Capítulo 108: Que o pai tenha que enterrar o filho
Minha pobre filha, você é realmente ingrata, faz com que o pai de cabelos brancos enterre o filho de cabelos negros.
Gu Qingheng estava parado do lado de fora, ouvindo as palavras do Duque de Estado lá dentro. Ele não abriu a porta, mas olhou para o velho mordomo e perguntou: "O senhor duque passa os dias entregando-se à comida e bebida dessa forma?"
Enquanto falava, uma criada entrou levando um frango gordo e um pato assado.
O velho mordomo suspirou profundamente: "Desde que a princesa herdeira desapareceu, o senhor duque tem sido assim. Não faz distinção entre carnes e vegetais, mas, frequentemente, começa a chorar enquanto come."
De fato, no momento seguinte, ouviu-se o Duque de Estado chorando alto lá dentro.
"Mingzhu, Mingzhu, você é uma filha ingrata!"
Gu Qingheng disse ao mordomo: "De qualquer forma, deve tentar persuadi-lo. Comer assim todos os dias pode prejudicar sua saúde. Ordenei que o responsável da Academia Imperial de Medicina venha diariamente."
Ao ouvir isso, o velho mordomo apressou-se a dizer: "Não é necessário, senhor. Talvez, depois desse período de luto, o duque se recupere."
Mas Gu Qingheng estava decidido, e o mordomo só pôde assentir. Depois de acompanhar o príncipe na saída, retornou.
O Duque de Estado estava lavando as mãos e perguntou: "Ele já foi?"
O mordomo assentiu: "Sim, parece que não suspeita de nada. O senhor deu conta do papel."
"Mas agora, o responsável da Academia Imperial virá todos os dias. O senhor precisa, aos poucos, 'melhorar'. Não pode realmente comer assim diariamente."
Desde então, o Duque de Estado sentia-se inquieto, então aproveitou outra visita de Gu Qingheng para reforçar a ideia de que só através da comida conseguia aliviar o sofrimento.
O duque enxugou as mãos, suspirou e murmurou: "Mingzhu encontrou-se com ele; não sei se isso é sorte ou desgraça."
Até agora, o palácio não divulgou a notícia do desaparecimento ou da morte de Mingzhu, e ninguém sabe como Gu Qingheng conseguiu manter isso em segredo.
Isso inquietava o Duque de Estado.
Não era um bom sinal.
Na Rua Suzaku, Chang He conduzia o cavalo e disse: "Meu irmão tem observado de longe nos últimos dias, assim como o mordomo falou. O duque chama criadas à meia-noite, come e chora ao mesmo tempo."
Enquanto falava, Chang He percebeu, pelo canto do olho, uma multidão de pessoas reunidas na rua, curiosas.
Ao passar, aproveitando a altura da carruagem, viu claramente.
Venda de corpo para enterrar o pai? Ah, venda de habilidades para enterrar o pai.
Nada de extraordinário. Chang He estava prestes a desviar o olhar, mas de repente arregalou os olhos. Aquilo era...
O povo observava a cena, sussurrando.
"Que tristeza, como pode ser escolhida por um canalha desses?"
"Beleza é um perigo~"
"Ah, pobrezinha, pobrezinha..."
A moça vestia luto, ao lado havia uma placa anunciando a venda de talentos para enterrar o pai, e naquele momento era agarrada pela mão por um jovem fidalgo.
Ele a examinava, com olhos cheios de desejo:
"Pequena, você é tão lamentável, levante-se, não fique ajoelhada, está partindo meu coração. Alguém, tragam dinheiro!"
"Hoje vou ser um grande benfeitor, fazer uma boa ação!"
Esse tipo de gente não é comum.
Lembrando o olhar de antes, o fidalgo sentiu-se completamente encantado, flutuando.
Ela estava vendendo-se, ele tinha dinheiro—a ocasião perfeita!
A jovem puxou a mão, falou suavemente: "Senhor, só vendo meus talentos, não meu corpo. Por favor, respeite-me."
Ao soltar a mão, o fidalgo olhou para a placa: "É mesmo venda de talentos?"
Ele estalou a língua, desdenhando: "Que arrogância! Acha que sua habilidade com o alaúde vale cinquenta taéis de prata? Não se superestime. Hoje, mesmo que seus joelhos se quebrem, ninguém lhe dará esse valor."
"Senhor, por favor, respeite-me!"
A moça respondeu teimosamente: "Vale ou não, isso não é da sua conta!"
"Heh."
O fidalgo fechou o leque e riu friamente: "Pare de se exibir para mim. Hoje, estando aqui, ninguém ousa competir comigo!"
"Hoje, queira ou não, você vai comigo. Esqueça qualquer outra ideia. Alguém, levem-na ao meu palácio!"
Mal terminou de falar, seus criados avançaram para agarrá-la, causando tumulto e gritos da jovem.
"Soltem-me! Não há justiça neste mundo? Socorro, ajudem-me!" A moça, cheia de tristeza, implorava aos presentes.
Mas ninguém queria se envolver; apenas lamentavam o destino da moça, que parecia destinada à cova dos lobos.
Tudo isso foi observado por Chang He.
"Senhor, descobri..."
Chang He levantou a cortina da carruagem para contar a Gu Qingheng, mas percebeu que ele já tinha visto tudo.
Gu Qingheng ordenou: "Vá e compre-a."
Chang He hesitou por um instante, depois assentiu: "Sim, já vou."
Diante do portão do palácio, Chang Shu esperava. Ao ver Gu Qingheng descer da carruagem, aproximou-se:
"Senhor, ouvi dizer que o Mestre Yuan Tong do Templo Guoqing é muito famoso. Se quiser, posso ir buscá-lo à força?"
Ao ajudar Gu Qingheng, viu Chang He trazer uma jovem da carruagem.
De onde veio essa jovem?
Chang Shu arregalou os olhos, surpreso.
Parecia, muito parecida! À primeira vista, a jovem tinha traços muito semelhantes à princesa herdeira; se vestisse suas roupas habituais, teria cerca de sessenta ou setenta por cento de semelhança.
"Senhor, ela... Chang He, ela?"
Chang Shu demorou a compreender, sem saber ao certo qual seria o desdobramento daquela situação.
Chang He balançou a cabeça discretamente, indicando que também não entendia o pensamento do príncipe.
Nesse momento, Bo Ling apareceu, quebrando o clima estranho:
"O que é isso, Chang Shu? Por que está aí parado, parecendo que vê um macaco?"
Bo Ling olhou para onde ele encarava e exclamou:
"Meu Deus, essa moça é tão parecida com a princesa herdeira!"
Sua pergunta expressou diretamente a dúvida de Chang Shu e Chang He, ambos olhando para Gu Qingheng.
"A jovem cumprimenta a todos e agradece ao senhor por me salvar."
Ela deu um passo à frente, com movimentos delicados, como um ramo ao vento.
Nesse instante, Bo Ling achou que não era tão parecida assim, pois não lembrava Zhao Mingzhu.
Gu Qingheng assentiu: "Leve-a para que Yin Zhu examine sua saúde. Se houver doenças ou feridas antigas, trate-as."
Foi a segunda frase dita por Gu Qingheng desde o surgimento da moça.
Bo Ling assentiu e levou a jovem, mas, cheio de perguntas, não resistiu e perguntou a Gu Qingheng:
"Senhor, trouxe-a para aliviar a saudade?"
Gu Qingheng não respondeu, apenas ordenou: "Chang He, queime todos os romances do quarto dele."
Bo Ling agarrou o braço do companheiro e saiu correndo. De jeito nenhum deixaria queimarem seus livros! Ele dependia deles para aprender.
Gu Qingheng retornou ao Salão das Ondas. Abriu a porta principal, e era a primeira vez que voltava ali desde a queda de Zhao Mingzhu.
Nada havia mudado lá dentro, mas estava frio e vazio.
Ele parou diante do quadro dos gatos brincando, perdido em pensamentos.
No pavilhão de medicina, Yin Zhu saiu, com expressão fria:
"Não tem feridas externas. Se não há mais nada, vou embora."
Bo Ling olhou para a jovem que a acompanhava:
"Então leve-a ao senhor, por que deixá-la comigo?"
Yin Zhu voltou o olhar para a moça, cuja semelhança com Zhao Mingzhu era evidente, e sentiu um raro surto de raiva.
Será que todos os homens são insensíveis?
O corpo da princesa herdeira mal esfriou, e o príncipe já encontrou uma substituta.