Capítulo 36: Primeiro Encontro

Song Yun colocou a sacola de pano com a marmita no chão e aproximou-se com o pote de remédio. “Mãe, não precisa esconder, eu já vi.”

Bai Qingxia forçou um sorriso. “Não é nada sério, com alguns dias de repouso vou melhorar.”

Song Hao também falou: “Xiao Yun, não se preocupe. Seu pai tem o couro grosso, só levou alguns golpes nas costas, não dói tanto, em poucos dias estará tudo bem.”

Song Yun conteve as lágrimas e abriu o pote de remédio. “Preparei esse remédio agora há pouco, passando ele a recuperação é mais rápida.”

Bai Qingxia quis pegar o pote. “Deixa que eu passo o remédio.”

Song Yun não entregou. “Deixe comigo. Mãe, na marmita tem panquecas de ovo, o Zi Yi preparou a massa, ficaram uma delícia. Vá comer primeiro, eu sou mais habilidosa para cuidar do machucado.”

Vendo a insistência da filha, Bai Qingxia não argumentou mais. Segurou a boca tossindo duas vezes e foi lavar as mãos para o almoço.

Song Yun levantou a coberta das costas do pai. Onde antes a pele era clara e lisa, agora cruzavam-se cicatrizes novas e antigas, evidenciando que não era a primeira vez que ele apanhava daquele jeito.

Ela se arrependeu de ter tido pena na hora, de só ter inutilizado uma perna e um braço daqueles homens. Deveria ter acabado com todos os membros deles.

Ao aplicar a pomada verde-escura nas feridas, Song Hao sentiu o ardor sumir instantaneamente, restando apenas uma sensação fresca e confortável.

“Que remédio é esse? Não dói nada quando passa, parece até magia.” Song Hao admirou-se.

“São só algumas ervas comuns.”

Depois de terminar o curativo, Song Yun enrolou uma faixa de algodão branco ao redor das costas do pai.

“Pronto, pode se levantar.”

Song Hao já parecia bem melhor. Antes, por causa da dor, mal queria se mexer ou comer, mas agora sentia-se disposto e com apetite. “Essas panquecas de ovo foram mesmo o Zi Yi que preparou a massa?”

Song Yun sorriu. “Zi Yi é muito habilidoso, me ajudou bastante e não deixou os estudos de lado. Já falei com o chefe Liu, depois das férias de verão ele vai para a escola primária da comuna.”

Song Hao aprovou a decisão. “Tem que estudar mesmo, não importa o quanto seja difícil, nunca se deve abandonar os estudos.”

Song Yun concordou profundamente. Vendo os pais comendo animados, ela pegou o resto da pomada. “Vou cuidar dos curativos do senhor Qi e do senhor Mo.”

Song Hao rapidamente entregou a outra marmita, ainda fechada. “Leve essa também, para mim e sua mãe essa já é suficiente.”

Dentro de cada marmita havia oito panquecas de ovo e verduras silvestres, dobradas em triângulo e de tamanho considerável. O pai comia mais, mas a mãe era de apetite pequeno, então oito bastavam para os dois, e mais quatro para cada um dos velhos também seria suficiente.

Song Yun, com o pote de remédio e a marmita, foi até a casa ao lado. Como de costume, bateu à porta.

Dessa vez, quem abriu não foi o senhor Mo, mas um jovem desconhecido, vestido com uniforme militar e expressão severa. Ao vê-la, seus olhos demonstraram surpresa.

A voz do senhor Mo veio de dentro. “É você, Xiao Yun? Entre, por favor.”

Só então o homem se afastou para deixá-la passar e, assim que Song Yun entrou, fechou a porta atrás dela.

No catre de madeira, os dois velhos estavam agora cobertos. No chão, uma bacia d’água, com o pano ensanguentado dentro. Provavelmente, aquele homem acabara de limpar as feridas deles.

O senhor Qi logo apresentou: “Xiao Yun, esse é meu neto, Qi Monan.”

Song Yun notou um grande mochilão militar no canto do barraco; pelo aspecto cansado do jovem, viera de longe.

“Xiao Nan, essa é a Song Yun de quem falei. Foi ela quem salvou minha perna, senão já estaria perdida.”

A expressão rígida de Qi Monan suavizou um pouco. Agradeceu-lhe baixinho: “Obrigado!”

Song Yun depositou a marmita e sorriu: “Não precisa agradecer. Vocês também ajudaram meus pais, é uma ajuda mútua em tempos difíceis. Não precisamos de tantas formalidades.” Aproximou-se com o pote de remédio. “Vovô Qi, vovô Mo, preparei algumas ervas, são muito boas para feridas de chicote. Vou passar primeiro, depois comam. Hoje fiz panquecas de verduras silvestres com ovos.”

Os dois senhores iam dizer que não precisava, que o próprio Qi Monan poderia cuidar deles, afinal estavam sem camisa.

Mas antes que falassem, Song Yun já havia tirado a coberta, revelando as marcas entrecruzadas dos chicotes, tão graves quanto as do pai. Que crueldade tinham aqueles homens, capazes de agredir até idosos daquele jeito. Será que não tinham família?

Song Yun examinou cuidadosamente as feridas, confirmou que estavam bem limpas e só então começou a passar o remédio. “Foram bem limpas as feridas.”

Ao sentir a pomada, o senhor Qi relaxou e voltou a ter ânimo para conversar. “Meu neto é soldado, vive se machucando, limpar feridas é coisa de todo dia para ele.”

Song Yun sempre teve admiração pelos militares. Concordou com a cabeça: “Ser soldado é mesmo difícil, e perigoso.”

Depois de terminar com o senhor Qi, ela passou para o senhor Mo.

Era a primeira vez que o senhor Mo usava o remédio de Song Yun. Assim que ela aplicou, ele exclamou: “Mas o que é isso? Tão fresquinho, nem dói mais nada!”

O senhor Qi lançou-lhe um olhar reprovador. “Perguntar o quê? Isso é receita secreta da Xiao Yun, não vá sair espalhando por aí.”

O senhor Mo resmungou: “Espalhar pra quem? Pra quem eu vou contar? Você me acha tão sem noção assim?”

Os dois idosos implicavam um com o outro, claramente mais animados do que antes. Qi Monan finalmente respirou aliviado e voltou a olhar para Song Yun. Aquela moça não era simples: jovem, habilidosa com as mãos e no conhecimento médico, e aparentemente muito talentosa. Que tipo de família teria criado alguém assim?

Song Yun não sabia o que ele pensava. Terminou de passar o remédio nos dois e retirou uma grande tira de algodão branco, oferecendo-a a Qi Monan. “Camarada Qi, sabe enfaixar?”

Qi Monan pegou o tecido. “Sei.”

Baixou os olhos para examinar o pano: não era gase hospitalar, mas algodão branco vendido pela cooperativa. Só aquele rolo já tinha vários metros. Somando às faixas na perna do avô, ao remédio especial e à habilidade médica, devia muito à camarada Song.

“Então deixo com você, preciso ir, tenho tarefas em casa.” Song Yun despediu-se dos velhos e saiu do barraco. Também não ficou mais com os pais, temendo que o chefe Liu voltasse e descobrisse algo impróprio. Pelo menos por enquanto, ele não podia saber de nada.

O resto, seria resolvido no futuro.

Depois que Song Yun saiu, Qi Monan enfaixou os dois velhos, que sentiram-se reviver. A dor ardente nas costas não desapareceu totalmente, mas ficou quase insignificante. O estômago logo começou a roncar.

“Veja logo o que a Xiao Yun trouxe de gostoso”, apressou-se o senhor Qi, pedindo ao neto.