Capítulo 12: Um Ladrão em Casa

Antes de atravessar para este mundo, ela tinha aprendido medicina antiga e artes marciais com sua mestra, mas, infelizmente, seu talento para as artes marciais não era dos melhores; não conseguia enfrentar dez adversários sozinha como sua mestra, no máximo cinco. No entanto, com sua atual constituição física, enfrentar três já seria um desafio. Porém, sua leveza nos movimentos e habilidade com armas ocultas eram notáveis, a ponto de sua mestra elogiar seu talento nessas áreas.

Song Yun retirou do sistema uma ampola de anestésico adquirida por cem moedas estelares, uma pequena dose, não mais que três mililitros. Mas esse anestésico não era comum — segundo as instruções do produto, um mililitro seria suficiente para derrubar um elefante, então havia mais que o necessário.

Ela puxou um lenço já seco do varal, pingou um mililitro do anestésico sobre ele e, entrando no quarto, pressionou rapidamente o lenço no nariz e boca do casal Song Weiguo. Os dois adormeceram imediatamente, como se tivessem sido abatidos. Em seguida, fez o mesmo com Song Hongwei e Song Zhenzhen, que também caíram em sono profundo, insensíveis até mesmo ao som de um trovão próximo.

Song Yun guardou o lenço no compartimento de armazenamento e foi diretamente até a cama de Song Zhenzhen. Puxou debaixo da cama a mala de couro e, como suspeitava, restava pouco dinheiro e alguns poucos cupons. Segundo as lembranças da antiga moradora daquele corpo, Song Weiguo e Li Shulan nunca foram generosos; sabendo que Song Zhenzhen guardava dinheiro, era impensável que não tentassem se apossar dele — deixá-la com cem era quase um favor.

Song Yun recolheu todo o dinheiro, restando apenas algumas roupas na mala. Ao vasculhar, não encontrou mais nada, mas, ao fechar a mala, percebeu um leve ruído, como algo deslizando. Se não fosse por sua percepção aguçada, não teria notado. Seus olhos brilharam — havia algo escondido ali.

Após buscas cuidadosas, encontrou um compartimento secreto, camuflado por tecido de náilon; sem saber onde procurar, seria quase impossível identificar. Ao abri-lo, seus olhos se iluminaram novamente ao ver um conjunto de joias de jade imperial, de qualidade excepcional, capazes de valer uma fortuna no futuro. Havia ainda algumas peças pesadas de ouro, que ela também guardou.

Tendo esvaziado o quarto de Song Zhenzhen, Song Yun foi até o dos pais. Depois de dezoito anos vivendo ali, sabia exatamente onde Song Weiguo e Li Shulan escondiam dinheiro: uma caixa metálica quadrada, oculta numa fenda sob o guarda-roupa, de difícil acesso — só tinha encontrado por acaso durante uma faxina.

Ao abri-la, confirmou-se: estava cheia de dinheiro e cupons. Ao contar, totalizou mil trezentos e cinquenta e três yuan, a maior parte provavelmente extorquida de Song Zhenzhen, além de uma caderneta de poupança com novecentos yuan.

Naturalmente, Song Yun não teve cerimônia: recolheu tudo, inclusive a caderneta, mesmo que não pudesse utilizá-la. Guardou tudo no compartimento de armazenamento. Empurrou a caixa vazia para o canto e voltou sua atenção para o grande guarda-roupa. Lembrava que, no início do ano, Li Shulan trocara alguns cupons por vinte quilos de algodão, fazendo dois edredons novos, que estavam guardados ali.

Ao abrir o armário, percebeu que havia mais do que dois edredons novos — os antigos também estavam ali, inclusive o de Song Hongwei, totalizando seis edredons. Song Yun não hesitou e recolheu todos. O compartimento de armazenamento, agora com metade do espaço ocupado, ficou quase cheio. Recolheu ainda a garrafa térmica que Li Shulan deixara sobre o armário e, satisfeita, saiu pela mesma janela, limpando cuidadosamente qualquer possível vestígio de pegada com um pano velho, assegurando-se de que não deixou rastros, e desapareceu na noite, voltando silenciosamente à pensão.

Na manhã seguinte, um grito assustado ecoou pelo prédio da vila operária da fábrica têxtil, acordando todos os moradores, que pensaram tratar-se de uma tragédia e correram até a casa dos Song, batendo à porta.

— Song, o que aconteceu? Abra a porta!

Mais e mais vizinhos se aglomeraram até Song Weiguo finalmente abrir, o rosto lívido de raiva. Lá dentro, o pranto de Li Shulan era ouvido.

— O que houve? Por que sua esposa está chorando desse jeito? — perguntou o velho Wang, do apartamento ao lado.

Song Weiguo rangeu os dentes, furioso:

— Fomos roubados!

A chefe das mulheres, dona Chen, aproximou-se, esticando o pescoço para dentro, e perguntou:

— O que levaram? Para esse choro todo... — Todos olhavam, mas a casa dos Song estava impecável, nada parecia fora do lugar.

Song Weiguo sabia muito bem o que todos pensavam, mas não tinha paciência para lidar com eles; só queria ir logo à delegacia.

Lá dentro, Li Shulan chorava abraçada à caixa metálica vazia, enquanto Song Zhenzhen, de rosto sombrio e mãos crispadas, dominada pelo ódio, observava tudo. Odiava Song Yun, mas também aquele casal: era seu dinheiro, mas a obrigaram a entregar; agora, tudo estava perdido.

Até as joias escondidas no compartimento secreto da mala tinham desaparecido, tudo, sem sobrar nada. Song Zhenzhen sentia as vistas escurecendo — nesta nova vida, continuava de mãos vazias.

Não...

Ela não estava totalmente desamparada: se conseguisse casar-se com Ding Jianye, teria tudo no futuro.

A polícia chegou rapidamente, mas de nada adiantou; apenas registraram o caso e fizeram algumas perguntas. Recuperar o que fora roubado dependeria da sorte, pois não havia uma pista sequer.

Enquanto a confusão reinava na casa de Song Zhenzhen, Song Yun não sabia de nada. Naquele momento, ela e Song Ziyi tomavam café da manhã no restaurante estatal, planejando ir depois à casa de Yang Lifen para falar sobre a ida ao campo.

Song Yun fez questão de chegar ao conjunto habitacional da fábrica de máquinas antes que a mãe de Yang Lifen saísse para o trabalho, levando um pacote de pães de carne do restaurante. De longe, avistou Zhang Hongmei lavando roupas no canal, e correu até ela com um sorriso:

— Tia Zhang!

Zhang Hongmei, ao vê-la, correu ao seu encontro, puxando Song Yun pelo braço:

— Que bom que você veio, entre, sente-se — e ao notar o menino atrás, seus olhos brilharam — Este é seu irmão, aquele que você trouxe do subúrbio? Que menino bonito, parece muito com você.

Song Ziyi cumprimentou respeitosamente, tímido e educado, emocionando Zhang Hongmei, que pensou em como a criança devia ter sofrido para chegar até ali.

Zhang Hongmei levou os dois para dentro, viu os pães e repreendeu Song Yun por gastar dinheiro à toa, cada palavra cheia de carinho, lembrando-lhe de sua mestra na vida passada, que sempre a repreendia por gastar, mas fazia todos os seus pratos favoritos quando ela estava por perto.

Song Yun colocou o pacote com seis pães de carne sobre a mesa, sorrindo:

— Lili adora isso. Ela ainda não se levantou?

Zhang Hongmei apontou para os fundos:

— Está no banheiro, sente-se, vou buscar água para você.

Song Yun segurou a mão dela:

— Não se incomode, tia Zhang, só vim perguntar sobre a ida ao campo.

Zhang Hongmei a fez sentar, perguntando com seriedade:

— Você tem certeza? Se decidir ir, não tem mais volta. Aquilo é um lugar isolado nas montanhas, a vida é dura demais. Uma moça delicada como você, ainda levando o irmão, como vão sobreviver lá?