Capítulo Setenta e Sete — Conspiração

Davi disse: “Sabendo que você foi sozinho ao encontro com Boneco Feroz, todos ficaram aterrorizados.”
Yá Sete, atrás, bateu no peito e mostrou o polegar para ele.
“O que ele quer dizer?”
Davi respondeu: “Ele está te elogiando pela pontaria. Se você tivesse chegado um pouco mais tarde, talvez já tivéssemos sido eliminados pelos homens de Boneco Feroz.”
Nesse momento, Lin Yue lembrou-se de algo e deu um tapinha no ombro de Wu Shihao: “Irmão Hao, e a esposa e os outros? Será que estão em perigo?”
Desagradar Boneco Feroz não era problema, afinal, os habitantes de Penang tinham uma certa influência na Cidade Murada de Kowloon, e Boneco Feroz não se atreveria a agir imprudentemente. O verdadeiro problema era que eles tinham ido ao salão do Mestre Ding exigir pessoas, o que significava quebrar as regras da Cidade Murada. Se os velhos decidissem responsabilizá-los, ninguém ousaria se opor abertamente.
“Fique tranquilo, organizamos para que eles se refugiassem na Ilha de Hong Kong antes de agirmos.” Wu Shihao sorriu: “Aquele novo irmão que você recrutou é bem esperto, foi ideia dele esse arranjo.”
O novo irmão? Deve ser Yang Hao.
“Que bom que a esposa e os outros estão bem.” Lin Yue pensou um pouco e disse: “Por enquanto, é melhor evitar andar com Fatty Chao. Sobre o dinheiro para despesas, vou pensar em algo para vocês.”
Wu Shihao perguntou: “Você quer que a gente se esconda por um tempo?”
O clangor das cápsulas de bala ecoou no chão.
Lin Yue colocou algumas balas no tambor, o girou para o lado, e com um clique, o revólver estava pronto para uso.
No mundo de “Não Procure se Não For Sério”, ele estava acostumado a pistolas automáticas; agora, em “Caçando o Dragão”, usar um revólver era um pouco desconfortável. Se o recuo fosse menor, sua precisão seria melhor.
“O Mestre Ding e Boneco Feroz têm muitos homens na Cidade Murada de Kowloon; a Ilha de Hong Kong ainda é segura. Mas Fatty Chao anda se encontrando muito com Yan Tong ultimamente. Se minha suspeita estiver certa, eles estão tramando algo, e o alvo deve ser eu ou o Irmão Luo. Nessas condições, o melhor é manter distância dele para não virar bucha de canhão à toa.”
Wu Shihao permaneceu calado.
Davi, atrás, disse: “Essas coisas de pensar não são pra nós. Irmão Yue, você decide, nós seguimos.”
Pequeno Wei assentiu: “Fatty Chao, aquele desgraçado, já não gosto dele há tempos.”

Lin Yue tirou cinco mil dólares do bolso e entregou a eles: “Isso deve dar para vocês viverem alguns meses.”
Davi recusou: “Irmão Yue, não estamos precisando de dinheiro.”
Era verdade; durante o tempo em que trabalharam para Fatty Chao vendendo drogas, cada um deles acumulou mais de dez mil dólares. Mesmo que se escondessem em casa sem fazer nada, poderiam viver bem por três a cinco anos.
“Levem.” Lin Yue enfiou o dinheiro no bolso de Wu Shihao, levantou-se e olhou para o sol já se pondo: “Vamos, preciso ir à delegacia contar isso ao Irmão Luo.”
Wu Shihao jogou o cigarro no chão e o esmagou, saindo do beco com seus companheiros.
Para Lin Yue, o acontecimento de hoje foi um golpe de sorte. Antes, estava preocupado que, ao salvar Ah Mei e Xiao Hui, Wu Shihao acabaria negociando com Mestre Ding no lugar de Lei Luo. Agora, esses homens acabaram se indispor com Mestre Ding por conta própria, e na próxima reorganização do comércio de drogas em Hong Kong, Lei Luo teria que fazer tudo sozinho.
...
Um mês depois.
Fatty Chao, suado e exausto, entrou na sala de descanso atrás do palco.
“Desculpe, Yan, encontrar você nesse lugar deve ser estranho, não?”
Pegou duas charutos da gaveta, cortou as pontas com uma tesoura, entregou uma a Yan Tong, acendeu a outra e, sentando no sofá ao lado, deu algumas tragadas.
“Foi você que tocou a bateria agora há pouco?” Yan Tong perguntou, girando o charuto entre os dedos.
Fatty Chao alisou a gola levantada pela agitação: “Você ouviu?”
Yan Tong assentiu.
“E então?”
“Muito bom.”
“Haha, Yan, você aprendeu a mentir.” Fatty Chao esticou o dedo indicador, apontando para Yan Tong: “Eu toquei de qualquer jeito.”
“Vamos ao assunto.” Yan Tong não estava para brincadeiras: “Ouvi dizer que Lin Yue foi à Cidade Murada de Kowloon encontrar Peixe Branco.”

“Ah, é só um bilhete, pra quê se importar?” Fatty Chao respondeu, indiferente.
Yan Tong pensou: é justamente esse bilhete. Seus homens tentaram duas vezes e falharam, Boneco Feroz perdeu três de seus pontos para ele, e ainda por cima ele dormiu com a filha ilegítima de Peixe Branco. O temperamental Peixe Branco não só não o puniu, como parece disposto a casar a filha com ele.
“Vim aqui hoje porque preciso que você dê um recado para Lei Luo. Aquele aproveitador anda muito arrogante ultimamente.”
“Yan,” Fatty Chao fez expressão de quem não tinha alternativa, “você mesmo disse, ele está arrogante. Os irmãos ainda dependem dele para ganhar a vida. Se eu mexer com ele, como vou continuar meu negócio?”
Yau Ma Tei, Tsim Sha Tsui, Mong Kok, Wan Chai, Cidade Murada de Kowloon, Sham Shui Po... Entre essas áreas onde jogos, prostituição e drogas correm soltos, Yau Ma Tei é o maior mercado. Sessenta por cento dos pontos de Fatty Chao estão lá, e Lei Luo é atualmente o inspetor local. Só um louco iria provocar esse homem.
Yan Tong disse: “Quem falou que você precisa mexer com ele? Boneco Feroz está na Cidade Murada, Urso Cinzento em Wan Chai. Manda eles fazerem uns filmes de ação em Yau Ma Tei, pronto.”
Depois lançou um olhar para Fatty Chao: “Não é a primeira vez que você faz isso.”
Fatty Chao sorriu de forma bajuladora, entendendo que Yan Tong se referia à briga de gangues no aniversário, quando Boneco Feroz e Urso Cinzento se enfrentaram no andar de baixo: “Yan, não brinque. O que eles fizeram não tem nada a ver comigo.”
“Não vim para te acusar.” Yan Tong explicou: “Recentemente, chegaram notícias dos britânicos, o quartel-general está estudando criar o cargo de Inspetor-Chefe Chinês. Embora Gabor tenha dito que sou o melhor candidato, Lei Luo tem o apoio do Sir Chau. Isso pode mudar tudo. Para impedir que ele suba mais, o melhor é desestabilizar Yau Ma Tei. Se os britânicos ganharem menos, naturalmente vão transferi-lo para outro lugar.”
Fatty Chao franziu a testa, pensativo: “Yan, eu sou um homem de negócios. Negócio é negócio, precisa de harmonia, você entende...”
“Fatty Chao,” Yan Tong bateu na mesa, “você acha que Lei Luo, sendo honesto, nunca vai mexer com você? Agora ele ainda não firmou posição em Yau Ma Tei, mas quando virar Inspetor-Chefe Chinês e colocar seus homens nos cargos importantes de toda a península de Kowloon, veja se ele não acaba com você. Acho que você esqueceu como o tratou quando o Tio Nove se aposentou.”
Yan Tong respirou fundo e continuou: “Por que você acha que Lei Luo salvou aqueles malaios? Caridade? Ele quer, um dia, trocar vocês desobedientes por seus próprios homens. E não pense que não sei o que você fez. Tentou comprar os malaios com dinheiro e mulheres, queria torná-los seus capangas. E o resultado? Eles correram atrás de um tal Lin e acabaram se metendo com Mestre Ding, depois escaparam rapidinho. Você planejou tudo, mas no fim? Perdeu gente e ainda saiu prejudicado.”
“Yan, você está falando complicado demais, não entendo essas coisas.”
Yan Tong disse: “Fatty Chao, se eu virar Inspetor-Chefe Chinês, todo o negócio de drogas em Hong Kong será seu. Então, diga: vai fazer ou não?”