Capítulo 26: A Perna do Velho Qi

Ao sentir o cheiro de remédio, Song Ziyi perguntou à Song Yun: “Esse é o remédio para a mamãe?”
Song Yun assentiu. “Sim, a mamãe está muito doente. Esse remédio tem efeito anti-inflamatório e suaviza os pulmões. Embora não cure de imediato, pode aliviar o sofrimento e, com tratamento contínuo, ela vai melhorar.”

Song Ziyi assentiu com convicção, olhando para a irmã com admiração nos olhos. “Mana, como você sabe de tudo? Aprendeu isso na escola?”

Song Yun balançou a cabeça. “Na escola não se ensina essas coisas. Aprendi tudo lendo livros. Você também precisa ler mais; nos livros podemos aprender tudo.”

“Vou sim, prometo que vou estudar direitinho.” Song Ziyi garantiu.

Ao falar de estudos, Song Yun lembrou que havia esquecido de perguntar ao tio Liu sobre a escola de Ziyi naquele dia.

Enquanto servia arroz com água para o irmão, Song Yun sentiu-se um pouco culpada. “Hoje foi tão corrido que nem consegui comprar um ovo. Amanhã vamos melhorar nossa alimentação.”

Mas Ziyi não se importou nem um pouco; segurando a tigela, comeu com gosto. “Mana, sua canja simples é deliciosa, melhor que carne.”

Esse carinho bastava para aquecer o coração.

Song Yun quase acreditou, sorrindo, apertou o nariz do irmão. “Coma logo, depois precisamos ir ao Morro do Sol.”

Com a experiência do dia anterior, ela decidiu sair mais cedo. Não dava para ficar acordada até tarde todos os dias; nem mesmo alguém de ferro aguentaria.

Depois do jantar, descansaram um pouco. Quando o remédio na panela de barro esfriou, Song Yun despejou o líquido na chaleira de cerâmica. Pegou duas tigelas de cerâmica, um pacote de açúcar branco e a canja pronta. Assim, sob o brilho das estrelas, os irmãos subiram a colina.

Song Hao sabia que os filhos viriam e, de tempos em tempos, abria a porta para olhar. Pouco depois das oito, os irmãos chegaram.

“Entrem rápido!” Song Hao falou em voz baixa, sorrindo.

Assim que entraram, Song Hao acendeu as velas.

“Papai, mamãe, vocês jantaram?” Song Yun perguntou logo ao chegar.

Song Hao assentiu. “Jantamos, sim. Como vieram tão cedo hoje?”

Song Yun colocou as coisas sobre a mesa. “Observei e ninguém passa por aqui, ninguém repara. Vir mais cedo não tem problema.”

Com a luz acesa, Song Yun sentou-se ao lado da cama, tomou o pulso de Bai Qingxia e observou seu rosto e a língua. “Está um pouco melhor que ontem. Preparei o remédio, está na temperatura certa. Vou servir uma tigela e a outra você pode esquentar amanhã cedo.”

Song Yun tirou uma das tigelas e serviu o remédio da chaleira.

Song Hao reparou na chaleira e nas tigelas novas. “Você foi às compras hoje?”

Song Yun assentiu. “Na casa alugada não tinha nada. Comprei bastante coisa e, quando a reforma acabar, ainda precisaremos de mais.”

Bai Qingxia aceitou a tigela entregue pela filha e perguntou em voz baixa: “O dinheiro e os cupons estão dando?”

Embora já soubesse pelo filho que Song Yun havia recuperado o dinheiro das mãos de Song Zhenzhen, como mãe ainda temia que a filha passasse necessidades. Esse era um instinto natural.

“Está tudo certo, tenho bastante dinheiro.” Song Yun pegou o açúcar, colocou uma colher e, assim que a mãe terminou o remédio, entregou o açúcar. “Coma, para tirar o amargo.”

Bai Qingxia sempre teve aversão ao gosto amargo dos remédios, só conseguia tomá-los com doces ou frutas cristalizadas. Aqui, não esperava esse luxo, mas ficou tocada pelo cuidado da filha.

Com o açúcar na boca, sentiu um doce no paladar e no coração. Lembrou-se dos tempos com Song Zhenzhen, que sempre fora egoísta, não gostava de estudar, adorava se arrumar, gastava sem pensar, e nunca se preocupava com os pais, só sabia exigir, nunca retribuir. Antes, como mãe, sempre foi tolerante, nunca cobrou, sempre aconselhou.

Agora, com a comparação, percebeu o quanto certas pessoas têm a maldade enraizada. Não importa quanto amor se dê, não muda.

Enquanto Song Yun conversava carinhosamente com Bai Qingxia, Song Ziyi contava animado ao pai tudo o que acontecera no dia. Song Hao sentia-se, ao mesmo tempo, orgulhoso e triste, especialmente ao saber que a filha, tão frágil, carregara dois grandes barris de água sozinha. Sentiu-se ainda mais culpado: se ele e a esposa não tivessem sido pais tão falhos, Yun não teria que passar por tudo isso. Nem tinha coragem de imaginar como estariam os ombros magros da filha agora, nem ousava olhar, pois nada podia fazer.

Conversaram um pouco e, então, Song Hao hesitou antes de perguntar: “Yun, você entende de realinhamento de ossos?”

Song Yun lembrou que Song Hao já havia mencionado o velho Qi do lado. Apontou em direção à casa ao lado. “O senhor quer que eu dê uma olhada na perna do senhor Qi?”

Song Hao achou que a filha era mesmo esperta, rápida de raciocínio, como ele.

“Quando chegamos, o velho Qi e o velho Mo nos ajudaram muito. Se não fosse por eles, aqueles canalhas teriam nos maltratado ainda mais. Se você souber realinhar ossos, seria bom ajudá-los.”

Alguém que entende medicina tradicional certamente sabe realinhar ossos, mas era preciso avaliar primeiro.

“Vou dar uma olhada, sei um pouco.” Song Yun levantou-se.

Song Hao ficou aliviado e pediu que Ziyi ficasse com a mãe, levando Song Yun até a casa ao lado.

Os dois idosos lá estavam inquietos: um com dor na perna, outro com dor nas costas, sem conseguir dormir. Ouviram Song Hao bater.

O velho Mo pensou que Song Hao trazia comida, sentiu-se constrangido e foi abrir a porta, dizendo baixinho: “Não estamos com fome, de verdade, não precisa se preocupar.”

Ao abrir a porta, viu Song Hao entrar com Song Yun e estranhou não haver luz acesa. “Por que não acenderam a vela? Ontem deixei algumas para vocês.”

O velho Mo sorriu constrangido. “Não precisávamos, gastar vela é desperdício.” Dito isso, acendeu a luz.

Com o ambiente iluminado, o velho Mo viu que Song Hao trouxera uma moça jovem e bonita, parecida com Bai Qingxia, e logo percebeu quem era.

Song Hao foi direto ao ponto. “Esta é a jovem Song, ouvi dizer que entende de medicina, então pedi que desse uma olhada na perna do senhor Qi.”

Os dois idosos entenderam que Song Hao não queria revelar a relação familiar e fingiram não saber, cumprimentando Song Yun com gentileza.

Song Yun cumprimentou os dois com carinho, aproximou-se da cama e pediu que o senhor Qi se deitasse, examinando cuidadosamente a perna ferida.

“É fratura, não foi tratada a tempo e já está infeccionada.” Song Yun explicou de forma simples.

O velho Mo perguntou ansioso: “E agora? Aqueles canalhas não vão permitir que ele seja tratado no hospital.”

Não era só questão de dinheiro. Aqueles homens queriam vê-los sofrer, tiravam prazer disso e jamais permitiriam tratamento adequado.

Song Yun levantou-se e tranquilizou: “Não se preocupem. A lesão ainda está sob controle. Amanhã vou ao bosque colher ervas anti-inflamatórias e cicatrizantes. Logo após o almoço já posso aplicar, e à noite faço o realinhamento. Não é complicado, vai ficar bom.”

Os dois, vendo a tranquilidade dela, como se tratasse de um resfriado, sentiram-se aliviados e agradeceram várias vezes.

“Não precisam agradecer. Em tempos difíceis, precisamos nos apoiar. O caminho à frente será melhor, é preciso resistir.”

Os dois idosos, de espírito forte, sentiram-se ainda mais encorajados pelas palavras de Song Yun e passaram a admirar aquela jovem bonita, bondosa e talentosa.