Capítulo Setenta e Nove: O Louva-a-deus Persegue a Cigarra, mas o Pássaro Espera Atrás

Uma semana depois, o principal capanga do Grande Urso, Florzinha Honra, foi surpreendido pelo Porquinho enquanto traía com a esposa do chefe. Após uma boa dose de ameaça e suborno, os dois conspiraram para envenenar o Grande Urso.

Na tarde do dia seguinte ao assassinato, Relou seguiu com sua equipe até a Cidadela de Kowloon. Para demonstrar respeito e sinceridade, Porquinho e Lin Yue foram deixados do lado de fora, aguardando. Caso algo ocorresse, eles lançariam um sinalizador previamente combinado.

Na visão de Relou, ele já havia enviado uma caixa cheia de barras de ouro ao Senhor Ding, que aceitou entregar Garoto Forte. O risco não parecia elevado, afinal, a Cidadela de Kowloon prezava pelas suas próprias regras. Garoto Forte não só havia quebrado o acordo tácito de não interferência entre os de dentro e fora, como também cometera diversas ações obscuras, embolsando muito dinheiro.

Entregar Garoto Forte para uma temporada na prisão, dando tempo para reflexões e ainda trocando o operador principal, só traria benefícios para a turma do Senhor Ding.

Lin Yue sabia que as coisas não seriam tão simples. Yan Tong, Gordo Chao e Garoto Forte aguardavam apenas que ele pusesse os pés na cidadela para pegá-lo na armadilha.

É claro, ele não disse nada. Revelar estragaria toda a diversão.

Pouco tempo depois de Relou entrar, quatro carregadores com bonés e varas de bambu adentraram a Cidadela de Kowloon. Ao passarem pela loja You Chang Ji, o do meio sinalizou discretamente para Lin Yue e Porquinho. Eram Wu Shihao e seus irmãos, chegando conforme o combinado.

Depois de vê-los sumir, Lin Yue puxou Porquinho para um canto deserto e, de dentro da bolsa, tirou um mapa.

— Mapa da Cidadela de Kowloon? Onde você conseguiu isso?

— Pedi ao meu sogro barato.

— Peixinho Branco?

Lin Yue confirmou com a cabeça.

Porquinho ergueu o polegar:

— Você é bom mesmo.

— Mas é uma relíquia de dez anos atrás. Alguns acessos e passagens secretas podem ter sido removidos ou mudados.

— Ainda assim, melhor que nada.

Porquinho lembrava que a última vez que havia estado na Cidadela fazia cinco anos, e a lembrança que tinha do lugar era apenas: caos! Os policiais que o acompanhavam prezavam demais pela própria vida para se arriscarem lá dentro. Com o mapa, caso algo saísse do controle, poderiam resgatar Relou sem se perder tanto.

Enquanto Lin Yue e Porquinho estudavam o mapa, Relou já havia chegado ao salão do Senhor Ding. Disfarçado, Wu Shihao percebeu que algo estava errado e ordenou que Da Wei, Xiao Wei e Mudo Sete procurassem uma rota de saída.

Logo se ouviu tiros vindos do salão do Senhor Ding, seguidos pelos gritos de Relou anunciando que havia matado o anfitrião.

Wu Shihao arrancou o disfarce e, empunhando a pistola que Lin Yue havia lhe forçado dias antes, correu em direção ao tiroteio.

...

Do outro lado, quando Lin Yue e Porquinho retornaram à loja You Chang Ji, viram um risco de luz vermelha subindo aos céus, explodindo em um espetáculo de fogos.

— Droga, é fogo de artifício, não o sinalizador.

Porquinho tragou o cigarro e, de repente, percebeu o perigo:

— Vamos, Relou está em apuros.

Os homens atrás deles pegaram as armas preparadas e seguiram Porquinho e Lin Yue rumo à Cidadela de Kowloon.

Ruelas escuras. Chaleiras chiando. Lâmpadas vacilantes. Choro de crianças, gritos de maridos batendo nas esposas...

Quanto mais perto do salão, mais claros soavam os tiros. Homens armados com barras de ferro, facas, machados e martelos gritavam “Vingança ao Senhor Ding!” enquanto avançavam.

— Assim não dá — Lin Yue parou de repente. — Porquinho, leve os homens adiante. Eu vou ao oeste buscar reforços.

— Peixinho Branco?

— Quem mais seria?

— Certo.

Porquinho não hesitou e conduziu os policiais à paisana para frente.

Separando-se deles, Lin Yue se esgueirou por um beco, avançando decidido entre prédios apertados e barracos, cada vez mais próximo do tiroteio.

Não era um homem da Cidadela de Kowloon, mas, pelo caminho e pelo modo de andar, parecia um veterano do lugar.

A primeira vez que visitou a Cidadela foi seguindo Wu Shihao; a segunda, para prender um capanga de Garoto Forte; a terceira, para um encontro com Peixinho Branco; a quarta, para pedir o mapa ao sogro barato e encontrar Yang Hao. Aquela era sua quinta vez ali.

Com a ajuda da sua memória fotográfica, o labirinto que apavorava Porquinho não passava de um parquinho para ele.

...

Bang! Um tiro no peito.

Bang! Um tiro na testa.

Bang! Um tiro na têmpora.

Três disparos seguidos, e os locais bloqueando a saída recuaram assustados.

No início, tentaram enfrentá-lo no braço, mas bastaram poucos segundos para cinco ou seis brutamontes caírem. Quando resolveram usar uma avalanche de gente para cansá-lo, ele sacou dois revólveres, um em cada mão, e atirou sem hesitar. Ficaram aterrorizados.

Alguns ainda gritavam ameaças, mas agora não tinham coragem nem de dar um passo à frente.

Lin Yue os ignorou, arrombou com um chute uma porta de madeira trancada à esquerda e se enfiou em uma ruela de pedra estreita, por onde só cabiam duas pessoas. Passou por um arco bloqueado à frente e entrou em um edifício à direita, usando uma escada improvisada na varanda de um morador para alcançar o terreno ao lado. Ali, um homem de meia-idade com uma toalha branca no pescoço se aproximou e cochichou algo em seu ouvido.

— Diga ao meu tio que, quando tudo acabar, pago uma rodada para ele.

Dito isso, Lin Yue abriu uma grade de ferro à frente e entrou em um beco tortuoso.

No degrau, uma poça de sangue fresca. À porta de uma loja de secos, um corpo caído, já sem vida.

Mais alguns passos e viu uma pistola de sinalização caída na lama, ao lado de um homem de roupa rústica gemendo e segurando o braço.

Ao contornar a curva, o espaço se abriu. No segundo andar de um velho prédio à direita, uma silhueta familiar chamou sua atenção.

Acelerando o passo, Lin Yue guardou o revólver e sacou uma pistola automática, subindo de ponta de pés a velha escada de cheiro abafado, aproximando-se do canto para espiar.

Ora, vejam só, o destino gosta de brincar.

Sabendo do perigo que Relou e Wu Shihao corriam, não podia perder tempo ali. Girou rapidamente, apontando a arma à direita.

O policial à paisana à esquerda percebeu algo estranho atrás de si e ergueu a arma.

Bang! Bang!

Dois tiros, dois policiais caíram.

Yan Tong, que observava tudo apoiado no parapeito de cimento, virou bruscamente e levou a mão à cintura.

Bang!

Mais um tiro, e seu ombro agora tinha um buraco sangrento; o revólver caiu ao chão.

— Senhor Yan, quanto tempo, hein?

— Você? — Yan Tong, tomado pela dor, fitava-o surpreso.

— Inesperado, não é? — Lin Yue aproximou-se, espreitou pelo parapeito e viu Wu Shihao lá embaixo, esfaqueando os rivais, enquanto Gordo Chao e outros espreitavam numa viela, esperando o momento certo.

— Não me mate, por favor! Você pode ter tudo: dinheiro, mulheres, poder, até Meilan... Meilan é sua, de agora em diante.

— Chega de conversa, levante-se.

Lin Yue agarrou Yan Tong pela gola das costas, apontou-lhe a arma na cabeça e ordenou:

— Anda. Vamos.

As pernas de Yan Tong tremiam. Jamais imaginara cair numa armadilha dessas, ele, o grande inspetor Yan, rendido por um simples policial à paisana.