Capítulo 20 – Não é à toa que são camaradas de farra

Zhao Mingzhu desabou na cadeira, soltou um arroto satisfeito:

— Anzai, não case com Bai Mu, é melhor casar comigo.

— Basta você me desposar que, se eu puder comer nove refeições por dia, com carne e legumes, morar numa grande mansão e passear de carruagem, aceitarei sem reclamar.

An Yun acariciou a barriga satisfeita, mas ainda estava longe de se deixar entorpecer pela comida:

— Eu não ousaria roubar alguém do Palácio do Leste, melhor deixar pra lá.

Zhao Mingzhu fez um muxoxo:

— Que falta de coragem.

— Pois é, sou mesmo covarde, e daí? — retrucou An Yun.

Gu Yu, por sua vez, era mais comedida do que as duas; sentou-se ereta, encostada no espaldar da cadeira, ouvindo as amigas discutirem. Não é à toa que dizem que amizades assim são como de raposas travessas.

Com os olhos semicerrados, Gu Yu quase adormeceu.

Após duas horas, An Yun acordou debruçada sobre a mesa, quando alguém bateu à porta do lado de fora, em tom urgente:

— Senhorita, fuja rápido! O senhor ouviu dizer que você faltou às aulas e está vindo atrás de você, disse que vai te matar de tanto bater!

An Yun arregalou os olhos, apavorada:

— Mingzhu, Mingzhu, acorde! Meu pai está vindo, precisamos fugir!

Ela procurava desesperadamente uma saída, dando voltas, pronta para pular pela janela, mas Zhao Mingzhu a segurou.

— Não se esqueça que temos nossa cúmplice oficial!

An Yun recolheu a perna que já estava apoiada na janela, caindo em si:

— É mesmo, até tinha esquecido.

Nem todo esse alvoroço acordara Gu Yu, então Zhao Mingzhu tratou de despertá-la à força.

— Zhao Mingzhu, o que está fazendo?! — Gu Yu mal conseguia respirar, afastando a mão da amiga que lhe apertava o nariz.

— Princesa, é sua vez! — exclamou Zhao Mingzhu.

— Princesa, vá em frente! — repetiu An Yun.

Gu Yu só pensava: “Essas são loucas”.

Nesse momento, a porta foi escancarada com um chute e uma voz irada ecoou:

— Filha desobediente! Fico um dia sem te bater e você já apronta? Fugiu da escola, trouxe um homem pra casa, está querendo desafiar os céus?

O pai de An Yun, o Grão-Mestre An, entrou bufando e brandindo uma vara de bambu.

Ao notar que havia mais pessoas na sala além da própria filha, ignorou Zhao Mingzhu e, ao ver Gu Yu, apressou-se a fazer uma reverência:

— Não sabia que a Princesa Zhaohua estava aqui, perdoe a falta de modos deste velho servo.

Gu Yu levantou-se, serenamente:

— Hoje fui eu que convidei sua filha para matar aula, se há culpa, que recaia sobre mim.

O Grão-Mestre An, com a vara ainda erguida, não esperava por essa. Achava que era mais uma das traquinagens das duas, mas agora ficou sem jeito.

Por outro lado, aliviou-se por não ser culpa da própria filha, sentindo-se leve e revigorado.

— A princesa é muito generosa. Apenas temi que An Yun incomodasse vossa alteza. Caso tenha ocorrido, peço que castigue-as sem piedade.

Assim que se retirou, satisfeito, levando sua comitiva, An Yun respirou aliviada, mão sobre o peito:

— Quase morri de susto. Achei que ia sair daqui com as pernas quebradas.

— Se quebrasse as pernas, aproveitava pra descansar em casa, não é bom? — Zhao Mingzhu sorriu, olhos semicerrados de divertimento.

— Minha querida amiga, então vou contar tudo pro duque protetor do reino, e você também não escapa — An Yun ameaçou.

Zhao Mingzhu levou a mão ao peito, indignada:

— Que crueldade!

Gu Yu observava o bate-boca das duas, até que resolveu intervir:

— Já está ficando tarde, vocês ainda querem ver os fogos do Festival das Filhas?

As duas imediatamente assentiram em uníssono:

— Queremos!

Gu Yu sorriu satisfeita; finalmente o mundo estava em paz.

No terceiro dia do terceiro mês lunar, celebrava-se o Festival de Shangsi, também chamado Festival das Filhas.

Nesse dia, não havia toque de recolher na capital, e todas as mulheres iam às ruas para se divertir e sentir a alegria do feriado.

E foi justamente nessa noite que Zhao Mingzhu percebeu, com mais clareza, o quanto An Yun era extravagante.

— An Yun, você comprou um barco inteiro só de fogos de artifício?

Gu Yu olhava para a embarcação toda iluminada e enfeitada no meio do rio.

An Yun, levantando a saia, subiu a bordo:

— Foi tudo muito em cima da hora, comprei de outra pessoa. Tem algum problema? Se não for suficiente, compro outro...

— Já basta! Não compre mais! — Zhao Mingzhu a deteve, indignada com tamanha ostentação; aqueles fogos eram suficientes para queimar durante três dias e três noites sem parar.

— Está bem — An Yun concordou, e ao notar que as duas não a seguiam, acenou:

— Venham, comprei também um monte de lanternas para o rio. Vocês podem fazer todos os pedidos para o ano de uma só vez.

E não era exagero: lanternas de todos os tipos estavam empilhadas no convés. Zhao Mingzhu pegou uma, redonda.

— Todo mundo solta lanternas de lótus, mas as suas são todas esquisitas, de onde vieram?

An Yun, no convés, sentindo a brisa:

— Essa é uma lanterna de pedra espiritual. O vendedor disse que era a última, uma raridade.

Zhao Mingzhu e Gu Yu se entreolharam, sem palavras.

Gu Yu pegou outra, em forma de estrela de oito pontas, com sapos pendurados em cada ponta:

— E essa?

Beleza não faltava nas lanternas, e cada uma tinha um significado.

— O vendedor disse que só vendia a de lótus junto com essa, senão não me vendia — explicou An Yun.

Zhao Mingzhu respirou fundo; o vendedor tinha claramente aproveitado para se livrar de todo o estoque encalhado de três anos à custa de An Yun.

Deu mais um passo e pisou numa lanterna ainda mais feia, impossível saber o que era.

— E essa aqui, comprou porque o vendedor disse que traz sorte e longevidade?

— Não, achei diferente e comprei mesmo assim — respondeu An Yun, sem perceber a ironia.

Zhao Mingzhu e Gu Yu trocaram outro olhar, em silêncio.

Zhao Mingzhu pensou: Agora entendo por que ela gosta de Bai Mu.

Gu Yu concluiu: Agora tudo faz sentido.

An Yun tem um gosto peculiar pelo feio.

O crepúsculo caía, e de repente, um estrondo ecoou; no céu, dourados explodiram, milhares de fagulhas subiram às nuvens.

Pedaços de ouro desabaram como chuva de estrelas, flores prateadas desabrocharam como mantos de fadas celestiais.

Incontáveis fogos explodiram juntos, crianças corriam atrás das luzes, mulheres cobriam o rosto com lenços bordados, exclamando maravilhadas enquanto olhavam para o céu resplandecente.

An Yun, escondida nos braços de Zhao Mingzhu, gritou no meio dos fogos:

— Estou tão feliz!

— Mingzhu, você está feliz?

Zhao Mingzhu olhou para An Yun, que sorria tão abertamente que os olhos sumiam, o rosto corado como flores de pêssego.

Aproveitando o momento, Zhao Mingzhu apertou-lhe o rosto:

— Com uma beleza dessas nos braços, como não estaria feliz?

Gu Yu, que estava ocupada soltando mais fogos, separou as duas:

— Agora é a vez de vocês, nada de preguiça.

Não aguento, é um grude só.

No instante seguinte, Zhao Mingzhu e An Yun cercaram Gu Yu, abraçando-a dos dois lados como recheio de biscoito.

— Anzai, não disse que ter uma beleza nos braços é felicidade? — brincou Zhao Mingzhu.

An Yun, sorrateira, apertou a cintura de Gu Yu e se aninhou:

— Princesa, renda-se a mim...

Gu Yu apenas suspirou.

Aquela noite foi realmente animada, todos imersos na alegria, depositando seus desejos nas lanternas flutuantes.

Zhao Mingzhu tentou espiar o que Gu Yu escrevia, mas foi percebida e Gu Yu mudou de lugar.

Fingiu desinteresse e tentou espiar An Yun.

O olhar dela voltou desanimado; melhor não comentar.

Esperava que Bai Mu mudasse de ideia.

Como previsto.

Zhao Mingzhu então começou a escrever seu próprio pedido, pensou um pouco e escreveu:

“Desejo que todo o dinheiro do mundo seja meu.”

Que desejo simples e honesto, pensou Zhao Mingzhu, satisfeita.