Capítulo 67: De agora em diante, seremos irmãos

“Não é de se admirar que o nosso quintal esteja com esse cheiro delicioso de comida. Eu estava mesmo me perguntando de onde vinha esse aroma, achando que era alguém cozinhando coisa boa por aí, mas acabou vindo parar aqui no nosso pátio”, disse Song Yun, sorrindo enquanto continuava em direção à cozinha. “Deixa eu ver o que é que o meu menino esperto, o Yi, preparou de bom.”

Song Ziyi ficou um pouco envergonhado diante dos elogios criativos da irmã, coçou a cabeça e a seguiu até a cozinha.

Song Yun levantou a tampa da panela; no fundo borbulhava água quente, sobre a grade de vapor havia uma travessa de amaranto selvagem refogado, um prato de coelho à moda vermelha, e uma pilha generosa de pães cozidos, todos soltando fumaça e exalando um aroma de dar água na boca.

“Muito bem! Tem carne, tem verdura, tudo bem equilibrado, só de olhar já abre o apetite.” Song Yun fez um sinal de aprovação para Ziyi. E não estava exagerando; um menino de oito anos tão responsável e habilidoso quanto seu irmão era uma raridade, mesmo no campo.

Sem falar que seu irmão era especialmente inteligente, aprendia tudo com facilidade, no futuro certamente seria um grande homem.

Quando Qi Monan terminou de limpar o carro, os três começaram a almoçar. Tinham dado apenas algumas garfadas quando o chefe Liu chegou apressado.

“Tio Liu, entre logo,” chamou Qi Monan, conduzindo o chefe para a sala principal.

Ao perceber quem era, Song Yun imediatamente pegou uma tigela e, sem dar chance de recusa, puxou o chefe Liu para comer junto.

Sem conseguir se desvencilhar, e sentindo a fome apertar, o chefe Liu acabou aceitando o convite e se juntou a eles.

Depois do almoço, Qi Monan e Ziyi cuidaram da louça, enquanto o chefe Liu e Song Yun conversavam sobre o consultório.

“O consultório pode ser simples, mas tem uma coisa que não pode faltar. Veja se conseguimos fazer uma divisória com cortina ou esteira, criando um espaço privado com uma cama de madeira, para eu poder examinar mulheres ou crianças em isolamento.”

O chefe Liu concordou imediatamente; as mulheres já ficavam encabuladas só de sair para uma consulta, se houvesse um espaço reservado, ficariam mais à vontade. O posto de saúde também tinha consultórios com cortina, então era só organizar, em pouco tempo reuniria gente para montar tudo.

Acertados os detalhes, o chefe Liu voltou satisfeito à sede da equipe.

Quando Song Yun retornou ao quintal dos fundos, a louça já estava limpa. Song Ziyi estava praticando arremesso de pedras, e Qi Monan, atrás dele, de vez em quando também lançava uma.

Após observar distraidamente, Song Yun percebeu que a pontaria de Qi Monan era excepcional; por acaso ou não, todos os arremessos caíam quase no mesmo lugar. Não podia ser só sorte.

Mas era normal, afinal, ele era um oficial de nível de companhia; ninguém chega tão jovem a uma posição dessas sem habilidades reais.

“À tarde, vou preparar xarope de pera,” anunciou Song Yun.

Qi Monan largou a pedra e se virou para ela: “Posso ajudar em alguma coisa?”

Preparar xarope de pera não era tarefa fácil. Primeiro tinha que cortar as peras em tirinhas, ferver até extrair o suco, filtrar e então cozinhar em fogo baixo, mexendo sempre até engrossar, senão grudava e queimava. E com tantas peras selvagens, seria preciso várias fornadas, gastando bastante lenha.

“Primeiro corta as peras, depois você e Ziyi vão buscar lenha, porque a nossa está acabando e isso consome bastante.”

Ao ouvir o “nossa casa” escapando dos lábios de Song Yun, Qi Monan não conteve o sorriso nos lábios. “Certo, vou buscar todas as peras.”

Os dois adultos e a criança se empenharam no quintal, cortando peras até as mãos doerem. Encheram várias bacias; quanto mais finas as tiras, mais fácil extrair o suco e filtrar depois.

Enquanto Song Yun começava a ferver o suco, Qi Monan e Ziyi saíram para buscar lenha.

Ziyi recolheu galhos secos e madeira podre, mas Qi Monan não achou suficiente; pegou emprestado um machado e derrubou uma árvore seca inteira, arrastando-a para casa. Os vizinhos que o viram voltando da montanha ficaram impressionados – eles próprios passavam horas cortando galhos para conseguir um feixe, enquanto ele trazia uma árvore inteira, que duraria semanas!

No quintal, Qi Monan cortou a árvore em pedaços do mesmo tamanho, empilhando-os ordenadamente ao lado do galpão de lenha. Pensando no longo e rigoroso inverno que se aproximava, lembrou-se do estábulo onde o avô morava – era resistente ao vento, mas jamais ao verdadeiro frio.

Enquanto Qi Monan contemplava a pilha de lenha, Song Yun saiu da cozinha para respirar. Viu-o parado e perguntou: “Em que está pensando, tão sério assim?”

Ao lembrar que os pais de Song Yun também viviam no estábulo e que todos os quartos da casa dela tinham kangs prontos, talvez ela já tivesse um plano. Perguntou: “Com as condições do estábulo, não dá para passar o inverno. O que você pretende fazer?”

Song Yun apontou para o próprio quintal, todo organizado. “Os quartos já estão prontos, não estão?”

Qi Monan franziu o cenho. “Mas como pretende trazê-los para cá? Não é só o pessoal da vila, o comitê revolucionário também não vai permitir.”

Song Yun sorriu: “Quando a neve isolar a vila, pouco importa a opinião deles. Eles vão voar até aqui para impedir? Se o pessoal da vila não se opuser, está resolvido.”

O isolamento tinha suas vantagens; ela já tinha conversado com o chefe Liu e, chegando novembro, ninguém mais sairia da vila, tampouco alguém de fora conseguiria entrar.

Antes de novembro, poderia trazer os pais discretamente, para dormirem em sua casa, só à noite.

Depois de novembro, ela encontraria um jeito de convencer os moradores a aceitarem que seus pais ficassem ali. Tinha tudo planejado.

No início, ela tinha só setenta por cento de certeza. Mas hoje, ao receber o certificado de médica, a confiança subiu a cem por cento.

Qi Monan, inteligente como era, logo entendeu o plano de Song Yun. O peso em seu coração se dissipou, sentiu-se leve como nunca. “Obrigado!”

Song Yun dispensou o agradecimento: “Não precisa. Quando meus pais chegaram aqui, o velho Qi e o velho Mo ajudaram muito. Pela amizade que vejo, só falta se tornarem parentes; quem sabe um dia a gente acabe virando irmãos.”

“De jeito nenhum!” exclamou Qi Monan, sem pensar.

Ele não queria ser irmão dela, de forma alguma.

Song Yun caiu na risada. “Por que não? Espere para ver. Seu avô gosta tanto do meu pai quanto de mim. Qualquer dia me toma como neta.”

Qi Monan recordou o olhar carinhoso do avô para o tio Song, respirou fundo. Não podia permitir. Aquela noite, iria ao Morro do Sol Nascente avisar o avô: nada de parentesco simbólico, de jeito nenhum!

À noite, Qi Monan subiu sozinho ao Morro do Sol Nascente. O xarope de pera ainda fervia no fogão; Song Yun não podia sair, Ziyi ajudava a mexer o xarope, pois seria cansativo mexer sozinho o tempo todo.

Quando Qi Monan voltou, trazia um sorriso evidente – devia ter conseguido o que queria – e também as medidas de quatro pessoas, tiradas naquela hora, para Song Yun confeccionar as roupas de inverno.

“Deixa comigo, descansem um pouco.” Qi Monan foi até o fogão, pegou a colher de madeira das mãos de Song Yun e, imitando o gesto dela, começou a mexer o xarope, já espesso.

Vendo que já era tarde, Song Yun pediu para Ziyi alimentar o fogo e foi acender o fogão externo para esquentar água e tomar banho. Tinha dormido na cama do posto de saúde e sentia necessidade de se lavar.

Depois de lavar o cabelo e o corpo, voltou para a cozinha com os cabelos soltos e o corpo ainda úmido. A última panela de xarope estava pronta; Qi Monan retirava o fogo, e Ziyi já esquentava água para lavar-se.

Song Yun pensou consigo mesma: esse homem realmente é muito capaz – pena que esse trabalhador gratuito não vai ficar por muito tempo.

“Qi Monan, quando você vai embora?” perguntou ela.