Capítulo 34: Só quando morremos, morremos, morremos, morremos é que nos tornamos obedientes

Durante toda a manhã, Zhao Mingzhu e An Yun dormiam e acordavam, acordavam e dormiam novamente.

Ao despertarem de mais um sono, adivinhe o que aconteceu?

— Já está na hora da refeição outra vez — disse Zhao Mingzhu, espreguiçando-se preguiçosamente.

Gu Yu, ao vê-las, não pôde conter a curiosidade:

— Como conseguem ficar o tempo todo assim, parecendo gente mas dormindo feito porcos?

Como conseguiam dormir tanto?

An Yun não se importava nem um pouco:

— Princesa, você é boa nos estudos, não sente sono ouvindo as aulas, mas eu e Mingzhu estamos sempre no fim da lista. Se não for para dormir, vamos fazer o quê? Brincar de adivinhar o que é o conhecimento?

Ela acertava zero perguntas.

Gu Yu revirou os olhos ao ouvir isso, achando incrível como não tinham vergonha de admitir.

— No futuro, nem ensinar os filhos vão conseguir. As pessoas vão perguntar como podem ser mães competentes.

— Cada filho tem sua própria sorte — respondeu Zhao Mingzhu, saindo para buscar o almoço.

O que será que Qiao'er tinha preparado hoje?

Cheia de expectativa, Zhao Mingzhu destampou as marmitas. An Yun, que vinha comendo de graça há dias, nem tinha se preparado, mas se aproximou curiosa:

— O que vamos comer hoje?

A primeira coisa que viram foi uma tigela cheia de arroz branco.

An Yun assentiu:

— Olha só como o arroz está brilhante, os grãos bem soltos. Que habilidade!

Zhao Mingzhu destampou o segundo compartimento: outra tigela de arroz branco. An Yun comentou:

— Que atenciosa a Qiao'er, já deixou uma porção para mim também. Boa menina.

Zhao Mingzhu abriu o terceiro nível: novamente arroz. An Yun, sem perder o humor:

— Preocupada se não seria suficiente, trouxe mais uma. Muito esperta.

Com uma sensação de mau presságio, Zhao Mingzhu abriu a última tampa: mais uma tigela de arroz.

An Yun se aproximou, achando que estava vendo coisas, e exclamou surpresa:

— Hoje é só arroz?

Zhao Mingzhu também não sabia. Viu Gu Yu voltar e, rapidamente, fechou todas as tampas.

— Princesa, você tem aquele prato de berinjela recheada de ontem? Eu já estou enjoada, quer trocar?

An Yun levantou o polegar:

— Só de olhar aquela berinjela já me dá água na boca. Se você não quiser, pode dar para mim.

Gu Yu gostava de berinjela recheada, pensou um pouco e concordou, entregando sua marmita a Zhao Mingzhu.

As duas pegaram as marmitas e fugiram rapidamente. Mal haviam saído, ouviram o grito furioso de Gu Yu.

Quando Gu Yu finalmente as alcançou, Zhao Mingzhu e An Yun já estavam com a boca cheia de comida, lambuzadas de óleo. Zhao Mingzhu, antes que a princesa dissesse algo, já se fez de desentendida:

— Princesa, você não gostaria de ver sua cunhada passando fome, não é?

Gu Yu respirou fundo. Por que será que ela nunca tinha o senso de responsabilidade de uma cunhada real?

An Yun, seguindo o exemplo, completou:

— Princesa, você também não quer ver esta pobre e frágil aqui morrendo de fome, não é?

— Que morram, as duas — disse Gu Yu secamente.

Zhao Mingzhu gritou que era muita crueldade, e enfiou mais comida na boca. Gu Yu percebeu que, se não se apressasse, logo só lhe restaria lamber o prato.

Levantou os hashis e, antes de An Yun, pegou o maior pedaço de frango assado.

An Yun gemeu, tentou pegar mais, mas Zhao Mingzhu foi mais rápida e ficou com o último pedaço.

— Mingzhu, você é a reencarnação de um bandido? — An Yun, resignada, pegou um pouco de vegetais.

Zhao Mingzhu não demonstrou o menor remorso:

— Anzinha, coma mais verduras, faz bem.

— Faz bem para quê?

— Não sei.

An Yun: já imaginava.

...

À beira do Lago da Água Pura, a brisa soprava suave, os ramos de salgueiro balançavam, longos galhos tocando a superfície, formando círculos de ondas. A primavera era um esplendor.

Zhao Mingzhu, de barriga cheia, deitou-se na relva ao sol, como uma gata preguiçosa.

An Yun recostou-se nela, os pés no colo de Gu Yu:

— Queria que pudéssemos ser sempre assim, por toda a vida.

Gu Yu também sentia o sono chegar, as pálpebras pesando:

— Não faça promessas levianas, às vezes o destino faz justamente o contrário.

— É mesmo, Anzinha, faz logo uma praga, aí quando estivermos todas mortas, talvez sosseguemos.

O sol estava especialmente bonito. Zhao Mingzhu, de olhos semicerrados, olhava o céu azul lavado, onde pássaros cruzavam ocasionalmente.

De repente, um grito de An Yun:

— Ah!

Sobre sua cabeça apareceu um rosto fantasmagórico, assustando-a a ponto de rolar para longe e se pôr de pé.

Lei Ruoshui, com as mãos na cintura, gargalhava:

— Sua medrosa, sabia que ia te assustar!

Zhao Mingzhu e Gu Yu acordaram. An Yun, irritada, já tinha acordado mal-humorada e, ao ver Lei Ruoshui fazendo travessuras, nem pensou: pulou em cima dela e as duas começaram a rolar pelo chão, lutando.

— Lei Ruoshui... Só porque o tigre está quieto acha que sou gata doente!

— An Yun, você é gata doente mesmo, ou por que não consegue segurar nem o noivo? Vive atrás da nossa Lulu.

Gu Yu franziu o cenho, pronta para separá-las, mas Zhao Mingzhu foi mais rápida.

Antes que chegasse, An Yun já queria que Zhao Mingzhu ficasse longe; hoje, queria ensinar Lei Ruoshui uma lição.

Zhao Mingzhu parou diante delas, estendeu a mão e disse apressada:

— Não briguem, assim vocês não vão se matar de verdade!

An Yun e Lei Ruoshui: ...

No máximo queriam ganhar, não tirar a vida uma da outra.

Nesse momento, Su Lu, Zhu Yuhe e Li Can chegaram apressadas. Su Lu tratou logo de acalmar:

— Parem de brigar, a academia proíbe lutas. Somos irmãs, não há motivo para tanta disputa.

— Senhorita Zhao, princesa, ajudem a convencer An Yun, se continuar assim vamos ser punidas de novo.

Em apenas uma manhã, Su Lu já era a de sempre, como se nada tivesse acontecido entre ela e Gu Yu.

Gu Yu a olhou mais demoradamente; agora entendia por que Zhao Mingzhu não conseguia vencê-la antes.

— Vocês duas não se esqueçam da última vez, quando a briga foi parar no palácio e tiveram que ficar ajoelhadas até os joelhos ficarem inchados.

Diante disso, An Yun e Lei Ruoshui soltaram-se ao mesmo tempo, afastando-se com um acordo mudo.

Lei Ruoshui propôs, cheia de entusiasmo:

— Daqui a pouco o Instituto vai competir com barcos, que tal fazermos uma disputa de pipas? Quem deixar cair primeiro perde! Vamos ver quem é a verdadeira gata doente!

An Yun aceitou prontamente, puxando Zhao Mingzhu e Gu Yu:

— Vamos lá, quem tem medo?

Zhao Mingzhu e Gu Yu: na verdade, não queriam competir.

Zhao Mingzhu olhou para cada uma:

— Não é justo, vocês têm uma a mais.

Lei Ruoshui respondeu sem rodeios:

— Vocês sabem que Lulu é fraca, não conta como pessoa.

Zhao Mingzhu achou curioso ela ser tão direta, e Su Lu demonstrou constrangimento no rosto.

Assim que Lei Ruoshui e as demais se afastaram, An Yun arrastou as amigas até a loja de pipas:

— Depressa, precisamos comprar a melhor pipa antes delas. Hoje, não podemos perder de jeito nenhum!

Zhao Mingzhu foi atrás, sem muito ânimo de competir:

— Anzinha, ganhar e perder são coisas normais, acostume-se.

— De jeito nenhum! Temos que ganhar!

Ao chegarem à loja, An Yun mandou trazer logo a pipa mais cara.

Zhao Mingzhu sentou-se e perguntou:

— Por que não escolher a mais resistente?

An Yun, sem olhar para trás, explicou:

— Se perdermos e ela se quebrar, vou dizer que foi feita à mão pela minha bisavó moribunda, única no mundo. Exijo que me paguem cinco vezes mais.

Zhao Mingzhu ouviu e comentou:

— Você não disse que tínhamos que vencer?

An Yun respondeu:

— Também juro toda noite antes de dormir que vou estudar direito no dia seguinte.

Nunca consegui, mas o importante é ter o lema!

Zhao Mingzhu ficou impressionada:

— Tem razão.

Gu Yu preferiu nem comentar. Agora entendia por que estavam sempre no fim da turma, mas viviam tão satisfeitas: eram mestres em se consolar.