Capítulo 136: Meu irmão está lá em cima (peço que se inscrevam)
Logo, o grupo vindo do centro de acolhimento recebeu uma tarefa de Long Wenzhang: manter os olhos fixos nos espiões japoneses que usavam toalhas enroladas no pescoço. O sinal seria o som do ferrolho das armas sendo puxado, e eles deveriam eliminar os inimigos sem alertar a tropa principal.
As coisas não correram conforme o planejado. Embora os batedores japoneses tivessem sido eliminados, a ação alertou os soldados da Força Expedicionária nas encostas e na margem arenosa, e a vanguarda japonesa, que avançava pela vegetação rasteira em direção ao topo da colina, seguiu o som dos tiros.
Long Wenzhang avistou Lin Yue. Na verdade, todos os que ficaram para trás na formação o viram.
Na floresta densa, à esquerda da colina na margem oeste, uma metralhadora Bren disparava línguas de fogo. O destacamento japonês, que focava sua atenção na margem, foi pego de surpresa, deixando para trás cinco ou seis corpos de uma só vez.
— Os japoneses estão subindo! — gritou Dong Dao com toda a força dos pulmões.
Meng Fanle, levando o veterinário Hao e outros, correu para baixo, enquanto Long Wenzhang ordenava que os recrutas que nunca tinham lutado se deitassem para se proteger. Os refugiados na margem começaram a avançar, e os soldados do batalhão de operações especiais na outra margem recuaram para dentro dos bunkers e trincheiras. Milong, preocupado com a segurança de Shangguan Jieci e do pequeno Lei Bao, lançou-se nas águas revoltas do rio.
*Trrr-trrr-trrr...*
*Pum!*
*Pum!*
*Pum!*
O som da metralhadora Bren e a resposta dos rifles Arisaka Tipo 38 se misturavam na colina da margem oeste. Cerca de um esquadrão de soldados japoneses recuou para trás de rochas e moitas, disparando contra o ponto de fogo da metralhadora, sem tempo momentâneo para lidar com os soldados em retirada na margem.
— Carregador! — Dajiao entregou um carregador com as mãos trêmulas.
Lin Yue o agarrou, encaixou-o na arma, ativou sua visão aguçada, pressionou o ombro contra a coronha e abaixou o cano em trinta graus, disparando uma rajada contínua contra os japoneses escondidos na relva.
*Trrr-trrr-trrr...*
*Pum!*
*Pum!*
*Pum!*
As balas faziam talos e folhagens voarem, levantando uma cortina de poeira e areia. Aquela arma tinha um poder de fogo intenso, mas a precisão deixava a desejar; comparada ao prazer de um tiro certeiro com um rifle Lee-Enfield, não era nada. No entanto, o objetivo ali era a supressão, e não o número exato de baixas inimigas.
— Carregador!
— Carregador!
Após esvaziar três carregadores, Lin Yue recuou subitamente. Ao virar-se, viu Dajiao ainda ali parado. Sem tempo para palavras, segurou a metralhadora com uma mão e, com a outra, puxou Dajiao pela gola, mergulhando na vegetação lateral. Mal tinham saído, ouviu-se um assobio agudo: uma granada caiu do céu e explodiu a menos de três metros do ponto de disparo.
— Droga, esses japoneses são bons com o lançador de granadas.
Lin Yue empurrou a metralhadora Bren para os braços de Dajiao e apontou para o caminho por onde vieram:
— Volte e encontre Long Wenzhang. Diga para aquele desgraçado voltar logo para defender a colina.
Dito isto, ele pegou seu rifle e desapareceu na mata densa. Dajiao não ousou hesitar e saiu correndo, tropeçando enquanto carregava a metralhadora leve.
Do outro lado, Long Wenzhang bloqueava o caminho dos soldados em debandada.
— Por que estão correndo? Olhem para trás! Vocês sabem atirar com a bunda? São apenas batedores japoneses, uns mortos-vivos apressados para voltar ao Japão, por que temem isso? Querem viver? Lutem contra eles! Se eles não morrerem, vocês morrerão, entenderam? Avancem e esmaguem-nos!
Nesse momento, Milong, que havia mergulhado no rio, emergiu segurando uma pedra, empurrou a multidão e encontrou sua esposa e filho — pelos quais trocara um caixão de madeira maciça. Ele os colocou em uma balsa, acompanhado por Bulá, Shepigu e outros.
Long Wenzhang, furioso, ergueu sua pistola Mauser e cortou as cordas da balsa. Sem elas, a balsa tornava-se apenas um pedaço de madeira à deriva na correnteza. Ao ver que a passagem fora cortada, Milong encolheu-se nos braços da esposa e chorou como uma criança perdida.
Long Wenzhang estendeu o dedo mínimo:
— Sabem o que isso significa?
— Escória — disse ele, gritando novamente: — Escória!
Nesse instante, houve um tumulto atrás da multidão. Dajiao, carregando a metralhadora Bren que parecia pesada demais para ele, correu até Long Wenzhang, ofegante:
— Comandante Lin... ele disse... por que diabos você ainda não chegou ao topo da colina para defender a posição? Se demorar mais, os japoneses subirão. Com a vantagem da altura, ninguém, militar ou civil, conseguirá escapar.
Houve um silêncio na multidão. Todos sabiam o que Lin Yue tinha feito; se não fosse por ele segurando a posição, os japoneses já teriam fincado a bandeira do sol nascente no topo da colina.
— Olhar para vocês me faz desejar ter ficado cego — disse Long Wenzhang, apontando para Dajiao. — Olhem para ele. Ele é mais forte que vocês? Uma criança que balança com o vento sabe que se os japoneses tomarem a colina, todos estaremos acabados. E vocês? O que estão fazendo?
Ele apontou para o topo da colina novamente.
— Escutem! Usem seus ouvidos! Enquanto vocês tentam desesperadamente subir na balsa, aquele homem lá em cima luta contra metralhadoras e granadas. Viemos de Mianmar, nos apoiando uns aos outros, chegamos até aqui, ao nosso território, mas deixamos nossas cabeças do outro lado do rio e nossos corpos deste lado, abandonando nossos camaradas à mercê da morte.
Ele agarrou um soldado próximo e perguntou:
— Dói? Dói? Eu sinto dor. Preferiria que vocês me abrissem ao meio. Eu disse que os levaria para atravessar o rio, e cumprirei minha palavra, mas primeiro precisamos eliminar aqueles malditos batedores. Vamos atravessar o rio juntos!
— Veterinário, leve as mulheres e crianças primeiro, nos encontraremos na margem leste — Long Wenzhang respirou fundo e pegou a metralhadora Bren das mãos de Dajiao, colocando-a no chão. — Milong!
O veterinário Hao olhou para a colina, onde o som dos tiros não cessava:
— Eu não vou.
Doubing, que fora ferido na perna durante o assassinato dos espiões, olhou para o magro Dajiao e levantou-se da balsa:
— Eu também não vou. Serei o segundo atirador.
Bulá ajustou seu capacete. Shepigu puxou o ferrolho de sua arma. Ya-Ma tateou as insígnias dos japoneses em seus bolsos, que já não cabiam mais. Li Wula sacou sua baioneta. Milong olhou para Shangguan Jieci e Lei Bao.
— Meus irmãos estão lá em cima.
...
Um a um, os soldados viraram-se e, sob a liderança de Long Wenzhang, correram de volta pelo caminho que tinham feito, rumo ao topo da colina.
Lá em cima, os soldados japoneses estavam furiosos com o atirador solitário na floresta. Aquele maldito franco-atirador mudava de posição a cada disparo e tinha uma mira infalível; quem quer que ousasse mostrar a cabeça acabava morto ou ferido. A única solução encontrada foi usar os lançadores de granadas. Com a chegada de mais reforços, eles finalmente conseguiram silenciar a floresta.
Justo quando o comandante do esquadrão se preparava para ocupar o topo da colina, com o objetivo de massacrar as tropas chinesas na margem e capturá-las como ratos em uma armadilha, viu vultos surgirem no horizonte. Soldados com toalhas penduradas no pescoço avançavam, e o sujeito à frente, com um ar astuto, corria gritando palavras em um japonês distorcido.
Inimigos?
Aliados?
Os soldados japoneses ficaram confusos. Contudo, o comandante reagiu rapidamente, sacando sua espada Tipo 98 e apontando na direção de Long Wenzhang:
— Avancem!
Em termos de combate corpo a corpo com baionetas, o exército japonês nunca se sentira intimidado por ninguém.
Na floresta, do outro lado, Lin Yue saltou para trás de uma rocha e cuspiu uma mistura de lama e cinzas.
— Acham que só vocês têm artilharia? Vamos dar a vocês algo mais emocionante.