Capítulo 2: Salve-me, salve-me, salve-me
No momento em que finalmente soltava um suspiro de alívio, pronta para se deitar como um cadáver, Zhao Mingzhu despertou de súbito. Ela olhou, atônita, para Qiao’er:
— Veneno? Que veneno?
Qiao’er respondeu sem sequer se virar:
— A senhora se esqueceu, Alteza? Aquele veneno que encomendamos a peso de ouro do Oeste, lembra? Custou-nos cem taéis de ouro.
A verdade é que Zhao Mingzhu sabia que só havia conseguido se casar com o Príncipe Herdeiro graças a estratagemas, o que certamente a tornaria alvo de desprezo. Por isso, arquitetou um plano: na noite de núpcias, usaria um veneno exótico para controlar Gu Qingheng.
Zhao Mingzhu forçou um sorriso de dor:
— Sim, como pude me esquecer? Qiao’er, relembre-me dos efeitos desse veneno.
Ela enfatizou a palavra ‘veneno’, e só então Qiao’er se virou, estranhando a reação da senhora. Tocou-lhe a testa, mas não parecia estar doente.
— Alteza, esse veneno faz com que a primeira pessoa que se veja após tomá-lo se torne o centro de uma devoção inabalável. No copo diante de Vossa Alteza estava o veneno-mãe, e no do Príncipe Herdeiro, o veneno-filho.
A expressão de Zhao Mingzhu tornou-se indecifrável ao ouvir aquilo; em seu coração, uma sirene de alarme soava ensurdecedora.
Socorro, alguém me salve!
Então havia ainda isso! Como é que o resumo do enredo não mencionava nada disso?
— Qiao’er, e se eu bebi ambos os venenos? O que acontece?
Mal terminou de falar, Qiao’er arregalou os olhos, olhando para o ventre da senhora, mais aflita ainda:
— Céus! Alteza, bebeu tudo? E agora, o que será de nós… será que morre?
Diante do desespero galopante de Qiao’er, Zhao Mingzhu só conseguiu massagear as têmporas. Pelo menos, pensou, ao beber tudo ela mesma, não deixou a desgraça recair sobre Gu Qingheng.
Talvez não fosse nada demais; no máximo, ela acabaria apaixonada por si mesma?
Que venha, então, uma história de amor narcisista...
A noite se adensava, mas na biblioteca a luz de cristal permanecia acesa. Gu Qingheng, ao entrar, despiu o manto nupcial e mergulhou as mãos na bacia de cobre, lavando-as devagar.
— Queimem — ordenou.
Alguém imediatamente se aproximou e assentiu:
— Sim, Alteza.
Antes de sair, lembrou-se de Zhao Mingzhu, na ala principal:
— Alteza, deseja que aumentemos a vigilância sobre Zhao Mingzhu?
Imaginava que ela terminaria a noite ensanguentada e já estava pronto para recolher o corpo, mas, surpreendentemente, ela escapara ilesa.
Gu Qingheng tirou as mãos d’água. Eram como jade esculpida, longos dedos de bambu verde, e secou-as sem pressa.
— Sim. Se ela quiser comprar mais veneno ou algo do gênero, deixem-na.
Apesar de não entender por que ela subitamente desistira do plano, sabia que, tendo entrado no palácio com uma missão, ela não tentaria só uma vez.
— Como desejar, Alteza. Cuidarei disso agora.
Na manhã seguinte, o sol já brilhava forte quando Qiao’er entrou levando as coisas para a higiene matinal e encontrou Zhao Mingzhu dormindo esparramada. Riu, lembrando que na noite anterior a senhora estava tão preocupada, dizendo que passaria a noite em claro, pensando em como resolver o veneno.
— Alteza, Alteza, acorde! Hoje deve ir ao palácio prestar respeitos. Se se atrasar, será ruim.
Qiao’er pousou a bacia e foi acordar Zhao Mingzhu. Para sua surpresa, a senhora abriu os olhos, assustada:
— Estou atrasada? Minha pontualidade!
Qiao’er não entendeu o termo e perguntou o que era “pontualidade”. Zhao Mingzhu passou a mão pelos cabelos, olhando ao redor, até se lembrar do que vestira na noite anterior.
Reflexivamente, pensou que estava tudo certo, mas logo desanimou: que sorte ingrata, nem ao menos ao atravessar livros se livrava da preocupação com o trabalho.
Ergueu-se com o vigor de uma carpa saltando e jogou os cabelos para trás:
— Não é nada, só tive um pesadelo.
Qiao’er assentiu e começou a prepará-la. Para entrar no palácio, era preciso estar impecável.
Fez-lhe um coque intricado, prendeu a coroa de fênix e pérolas sobre a cabeça, alinhou os enfeites e, ao arrumar as franjas diante do espelho de bronze, exclamou satisfeita:
— Eu sabia! Alteza, este estilo é perfeito para você. Tão nobre, tão deslumbrante... Certamente conquistará o Príncipe Herdeiro, e logo teremos um herdeirinho!
Zhao Mingzhu, meio sonolenta, ergueu os olhos para o espelho. Era verdade, o rosto ali refletido era belo.
Rosto de lótus, olhos de água outonal, uma pinta de cinábrio na testa.
Definitivamente, o rosto de uma antagonista sedutora.
Dói. Dói demais.
Mas não pretendia mudar. Gostava do luxo que a envolvia, dos adornos reluzentes.
Nunca mais queria viver na pobreza!
Virando-se, Zhao Mingzhu falou com seriedade para Qiao’er:
— Qiao’er, daqui em diante não tente mais me emparelhar com o Príncipe Herdeiro. Ele é uma flor inatingível, e não podemos sonhar tão alto. Vamos apenas viver quietas aqui no palácio.
Não iria se meter entre Gu Qingheng e a protagonista, não abriria mão daquele conforto.
Sobreviver era seu objetivo final!
Qiao’er, confusa, pensou que a senhora havia feito de tudo para se casar e, agora, de repente, mudava de ideia?
Mas, como sempre, para Qiao’er, a palavra de Zhao Mingzhu era lei.
— Entendido, Alteza.
Ainda assim, Qiao’er não acreditava que a senhora desistiria de Gu Qingheng. Uma ideia lhe ocorreu e ela cochichou:
— Alteza, apaixonou-se por outro?
E, em tom de conspiração:
— Quem é? Daremos um jeito de conquistá-lo para a senhora.
Vendo o próprio reflexo boquiaberto no espelho, Zhao Mingzhu virou-se e tampou a boca de Qiao’er:
— Não, não, não! É importante, por isso digo três vezes.
Ao atravessar para esta história, nunca se identificou com o temperamento arrogante da personagem original, mas agora quase se via nela.
Sua criada pessoal, fiel até então, sugeria que ela, já casada e parte da família imperial, arranjasse um amante...
O assustador era lembrar que Qiao’er sempre fora uma serva leal...
Talvez estivesse na hora de alguém exorcizar a família Zhao.
Zhao Mingzhu ia repreender Qiao’er, mas alguém anunciou do lado de fora:
— Alteza, já terminou de se arrumar? O Príncipe Herdeiro tem negócios a tratar e foi ao palácio imperial. Disse para não se apressar, pode ir depois.
Zhao Mingzhu apenas balançou a cabeça para Qiao’er e sussurrou:
— Nunca faria isso, jamais! E você, nunca mais mencione isso!
Qiao’er assentiu obediente.
Zhao Mingzhu não sabia se a criada realmente entendera, mas não era hora de perguntar. Respirou fundo, vestiu-se e saiu.
Ao passar pelo homem à porta, acenou com a cabeça. Ele apresentou-se:
— Sou Changhe, criado pessoal do Príncipe Herdeiro.
Zhao Mingzhu acenou, tentando adivinhar se ele ouvira o que Qiao’er dissera, e respondeu:
— Obrigada por esperar, guarda Changhe.
O criado manteve-se impassível e respondeu cortês:
— Não há por que agradecer, Alteza. Cheguei há pouco, não foi espera alguma.