Capítulo 149: Ela realmente era uma verdadeira bodisatva viva.

An Yun despertou, olhando as nuvens brancas que deslizavam sobre sua cabeça, e ficou atônita antes de se sentar, olhando para os lados e apalpando tudo ao redor.

“Eita, que o céu me proteja, eu não morri mesmo!”

O rosto de An Yun se iluminou de alegria. Cair de um penhasco tão alto e ainda assim não morrer… isso só podia significar que viriam grandes venturas depois!

Ela se ergueu e bateu na própria roupa, e só então uma lembrança lhe atravessou a mente: onde estava Mingzhu?

An Yun ergueu a cabeça, girando em torno de si para vasculhar a área inteira, até que de repente viu Zhao Mingzhu deitada sobre as rochas.

“Mingzhu!”

An Yun correu às pressas, sem sequer tempo de voltar para apanhar a sapatilha bordada que se soltou no caminho, e chegou diante dela.

“Mingzhu?”

Mas, por mais que a sacudisse, Zhao Mingzhu não reagia.

O horror tomou o rosto de An Yun. Será que Mingzhu estava morta…

Com a mão trêmula, ela foi tocar-lhe o sopro no nariz; seu semblante empalideceu na mesma hora. Não havia respiração.

An Yun sentiu como se lhe tivessem arrancado todos os ossos do corpo. As pernas fraquejaram, e ela desabou sentada, encostada à pedra.

Ela morreu, e eu não morri. Por que não morremos juntas?

“…Mingzhu, uá, Mingzhu, não se preocupe. Daqui a pouco eu vou te fazer companhia.”

Sem coragem de olhar mais, ela virou o rosto e chorou. Quando chorava, o ranho e as lágrimas lhe banhavam a cara inteira. De repente, sentiu um leve formigamento no ombro e levou a mão para coçar.

A mão tocou em outra mão. An Yun, assustada, engasgou com um soluço.

Virando a cabeça, viu o corpo de Zhao Mingzhu contorcido numa postura grotesca, o rosto coberto pelos cabelos negros soltos, como uma aparição de fantasma.

A mutação cadavérica dos contos!

An Yun abriu a boca e soltou um grito estridente:

“Aaaaah!”

“Aaaah!” Zhao Mingzhu gritou junto.

Em seguida, afastou os cabelos do rosto e desatou a rir, batendo com a mão no chão.

“Sua boca é enorme. Eu falei pra você comer menos doce; até os dentes podres lá dentro eu vi.”

An Yun ficou tão assustada que perdeu o juízo. Viu Zhao Mingzhu se levantar, pôr as mãos na cintura e rir sem fôlego.

“Mingzhu, você não morreu?”

Ao perceber que Zhao Mingzhu também estava viva, An Yun se encheu de alegria.

“Que bom, nós duas não morremos!”

Mas então An Yun ergueu o olhar para a névoa tênue à beira do abismo, onde pinheiros verdes se erguiam ao longe.

“Tão alto assim, e sairmos ilesas… não parece contrariar demais o bom senso?”

Zhao Mingzhu saltou da pedra. Lembrou-se de que antes tinha jogado ali a caixa do gato, e não esperava que aquilo voltasse a acontecer.

Juntas, ergueram os olhos para o alto.

“Talvez a gente tenha a proteção da protagonista.”

“Nós nem somos personagens de contos. Como isso seria possível?”

An Yun fez beicinho e resmungou, claramente sem acreditar.

Zhao Mingzhu virou o pescoço para relaxar o corpo e respondeu displicentemente:

“Vai saber.”

Sobreviver a uma catástrofe como aquela, poder continuar viva, naturalmente enchia An Yun de felicidade. Ela então beliscou a carne macia da cintura de Zhao Mingzhu.

“Então está me tomando por idiota… deixa eu ver se não vou fazer cócegas em você.”

Zhao Mingzhu riu e esquivou-se. As duas brincavam quando An Yun esbarrou em alguém.

Virando-se, ela se surpreendeu:

“Jinzhu?”

“Como você está aqui? Também te jogaram para baixo?” Mas antes ela não a tinha visto.

Ela não sabia que Jinzhu vinha da guarda secreta.

Jinzhu largou um punhado de lenha que trazia nos braços e disse:

“A princesa herdeira me mandou ficar aqui esperando a descida de vocês.”

An Yun ficou completamente confusa. O que aquilo queria dizer?

Zhao Mingzhu se espreguiçou e se sentou, tirando o isqueiro de pedra e soprando até acendê-lo:

“Irmã aqui calculou tudo. Mandei Jinzhu ficar de prontidão lá embaixo; quando eu caísse do penhasco, ela me ampararia.”

Desde que voltara ao Palácio Oriental, Long Shu, isso nem se fala, precisava segui-la de perto.

Nos bastidores, Jinzhu também a acompanhava o tempo todo, mas estava acostumada a não se mostrar em público.

Era também por isso que Zhao Mingzhu ousara ir sozinha ao encontro.

Só então An Yun entendeu:

“Então é por isso que você veio sozinha… Jinzhu também sabe lutar…”

Agora tudo fazia sentido. Então Jinzhu é que havia amparado as duas; não admira que não tivessem se machucado em nada.

Zhao Mingzhu recebeu o peixe das mãos de Jinzhu e começou a assá-lo. Ao ouvir aquilo, revirou os olhos.

“Fique tranquila, sem Jinzhu eu daria meia-volta e correria. Nem teria tempo de vir te salvar, viu?”

E acrescentou, sem parar de reclamar:

“Que foi que deu em você? Insistiu em não ir embora. Quis me arrastar para pular o penhasco com você. Da próxima vez, essas atividades de morrer por amor eu não participo, não.”

An Yun também se sentou de uma vez, fazendo bico:

“Eu pensei que você fosse mesmo morrer, oras. Quem ia imaginar que você estava escondendo uma carta na manga?”

Naquele momento, a única coisa em sua cabeça era Zhao Mingzhu perdendo a vida por sua causa. Como poderia então viver às escondidas?

Morrer juntas também seria melhor; do contrário, mesmo viva, ela não conseguiria comer bem nem dormir em paz.

No meio da noite, sempre acordaria odiando-se por tê-la arrastado consigo.

Mexendo nas brasas, An Yun falou sem convicção:

“Se nós tivéssemos morrido, nem precisávamos preparar o funeral uma da outra. Mais prático e mais barato.”

Zhao Mingzhu mordeu um pouco da carne do peixe e riu, censurando-a:

“Que coisa mais sem graça.”

Depois virou-se para Jinzhu:

“Deixou recado para Long Shu e os outros?”

Jinzhu assentiu:

“Do Pavilhão Dourado até aqui leva mais ou menos o tempo de uma incensada. Já estão quase chegando.”

Ótimo. Zhao Mingzhu comeu um peixe inteiro e, satisfeita, se deitou no chão.

Com os olhos semicerrados, pensou se, ao saber que ela tornara a cair de um penhasco, Gu Qingheng não julgaria de novo que ela tinha fugido.

Ao pensar nisso, Zhao Mingzhu não conteve a risada.

No palácio, Gu Yan segurava uma tesoura, podando as flores do vaso.

“Princesa, a missão foi concluída.” Surgiu um homem de preto, falando em voz baixa.

“Ah é?” Gu Yan se virou, pousou a tesoura e perguntou: “Como Zhao Mingzhu escolheu? Quem viveu e quem morreu?”

Gu Yan massageou o braço dolorido, zombando em pensamento:

Ela realmente tinha muita curiosidade para saber se a amizade de Zhao Mingzhu e das outras era mesmo tão inabalável.

Quando a escolha era entre a vida de uma e a morte da outra, como elas agiriam?

Antes que o homem de preto respondesse, Gu Yan sorriu, cheia de expectativa:

“Não diga nada ainda. Deixe-me adivinhar. O desfecho só pode ser dois: Zhao Mingzhu na verdade não foi, e An Yun morreu? Ou então Zhao Mingzhu foi, mas ao ouvir que uma vida teria de pagar por outra, fugiu de novo?”

Zhao Mingzhu ser covarde e temer a morte era algo sem qualquer dúvida; caso contrário, já teria largado tudo e fugido sozinha da capital naquela época.

Uma pessoa tão apegada à própria vida, como poderia ser uma bodisatva que se sacrifica pelos outros?

Só de imaginar a cena, bastava para Gu Yan cair na gargalhada.

Era divertido demais.

Gu Yan pegou a tesoura e recomeçou a podar as flores. Se An Yun tivesse morrido, e An Taishi tivesse em sua filha a própria vida, as duas famílias certamente se tornariam inimigas.

Isso só lhe traria vantagens, jamais prejuízo.

“Diga-me, acertei ou não?”

O homem de preto respondeu com secura:

“Errou.”

A mão de Gu Yan tremeu, e ela o encarou, desconfiada:

“O quê?”

O homem de preto disse:

“As duas quiseram que a outra vivesse e, por fim, saltaram juntas do penhasco.”

A força apertada na mão de Gu Yan fez com que aquela peônia fosse instantaneamente decapitada, caindo no chão.

A composição de flores no vaso, que deveria estar pronta, ficou arruinada.

“O que você disse?”

“As duas quiseram que a outra vivesse e, por fim, saltaram juntas do penhasco.” O homem de preto repetiu.

“Que insolência!”

Sem expressão, Gu Yan soltou um grito e arremessou a tesoura dourada que tinha na mão:

“Você está me dizendo que elas aceitaram morrer juntas? Isso é uma piada de mau gosto!”

Gu Yan sempre sorria para os outros, mas naquele instante já não conseguia sorrir. Sua natureza cruel rachou e se expôs.

Aproximou-se dele, agarrou a tesoura cravada em seu ombro e a empurrou ainda mais fundo.

“Repita.”

“As duas quiseram que a outra vivesse…”

“Cale a boca!” O rosto de Gu Yan se contorceu; ela arrancou a tesoura e, com a mão erguida, deu-lhe um tapa.

“Some daqui!”

Quando o homem se foi, Gu Yan apoiou-se na mesa e varreu o vaso com força.

Fitando a desordem espalhada pelo chão, seu rosto escureceu:

“Zhao Mingzhu, você realmente me deu uma bela surpresa.”

Então ela era mesmo uma bodisatva viva.

E como não seria uma surpresa?

Gu Yan mantinha o rosto impassível, mas os olhos estavam envoltos em sombras.

Gu Yu, quem diria que, em meio a essa tua vida trágica, ainda haveria a sorte de conquistar amigos verdadeiros?

“Gu Yu, eu até preferia que elas não tivessem morrido.”

Do contrário, não haveria oportunidade de fazê-las saber que você vai morrer.