Capítulo Oitenta: Você tem um plano engenhoso, eu tenho uma escada para atravessar muros
Lin Yue desceu as escadas pressionando Yan Tong, quando ouviu um grito lancinante vindo do beco à frente, provavelmente era Shi Hao Wu tendo a perna quebrada por Fei Zai Chao.
Pouco depois, um tiro ecoou.
Alguém tombou à distância, e um homem magro, vestindo túnica longa e calças pretas com as mangas arregaçadas, emergiu do fundo.
Parecia cena de um filme.
Fei Zai Chao quebrou a perna de Shi Hao Wu, Gong Zai Qiang disparou contra Lei Luo, saindo como um vencedor, anunciando o triunfo da emboscada.
Os assassinatos de policiais foram todos obra de Gong Zai Qiang e seus comparsas, nada a ver com Fei Zai Chao ou Yan Tong. Gong Zai Qiang era morador da Cidadela de Kowloon, fora da jurisdição do governo britânico de Hong Kong.
Um cálculo perfeito, uma trama magistral.
Shi Hao Wu, suando em bicas, arrastou a perna ferida e avançou menos de um palmo, pegou um tijolo do chão e atirou.
Gong Zai Qiang desviou agilmente, respondeu com um tiro no braço de Shi Hao Wu: “Quando eu terminar com ele, vou pendurar cada um dos seus irmãos, para ver quem mais ousa ser traidor na Cidadela de Kowloon.”
Cuspiu no chão ao lado de Shi Hao Wu, que mal conseguia manter a consciência devido à dor, e voltou para perto de Lei Luo, erguendo a arma: “Policial morto, achou que subornar o tio ia te salvar de mim?”
“Gong Zai Qiang.”
Um brado feroz ecoou do lado.
Gong Zai Qiang girou rapidamente, mirando a arma para a origem da voz, mas viu o pálido Inspetor Yan sendo escoltado por alguém.
“Lin Yue!”
A sobrancelha de Gong Zai Qiang se ergueu ao reconhecer o homem, recuando para o canto da parede.
“Solte o Luo.” Lin Yue encostou o cano da arma na têmpora de Yan Tong.
“Gong... Gong Zai Qiang, solte o Lei Luo logo.”
Yan Tong lembrava-se da frieza com que Lin Yue atirara nos capangas dele, sem qualquer hesitação.
“Você, Lin, vai me ameaçar com Yan Tong para soltar Lei Luo? Que piada.”
A esposa do Inspetor Yan era aparentada com o chefe da gangue de Chao Zhou na Cidadela de Kowloon, mas contar com esse laço para salvar Lei Luo? Pura fantasia. Ele ousava matar até o velho Ding, como Bai Fan Yu ou Da Ma Ge jamais poderiam intimidá-lo.
Lin Yue pensava que Gong Zai Qiang era de fato mais difícil que o Grande Urso Cinzento: decisivo, cruel e cauteloso, não permitiu que Lin se aproximasse da distância ideal de tiro, preferindo esconder-se no canto.
Entretanto...
Tudo era efêmero.
Ele prendeu o polegar e o indicador da mão esquerda e assobiou com força.
O som do assobio reverberou pelo beco e pelo céu acima.
Gong Zai Qiang não entendeu o significado, talvez fosse um sinal secreto, então decidiu liquidar Lei Luo antes que algo desse errado.
Nesse instante, ouviu um ruído atrás de si. Instintivamente, virou-se.
Um vulto acinzentado saltou sobre ele, acompanhado de um odor horrível.
Gong Zai Qiang perdeu o equilíbrio, e, ao cair, lembrou da vira-lata que morava entre as tábuas velhas no canto. Todos achavam que o animal fazia dali seu lar, e, mesmo com facas e tiros, nunca havia reagido. Mas justo quando Gong Zai Qiang ia mandar Lei Luo para o inferno, o cão surgiu para detê-lo.
Maldição!
Bang!
De quem foi o tiro?
Esse foi o último pensamento de Gong Zai Qiang.
Um buraco sangrento apareceu entre suas sobrancelhas, um fio rubro escorrendo, os olhos fixos na rua escorregadia onde Yan Tong fora derrubado e machucara a cabeça.
Shi Hao Wu relaxou, largou-se no chão, sem mais forças para lutar, encarando o céu e respirando com dificuldade.
“Grande Shi, Luo, estão bem?”
“Estou... bem, vá ver o Luo.”
Shi Hao Wu só teve a perna quebrada e um tiro no ombro; nada grave além disso. Já Lei Luo levou alguns tiros, e parecia mais ferido.
Lin Yue foi até Lei Luo, ajudou-o a se afastar do chão frio e úmido, acomodando-o sobre uma esteira abandonada.
“Luo, como se sente?”
Lei Luo cuspiu sangue, sacudiu o braço sem forças: “Não vou morrer.”
Au, au, au...
O latido do cão veio de trás. Lin Yue olhou e viu Yan Tong se levantar, pressionando a ferida na testa e tentando fugir no tumulto, mas ao dar um passo, o cão o percebeu e mordeu sua barra, puxando-o com força.
“Saia, saia, saia daí!” Yan Tong tentou chutar o animal, em vão; o cão só rosnava, sem largar.
“Quer fugir?”
Lin Yue foi até ele, segurou-o pela gola e arrastou o homem de mais de oitenta quilos até perto do cadáver de Gong Zai Qiang, apontando a arma para sua nuca.
“Yan Tong, veja, Gong Zai Qiang te espera no caminho. Quando encontrar o senhor da morte, não esqueça de citar o nome de Lin Yue.”
“Poupe-me, poupe-me, por favor, poupe minha vida.”
Yan Tong estava quase a urinar de medo; sua posição nunca fora conquistada pela bravura, mas sim por corrupção, alianças e manobras, o instinto de autopreservação era seu traço mais marcante.
“Lin Yue, não atire, cof... cof...” Lei Luo respirou rápido, dizendo com dificuldade: “Se... matar Yan Tong, as coisas vão... se complicar; e você não quer ser inspetor...? Se ele te apoiar... metade do caminho está garantida.”
“Certo, certo, certo.” Yan Tong não ousava olhar para trás, só fazia reverências adiante. “Lin Yue, se me poupar, vou falar bem de você aos ingleses, garantir seu posto de inspetor no distrito rico.”
Lin Yue havia passado de policial fardado a investigador em menos de seis meses. Normalmente, levaria um ou dois anos para se tornar inspetor, mas, com o apoio do veterano Yan e do promissor Lei Luo, as chances eram boas.
Bang~
Bang~
Bang~
Bang~
Os tiros explodiram aos ouvidos, fazendo Yan Tong gritar de medo, abraçando a cabeça.
“Por consideração ao Luo, hoje vou te poupar. Lembre-se do que prometeu.”
Lin Yue foi até o corpo de Gong Zai Qiang, limpou o cabo da pistola na roupa e colocou-a na mão do morto.
O Inspetor Yan, aliviado por salvar a própria pele, viu a cena e estremeceu, sentindo calafrios: aquele investigador era muito mais pérfido do que imaginara.
“Luo, Luo...”
Meia minuto depois, passos apressados ecoaram, e Zhu You Zai, empunhando uma espingarda, chegou com outros policiais. Da Ma Wei e Ya Qi também alcançaram o local onde Shi Hao Wu caíra.
Lin Yue perguntou: “Por que demoraram tanto?”
Zhu You Zai, ofegante, respondeu: “O beco do mapa estava bloqueado por umas velhas jogando mahjong. Maldição, surdas e burras, nem com tiros se assustaram.”
Lin Yue disse: “Não importa, levem logo Luo e Shi ao hospital.”
“Rápido, rápido, chamem uma ambulância.”
“Gao Qiang, venha ajudar!”
“...”
“Yan Tong? O que está fazendo aqui?” Zhu You Zai notou o calvo encostado na parede, respirando fundo.
Lin Yue balançou a cabeça, indicando que ali não era lugar para explicações: “Falamos disso depois.”