Capítulo 162: As regras são fixas, mas as pessoas são flexíveis.
Song Yun não teve tempo de responder; o velho Gu foi mais rápido e começou a insultar: “De onde surgiu esse cachorro louco? Ah, não é a esposa da família Ding que machucou a sogra da última vez? O quê? Não gritou o suficiente em casa e veio latir na porta do pátio? Pegou raiva? Então está perdida, nem os santos podem curar raiva, é melhor esperar pela morte.”
Song Zhenzhen tremia de raiva, apontando para Song Yun e gritando: “Você é mesmo atrevida, nem o velho escapa, qualquer homem você...”
Antes que Song Zhenzhen terminasse a frase, um tapa forte atingiu seu rosto, fazendo sua cabeça girar e cortando o palavrão que estava prestes a sair.
“Mantenha essa boca limpa, ou não me importo de sujar as mãos de sangue e rasgar seus lábios.” E, sem hesitar, Song Yun deu-lhe outro tapa, para que as duas bochechas ficassem simétricas.
Song Zhenzhen ainda estava atordoada pelo primeiro tapa quando recebeu o segundo; agora, enfim, despertou para a realidade. Enfurecida, avançou contra Song Yun, que se esquivou de lado, fazendo com que Song Zhenzhen caísse no chão, completamente desajeitada.
“Song Zhenzhen, o que você está aprontando agora?” A voz furiosa de Ding Jianye ecoou à distância.
Song Yun, de costas para Ding Jianye, ouviu a voz e não pôde deixar de revirar os olhos, dizendo ao velho Gu ao seu lado: “Vamos embora.”
O velho Gu sabia que Song Yun não queria ver Ding Jianye e concordou prontamente, caminhando ao lado dela em direção à área dos pequenos pátios.
“Ding Jianye não era comandante de companhia? Como ele tem direito de trazer a família para acompanhar o exército?” Song Yun perguntou ao velho Gu, já longe de Song Zhenzhen.
O velho Gu respondeu: “Agora é vice-comandante de batalhão, acabou de ser promovido. Quanto a trazer a família, o exército tem regras, mas as regras são rígidas e as pessoas flexíveis; sempre há situações especiais que exigem exceções. A esposa de Ding Jianye é terrível, conseguiu a vaga para acompanhar o exército fazendo escândalo e ameaçando, até o apartamento no pátio dos familiares ela conseguiu assim, uma pequena suíte de cinquenta metros quadrados no prédio.”
O velho Gu olhou para trás, vendo Ding Jianye chegar ao lado de Song Zhenzhen, sem ajudá-la a levantar, apenas olhando fixamente para as costas de Song Yun.
“Qual é a história entre vocês?” O velho Gu, embora não quisesse bisbilhotar, não conteve a curiosidade.
Song Yun explicou brevemente o relacionamento entre ela, Song Zhenzhen e Ding Jianye: um verdadeiro drama de escândalos.
O velho Gu ouviu e soltou exclamações: “Esse Ding Jianye não só tem a cabeça ruim, como também os olhos cegos. Deixar você e casar com Song Zhenzhen, que coisa...”
Song Yun sorriu: “As pessoas são movidas pelo instinto de buscar benefícios e evitar prejuízos. Naquele tempo, de repente ganhei um novo status, de filha de trabalhador comum passei a filha de capitalista, era natural que ele se afastasse de mim. Terminamos em paz, sem grandes desentendimentos.” Pelo menos, era assim que ela via. “Mas ele e Song Zhenzhen combinam bem, espero que fiquem juntos para sempre, sem nunca se separarem.”
Era sincera: os dois não prestavam, melhor que se prendam um ao outro e não tragam problemas a mais ninguém.
O velho Gu achou justo e concordou: “De fato. Ding Jianye não está à sua altura, você merece alguém como o comandante Qi.”
Song Yun lançou um olhar de lado ao velho Gu: “Você recebeu algum favor de Qi Mo Nan?”
O velho Gu negou rapidamente: “Não, absolutamente não.” E já pensava em esconder aquela garrafa de Maotai ao voltar para casa, não podia deixar Yun descobrir.
Ao passarem pelo armazém do bairro, Song Yun disse que precisava comprar algumas coisas; naquele dia iria começar a cozinhar e faltavam utensílios na cozinha.
“Então vou recolher as ervas secando ao sol, depois volto para te ajudar a preparar o jantar,” disse o velho Gu.
Já haviam combinado durante o caminho: o velho Gu passaria a comer na casa de Song Yun, poupando o trabalho de cozinhar só para si. Ela só precisava aumentar um pouco a quantidade e acrescentar um par de talheres.
Separaram-se na porta do armazém, e Song Yun entrou sozinha.
Song Yun havia chegado cedo naquele dia, eram apenas quatro e quinze da tarde, um horário intermediário; quem trabalhava ainda não havia saído, e quem não trabalhava raramente ia ao armazém nesse momento.
Assim, Song Yun era a única cliente.
“Doutora Song!” A senhora Su, que tricotava um casaco de lã, levantou os olhos e, ao ver Song Yun entrar, largou o tricô e saiu de trás do balcão, recebendo-a com entusiasmo, como se fossem amigas de longa data.
Song Yun sorriu com elegância: “Senhora Su, desculpe incomodar novamente.”
A senhora Su segurou o braço de Song Yun: “Que nada, adoraria que você viesse todos os dias, não é incômodo nenhum. O que deseja comprar? Eu escolho para você, garanto que são as melhores opções.”
Song Yun achou a senhora Su um pouco exagerada, mas manteve o sorriso, tirando discretamente o braço da mão dela: “Ontem esqueci de comprar óleo e açúcar, preciso também de alguns pratos e talheres. Tem fogão de cerâmica, potes de barro, panelas de pedra? Preciso para cozinhar sopas e também para preparar remédios.”
A senhora Su era experiente e percebeu a reserva de Song Yun, mas não deixou de sorrir: “Claro que temos, venha comigo.”
E, assim, Song Yun acabou comprando várias coisas, com a senhora Su ajudando a embalar tudo com entusiasmo.
“São muitos itens, justamente vou passar na casa da minha tia, posso levar para você.”
Song Yun recusou, dizendo que poderia carregar sozinha, mas a senhora Su insistiu, segurando um pacote de pratos de porcelana sem largar, obrigando Song Yun a aceitar.
Durante o caminho, a senhora Su foi conversando, sondando a vida de Song Yun.
Song Yun respondia o que podia: os pais e o irmão estavam numa área rural da província do norte, pretendia trazer o irmão para estudar ali, os pais não tinham emprego, viviam de trabalho rural, e todo o peso da família estava sobre ela.
Tudo isso era verdade, não havia mentira.
Como esperado, depois de ouvir, a senhora Su perdeu metade do entusiasmo, o sorriso sumiu.
Ao fim, nem se deu ao trabalho de ajudar Song Yun a levar os pratos até a porta de casa, inventou uma desculpa de dor de barriga, largou os itens e foi embora.
Song Yun sorriu por dentro, pegou os pratos com um dedo e voltou.
No início, Song Yun não sabia por que a senhora Su aproximava-se tanto dela, até que começou a perguntar sobre sua família e mencionou ter um irmão solteiro; aí ficou claro.
Enquanto isso, a senhora Su foi à casa da tia. O tio era comandante de um batalhão; foi graças a ele que ela conseguiu o emprego no armazém do pátio dos familiares. Na época, várias esposas de militares estavam descontentes, tratavam-na com ironia quando iam comprar, mas depois que o tio conquistou mais méritos, ninguém mais comentou o assunto.
A tia, Sun Yuzhu, viu a sobrinha entrar no pátio e sorriu: “Su Qing, venha comer uma maçã, Jianping trouxe da cidade, são deliciosas.”
Su Qing animou-se, correu até o poço, ajudou Sun Yuzhu a lavar as maçãs grandes, vermelhas e perfumadas, quase salivando.
“Por que saiu tão cedo do trabalho hoje?” Sun Yuzhu perguntou sorrindo.
Su Qing suspirou, contando que tinha achado uma moça para apresentar ao irmão, Su Hao, mas ao descobrir que a família da moça era muito pobre, desistiu. Porém, não mencionou que a moça era a doutora Song recém-chegada ao pátio dos familiares, para evitar que a tia pensasse demais ao encontrá-la.