Capítulo 78 - Com essa aparência, causou mais confusão de novo?

Diante da mansão do Duque Protetor do Reino, Zhao Mingzhu caminhava de um lado para o outro, mãos nas costas, tal qual um gato inquieto. Ela ainda não havia decidido como explicar sua intenção de forma diplomática ao entrar: estava prestes a causar um grande problema, planejava fugir, deixando-o sozinho, possivelmente enfrentando uma calamidade capaz de destruir toda a família. Pensou em voltar outro dia, desviando os passos para ir embora.

“Já que veio, para onde está indo?”, a voz do Duque soou às suas costas. Zhao Mingzhu, com um sorriso bajulador, virou-se. “Pai, já jantou?” O Duque abanou as mangas: “Diga logo, está com essa cara de novo, aprontou alguma coisa?” Zhao Mingzhu, atrás dele, pensava consigo: ainda não, estou me preparando.

Eles atravessaram o corredor florido de línguas celestiais; o Duque ordenou aos criados que preparassem rapidamente a refeição e providenciassem os presentes que estavam guardados para Zhao Mingzhu, para que ela levasse consigo depois. Sentou-se no pavilhão e, ao vê-la calada, suspirou, já acostumado: “Fale, a pessoa ainda está viva?” “Hã?” Zhao Mingzhu estava preparando as palavras, mas ficou intrigada ao ouvir isso. Apressou-se a negar: “Nada disso, pai, não matei ninguém.” O Duque ficou inquieto, batendo na mesa: “Então, quem você ofendeu ou de quem roubou algo?” Caso contrário, por que estaria com essa expressão de quem perdeu o pai?

Zhao Mingzhu balançou a cabeça várias vezes: “Não, eu sei meus limites, só não quero ser a princesa herdeira, estou pensando em fugir.” O Duque ouviu o início, mas ao final arregalou os olhos: “O quê você disse?!” Zhao Mingzhu tinha preparado algumas palavras suaves, mas ao abrir a boca, tudo saiu de forma direta. Tapou a boca, os olhos girando inquietos.

O Duque respirou fundo e ordenou, levantando-se: “Alguém! Abram o salão ancestral e tragam meu chicote! Ninguém me impeça!” Essa filha rebelde, sabia que não seria coisa boa, era melhor que tivesse cometido crimes horríveis! As criadas se entreolharam, ninguém tentou impedi-lo, tampouco foram buscar o chicote. O Duque, vendo isso, bradou: “Estão paradas por quê? Vão!” Só então as criadas saíram em direção ao salão ancestral.

Vendo o perigo, Zhao Mingzhu agarrou a manga do Duque: “Pai, antes você queria que eu partisse, agora que finalmente me convenci a deixar você, por que não quer mais?” “Como pode ser igual ao passado?!” O Duque martelava a mesa de pedra, furioso. Zhao Mingzhu sabia bem o motivo, mas não podia dizer. O Duque, ouvindo, coçava a cabeça, olhando para ela com má vontade: “Não é piolho, é pura raiva por sua causa!” Zhao Mingzhu assentiu, ouvindo em seguida que o Duque mandava todos os criados se retirarem.

“Por que quer partir agora? Você não era apaixonada pelo príncipe herdeiro, não queria de jeito nenhum casar-se no palácio oriental?” Zhao Mingzhu afastou-se, temendo que as próximas palavras o matassem de raiva: “Na verdade, não é por Gu Qingheng…” Ela contou tudo sobre como salvou o Príncipe Silencioso, infiltrou-se por amor, foi envenenada e quase morreu no hipódromo. Durante o relato, os olhos do Duque eram puro espanto.

“Você… que imprudência!” Intervir entre o herdeiro e o Príncipe Silencioso, quantas vidas ela teria para suportar tal tormento! Ao ouvir sobre o envenenamento, examinou-a dos pés à cabeça. “E agora, conseguiu se curar?” O Duque sentiu-se culpado, afinal, como pai, não percebeu que a filha estava envenenada diante de seus olhos.

Zhao Mingzhu balançou a cabeça: “Sobre o Príncipe Silencioso, o herdeiro já sabe, ele me perdoou.” “O envenenamento também foi tratado por um médico.” Ao dizer isso, Zhao Mingzhu olhou para Gu Qingheng; até agora, ele tinha sido bom. Se não fosse pelo sonho recente, talvez ela não tivesse decidido tão rápido.

O Duque olhava para a filha, sem saber o que dizer. De repente, perguntou: “Já preparou o que precisa para partir? Para onde vai?” Parecendo menos irritado, Zhao Mingzhu organizou suas ideias: “Já escolhi uma cidadezinha numa ilha, fica na Vila das Flores de Primavera. É longe, com clima ameno o ano todo; quanto ao dinheiro, já está tudo preparado.” “Só não poderei cuidar de você, então quis lhe contar pessoalmente.”

O Duque realmente a amava; ela não conseguia esconder dele e partir sem despedida. “O maior gesto de piedade filial é viver bem”, o Duque ficou em silêncio. Zhao Mingzhu era audaciosa, e ele se surpreendia ao perceber o quanto ela já havia planejado tudo em segredo. Mas a filha envolvida com o Príncipe Silencioso… agora Gu Qingheng perdoava, mas e depois? Se um dia ele morresse, ela estaria segura?

Sempre soube que a filha não era adequada para ser princesa herdeira; talvez, ao morrer, ela logo o seguiria.

Nada era mais importante que sua preciosa filha.

Os criados trouxeram chá; o Duque, olhando, reclamou: “Tão lentos para buscar o chicote no salão ancestral, e os cozinheiros, o que estão fazendo?” Zhao Mingzhu já estava ali há um bom tempo, e nada de comida. “Não se preocupe, pai, antes de vir passei no Restaurante Sorte Grande.” O Duque a repreendeu: “Sai para comer bem e não traz nada para seu velho pai!” Zhao Mingzhu riu e tirou um bolo de chá do bolso: “Aqui, sei que você gosta dessas coisas elegantes, este é o broto prateado de Hanshan, tributo deste ano, trouxe tudo para você.”

Saiu de casa já pensando em visitar o Duque, por isso foi ao depósito privado de Gu Qingheng pegar um bolo de chá, levando-o consigo. O Duque abriu, quebrou um pedaço e jogou na chaleira.

“Mingzhu, você pensou bem? Ao partir, nunca mais poderá aparecer como a senhorita Zhao Mingzhu do Duque Protetor, terá de viver escondida para sempre.” Ao perder status e poder, a vida já não será tão esplêndida. Zhao Mingzhu sempre desfrutou dos privilégios das nobres da capital, antes e depois do casamento.

Ela sorriu levemente; sabia bem o valor do poder, senão não teria achado que vivia bem ao chegar ali. Comparando ao passado, era de fato uma vida abençoada, impossível de repetir. Mas, mesmo partindo, sua vida não seria tão ruim assim.

“Pai, por isso vim lhe contar, quero mais dinheiro, hein!” O Duque resmungou: “Que piedade filial, só quer meus bens!” Zhao Mingzhu sabia que ele, vendo que ela não se arrependia, suspirava resignado; teria de providenciar bastante dinheiro pra ela e escolher guardas confiáveis. Teriam de ser criados da casa, discretos…

Naquele momento, as criadas trouxeram os pratos; o Duque ordenou: “Coma logo, depois vá embora.” Zhao Mingzhu balançou a cabeça: “Hoje não vou, vou dormir aqui.” “Sem regras! Você ainda é a princesa herdeira, não faça bagunça.” O Duque advertiu, e virou-se para o mordomo: “Deixe ela, prepare o quarto da senhorita de novo.” Zhao Mingzhu, embora já estivesse saciada, sentiu que podia comer mais depois de tanta conversa, e voltou a se dedicar às delícias da mesa.