Capítulo 46: A Distribuição da Carne de Porco

Qi Mo Sul olhou para o rosto abatido de Song Yun e riu consigo mesmo.

O Capitão Liu e um grupo de moradores vieram rapidamente, atraídos pela notícia, e ao verem os dois grandes javalis, todos ficaram radiantes de alegria.

Não era para menos.

Segundo os costumes, pequenos animais caçados na montanha, como galinhas ou coelhos selvagens, podem ser mantidos pelo caçador, afinal, são poucos quilos de carne e não vale a pena dividir. Mas, no caso de grandes animais como javali, a caça é confiscada para ser repartida entre toda a aldeia; quem caçou o javali recebe uma porção maior, embora nada disso esteja escrito, é a tradição seguida por todos.

O Capitão Liu esfregou as mãos, os olhos brilhando enquanto encarava Qi Mo Sul. “Esses dois javalis foram abatidos por você?” perguntou, embora na verdade todos já presumissem isso. Quem ligaria a delicada Song, a jovem intelectual, à caça de javalis? Impossível.

Song Yun assentiu imediatamente. “Sim, foi o irmão Mo Sul quem os abateu. Deu um trabalhão, quase se sacrificou heroicamente. Tio Liu, quanto você acha que vamos receber?”

O Capitão Liu pensou nas dificuldades enfrentadas por Qi Mo Sul durante a caça, ainda mais com dois animais, e fez um gesto largo. “Vinte quilos para vocês.”

Normalmente, quem abate um javali recebe no máximo dez quilos. Considerando que foram dois, vinte quilos era uma excelente recompensa.

Song Yun ficou satisfeita, mas aproveitou para fazer um pedido “modesto”. “Tio Liu, amanhã teremos convidados em casa, você sabe como são muitos. Será que posso comprar um pouco mais?”

O Capitão Liu ficou indeciso; apesar de os javalis parecerem grandes, havia muitos moradores e, ao dividir, não sobraria muito para cada família.

Song Yun percebeu a hesitação e apressou-se em dizer: “Depois da divisão, se sobrar, eu compro mais. Se não sobrar carne, pode ser os ossos para fazer sopa.”

Se não fosse possível comprar carne, que fossem ossos para um bom caldo; ela não perderia a oportunidade.

Ao ouvir que queria os ossos, o Capitão Liu concordou prontamente.

Os outros moradores também acharam justo e, alegres, levaram os dois javalis para a sede do grupo, aproveitando que ainda estavam quentes para sangrá-los rapidamente.

Song Yun não precisava participar do restante, mas Qi Mo Sul foi chamado pelo tio Liu para ajudar.

Antes de partir, Song Yun lembrou-o: “Não esqueça aqueles conselhos que te dei.”

Qi Mo Sul sorriu, tirou o cesto das costas e entregou a ela. “Entendido. Volte logo, Zi Yi deve estar ansioso.”

Song Yun pegou o cesto, ergueu o grande saco cheio de cogumelos e seguiu em direção ao velho quintal.

Song Zi Yi realmente estava impaciente, ora espiando pelo portão da frente, ora pelo fundo, com olhos cheios de expectativa.

Depois de uma tarde de espera, finalmente viu a irmã chegar. Ele sorriu radiante, mas ao perceber o saco de cogumelos nas mãos dela, seu sorriso se desfez de imediato.

A expressão de Song Zi Yi era um verdadeiro manual de como desaparecer com um sorriso.

“Irmã, por que não me chamou para ir à montanha?” reclamou, indignado.

Song Yun, um pouco culpada, tentou se justificar. “Ah, foi porque estava sem tempo. Da próxima vez, prometo te levar comigo. Você não faz ideia de quantos cogumelos há por lá, vamos colher muitos na próxima viagem.”

Song Zi Yi ficou bravo por um tempo, mas logo se acalmou sozinho. “Tudo bem, mas não pode me enganar. Na próxima, tem que me levar mesmo.” Ele queria muito caçar galinhas e coelhos selvagens.

Ao chegar em casa, Song Yun viu dois feixes de lenha no quintal. “De onde veio essa lenha?”

Zi Yi, ajudando a irmã a despejar os cogumelos no grande peneirão, explicou: “Vi as crianças da aldeia pegando lenha na beira da montanha, fui junto e trouxe um pouco.”

Song Yun largou o cesto e bagunçou o cabelo do pequeno com força. “Meu Zi Yi é mesmo trabalhador. Hoje vamos comer carne de porco estufada, o que acha?”

Os olhos de Zi Yi brilharam. “De onde veio essa carne de porco?”

Song Yun contou sobre a caçada aos javalis junto com Qi Mo Sul. Zi Yi ficou emocionado, mas também decepcionado por não ter participado; nunca tinha visto um javali.

Enquanto Zi Yi aquecia água para depenar a galinha, Song Yun tirou discretamente todos os cogumelos que havia guardado no compartimento especial, espalhando-os no peneirão para secar ao sol.

Parecem muitos agora, mas depois de secos, sobra bem pouco. Precisa arrumar tempo para ir à montanha colher mais, porque quando o frio chegar e a terra congelar, não haverá nada.

As verduras selvagens também podem ser secas em maior quantidade; o inverno ali é longo, dura meses, e as verduras secas serão a única fonte de legumes.

Mas secar verduras não basta; precisa trocar com os moradores por repolho, batata e batata-doce, e felizmente havia uma adega no quintal para armazenar tudo.

Sem perder tempo, Song Yun saiu com Zi Yi, cesto nas costas, saco na mão. Dessa vez, usou açúcar e macarrão para trocar com os moradores por repolho, batata e batata-doce. Um quilo de açúcar e três de macarrão renderam duas cestas e dois grandes sacos. Para os camponeses, esses produtos são de baixo valor; sempre há sobra nas hortas, então, trocar por açúcar e macarrão é sempre um ótimo negócio.

Os irmãos voltaram para casa com as costas carregadas. Ao passarem pela sede do grupo, viram de longe Qi Mo Sul com as mangas arregaçadas, cortando carne com precisão. Cada pedaço era do mesmo tamanho, e os moradores observavam satisfeitos.

De vez em quando, jovens e mulheres rodavam em volta dele, mas Qi Mo Sul parecia não notar, nem levantava os olhos, concentrado na tarefa, o que imediatamente conquistou o coração do Capitão Liu.

Elogiou mentalmente um cem vezes: um rapaz excelente.

A sede do grupo estava cada vez mais cheia; logo começariam a dividir a carne. Song Yun não quis se amontoar, afinal, com Qi Mo Sul cuidando, sua porção estaria garantida.

Mas, percebendo que Zi Yi estava interessado na divisão, ela deixou as compras em casa, deu dez yuan ao irmão e pediu que fosse à sede procurar Qi Mo Sul, para comprar ossos ou algo do tipo, já que provavelmente ele não teria dinheiro suficiente.

Song Zi Yi saiu feliz, e Song Yun organizou as verduras, guardando tudo o que não seria usado nesses dias na adega.

Depois de tudo pronto, sentou-se para descansar e beber um pouco de água. Lembrou-se do dinheiro e dos cupons que Qi Mo Sul lhe dera na cidade; nunca tinha contado, e agora era a hora.

Pensou que seriam cerca de mil yuan, mas ao contar, viu que tinha mais de três mil, quase tudo em notas novas, provavelmente recém-retiradas do banco, amarradas com elástico.

Seria todo o dinheiro de Qi Mo Sul?

Os cupons eram muitos também, provavelmente acumulados durante o serviço militar. E havia um cupom de bicicleta, que imediatamente chamou sua atenção.

Que rapaz generoso! Um cupom de bicicleta vale muito, dizem que só ele já é vendido no mercado negro por cem ou duzentos yuan.

Precisa perguntar a Qi Mo Sul se ele concorda em comprar uma bicicleta. Facilitaria muito as viagens, evitaria o incômodo de disputar espaço na carroça, que além de desconfortável, é muito lenta e faz perder tempo.