Capítulo 34: Presente de Agulhas

O senhor Fei claramente não acreditava nas palavras de Song Yun e começou a interrogá-la sobre conhecimentos básicos de medicina. Ao ver que ela respondia com facilidade, passou a questioná-la sobre casos de doenças. À medida que a conversa avançava, o interrogatório inicial transformou-se numa discussão, e por fim, Fei chegou até mesmo a pedir conselhos a Song Yun sobre falhas em algumas fórmulas. Os dois conversaram por uma hora inteira, até que Song Yun, com a boca seca e a língua cansada, teve de pedir água.

Fei bateu na testa e exclamou: “Ai, meu Deus, fiquei tão animado que esqueci de tudo! Depressa, mulher do Xiao Si, traga água com açúcar!”

A jovem esposa que as havia conduzido mais cedo saiu de dentro da casa e serviu água aos três, mas era apenas água, sem açúcar, e manteve o rosto fechado durante todo o tempo.

Dona Wang aproveitou para perguntar novamente sobre a compra dos remédios.

Fei sorriu: “Exceto pelo ginseng, tenho todos os outros remédios. Você quer agora?”

Dona Wang ficou aflita: “Sem ginseng não dá, senhor Fei, o senhor realmente não tem ginseng? Se tiver, por favor venda para mim, o preço é o senhor quem decide.”

Fei gesticulou: “Não se brinca com vidas, eu, como médico, não faria esse tipo de piada. Eu tinha ginseng, mas há dois meses troquei para salvar uma vida.”

Dona Wang estava desesperada: “E agora, o que fazer? O senhor não pode pensar numa solução?”

Fei balançou a cabeça: “Como posso arranjar um jeito? Ginseng é difícil de encontrar, faz anos que não vejo um. Da última vez, consegui aquele de alguém, é algo que só se encontra por acaso.”

Diante dessa resposta, Dona Wang não tinha mais o que fazer, com o rosto entre o choro e a resignação, arrancando suspiros de quem a via.

Song Yun consolou: “Tia, eu costumo entrar na montanha para coletar ervas; se encontrar ginseng, certamente trarei para a Fang Fang.”

Dona Wang assentiu, forçando um sorriso: “Está bem, tia agradece. Ginseng é raro, não vou depositar toda minha esperança em você, mas já penso para onde posso ir atrás de notícias sobre ele.”

Vendo que Dona Wang não falava mais, Song Yun se aproximou de Fei e perguntou em voz baixa: “Ouvi dizer que o senhor sabe aplicar agulhas. Por acaso tem agulhas de prata de reserva? Posso comprar. Se não tiver, poderia alugar suas agulhas por um tempo?”

Se fosse outra pessoa fazendo essa pergunta, Fei não hesitaria em expulsá-la à força.

Mas era Song Yun quem perguntava, então ele correu animado para dentro, trazendo um embrulho de pano azul. Ao abrir o embrulho, revelou um conjunto de agulhas de prata reluzentes.

“Essas agulhas foram passadas para mim pelo meu mestre, não as uso há muitos anos. Tenho outra que prefiro, então essa fica para você.”

Song Yun ficou radiante, pegou o embrulho e contou as agulhas: dezenove ao todo, não era o conjunto completo, mas suficiente.

“Muito obrigada, de verdade.” Com essas agulhas, poderia aplicar em sua mãe a técnica antiga de abrir os pulmões, eliminando a raiz da doença e permitindo sua plena recuperação.

Song Yun guardou o embrulho cuidadosamente em sua bolsa, retirou os 50 yuans que trazia consigo e disse: “Senhor Fei, sei que essas agulhas têm um significado especial para você, valem qualquer preço. Só trouxe isso hoje; se não for suficiente, trarei o restante outro dia.”

Fei empurrou a mão dela de volta: “Não precisa, esse conjunto é um presente. Só quero que você o utilize bem e continue a tradição da medicina de nosso país.”

Song Yun hesitou: “Cada coisa tem seu valor, essas agulhas são estimadas, não posso aceitá-las sem pagar.”

Fei insistiu: “Você não está aceitando de graça.” Apontou para a receita sobre a mesa. “Essa fórmula eu já memorizei, é valiosíssima, não se encontra nem com ouro. E não só a fórmula, a conversa de agora me trouxe muitos benefícios. Isso não tem preço, um conjunto de agulhas é pouco diante disso. Além do mais, se ficassem comigo, só acumulariam poeira, seriam inúteis; com você, serão realmente úteis.”

Fei olhou para a jovem à sua frente e gostou cada vez mais dela, lamentando que nenhum dos seus filhos ou netos fosse assim. Ao recordar a dificuldade deles em aprender farmacologia, não pôde evitar praguejar em pensamento.

Song Yun, não podendo recusar, guardou o dinheiro, anotando a dívida em seu coração, prometendo retribuir no futuro.

Recusando o convite de Fei para jantar, Song Yun, Dona Wang e o senhor embarcaram na carroça de volta à vila Qinghe.

No caminho, Song Yun percebeu que Dona Wang estava desanimada e, sorrindo, tentou animá-la: “Tia, sempre tive sorte, quem sabe um dia encontro ginseng na montanha, aí trarei para a Fang Fang.”

Dona Wang acariciou a mão de Song Yun e sorriu amargamente: “Ginseng não é fácil de achar, mas entendo sua boa intenção—”

Antes que terminasse, a carroça parou bruscamente, fazendo os três sacudirem. Por sorte, a velocidade era baixa, senão teriam sido arremessados.

“O que houve?” Dona Wang levantou-se e viu dois jovens de aparência suspeita bloqueando a carroça, com olhares mal-intencionados voltados para eles.

Dona Wang percebeu imediatamente do que se tratava, segurou as duas moças que tentavam levantar-se e perguntou com firmeza: “De que família vocês são? Por que estão bloqueando nossa passagem?”

O jovem com um cigarro no canto da boca respondeu sorrindo: “Ora, tia, não estamos bloqueando, só acabamos na frente da carroça sem querer, foi um erro.” Ao falar, contornou o boi e aproximou-se do carro. “A senhora não é do nosso vilarejo, não é?”

Dona Wang, percebendo as intenções hostis, respondeu sem cerimônia: “Sou da família do chefe da vila Qinghe, trouxe duas meninas para visitar parentes. Vai me perguntar onde moro?”

O jovem já tinha visto Song Yun, seus olhos brilharam intensamente, o cigarro caiu e ele a encarou fixamente, quase babando.

Nunca tinha visto uma moça tão bonita, mais bela que qualquer deusa de revista; sua mãe não mentiu.

Dona Wang moveu-se para bloquear o olhar do rapaz e repreendeu friamente: “Por que está encarando uma mulher? Quer fazer alguma besteira? Saiba que o malandro da vila Xi que tentou molestar uma jovem foi baleado.”

O rapaz sabia bem disso, conhecia o sujeito, ambos praticavam pequenos furtos e até dormiram juntos na casa de uma viúva. Quando soube que ele levou um tiro por causa de uma mulher, ficou realmente assustado e se conteve por um tempo.

“Tia, só achei a moça diferente, olhei um pouco mais, como isso pode ser considerado molestar? Nem toquei nela.”

Ele esfregou as mãos, demonstrando uma decepção que deixou Dona Wang enojada.

“Chega, se não há nada, saia do caminho.”

O senhor também não gostava do comportamento do rapaz. Mas como ele ainda não fizera nada de fato, não podia agir. Ao ouvir Dona Wang, chicoteou o boi.

O jovem seguiu atrás da carroça por um trecho, com os olhos fixos em Song Yun, sem dizer uma palavra, mas o olhar cheio de malícia e ameaça era impossível de esconder.