso que você faz é demais.

— Só não quero ser apunhalado pelas costas. Sabe por que ela se chama Rosa? Porque foi para me investigar!

Um baque seco veio do segundo andar, seguido pelo grito de A Ping:

— Irmão, a cunhada caiu da cadeira de rodas!

— Muito bem, já chega por hoje.

— Você me decepcionou esta noite.

— Hua, acompanhe o Luo até a porta.

— Não precisa. Quero ver como é caminhar sem um espião ao meu lado.