Capítulo 145: Reação em Cadeia (Tamanho Médio)

Eu vi tudo. Três Pessoas do Sul das Montanhas 6197 palavras 2026-04-01 12:36:36

Se no país, devido à chegada do Ano Novo Lunar, o clima se mostrava festivo, em outras partes do mundo, o cenário era de profunda tristeza e desânimo.

Em Annam, no porto pesqueiro de Shouguang, em Da Nang. Este porto está localizado na região central da cidade de Da Nang, sendo o maior porto pesqueiro do centro do país. Como uma potência regional no Sudeste Asiático, Annam tem desenvolvido rapidamente sua indústria de pesca marítima, especialmente no século XXI, capturando anualmente entre 3 a 4 milhões de toneladas de frutos do mar, ocupando o segundo lugar na região em volume de captura.

O primeiro lugar na pesca marítima do Sudeste Asiático pertence à Indonésia, conhecida como a nação dos mil ilhéus, que captura cerca de 6 milhões de toneladas por ano. Já a Silis, que também possui uma vasta área marítima, captura entre 9,5 a 10 milhões de toneladas anualmente.

Isso demonstra que a captura per capita em Annam é várias vezes superior à da Silis. Contudo, naquele momento, uma empresa de produção de farinha de peixe no porto de Shouguang anunciou a suspensão da compra de peixes baratos.

O pescador Nguyen Chi Cuong, que acabara de desembarcar com mais de dez toneladas de sardinhas, planejava vender seu pescado à fábrica de farinha de peixe. Ao chegar à entrada do ponto de compra, encontrou uma multidão de pescadores reunida.

— O que está acontecendo? — perguntou, confuso.

Ele rapidamente puxou pelo ombro um conhecido:

— A Xin, o que houve?

O homem se virou e, ao reconhecer Cuong, mostrou uma expressão preocupada:

— Sou eu! A empresa Yonghuan anunciou que suspenderá a compra de peixes baratos e matérias-primas por um mês.

— Como assim? — Cuong exclamou surpreso. — Normalmente, no Ano Novo Lunar, paramos só três dias. Por que agora um mês inteiro?

Xin pegou o cigarro que Cuong ofereceu e explicou:

— Ouvi dizer que o preço da farinha de peixe despencou. A Yonghuan acha que não vale a pena continuar produzindo e quer esperar para ver as tendências do mercado.

— O preço da farinha de peixe caiu? E minhas sardinhas? — Cuong sentiu a cabeça pesar.

Xin balançou a cabeça após dar uma tragada no cigarro:

— Vá falar com o velho Coco. Talvez ele compre de você.

— Onde ele está?

— Lá dentro.

— Obrigado! — disse Cuong, apressando-se a entrar na multidão e subir ao segundo andar do ponto de compra.

Lá estava o velho Coco, com o rosto marcado por rugas profundas e cabelos ralos, parecendo uma velha coqueira. Ele conversava com alguns funcionários, bebendo chá.

— Velho Coco, o que está acontecendo?

Ao ver Cuong, Coco já parecia saber o motivo da visita e balançou a cabeça:

— Cuong, você tem peixe?

— Tenho! Me ajuda, compra essas dez toneladas de sardinhas. Depois te pago um jantar — ofereceu Cuong, tirando um maço de cigarro.

— Se pudesse ajudar, já teria ajudado. O problema é que a fábrica de farinha de peixe está parada. Como vou comprar? — Coco respondeu com impotência.

Cuong insistiu:

— Por que seu patrão não quer ganhar dinheiro? Mesmo com o preço caindo, ainda dá para lucrar um pouco.

Coco aceitou o cigarro e, com um olhar resignado, perguntou:

— Você sabe quanto está custando a farinha de peixe agora?

— Quanto?

— 1020 dólares por tonelada.

— Esse preço não é tão ruim, não. Meu primo já trabalhou na fábrica de vocês. Uma tonelada de sardinha rende 250 quilos de farinha, e vocês pagam só sete mil dongs por quilo no porto. (1 dólar = 7 yuans; 1 yuan = 3500 dongs)

— Você sabe fazer contas? — Coco zombou.

Cuong pegou a calculadora e começou a digitar:

— Claro que sei. Sete mil dongs são 0,285 dólares, então uma tonelada de sardinhas vale 285 dólares. São necessárias quatro toneladas para produzir uma tonelada de farinha...

— Então continue! Por que parou? Tem medo de falar? — Coco provocou.

Cuong hesitou, mas ao pensar nas toneladas de sardinhas no porão, continuou:

— Velho Coco, que tal fazer um desconto? Só o suficiente para cobrir o combustível.

Coco sacudiu a cabeça, impaciente:

— Desconto assim? Você está me dando de graça? Nem nossos barcos pesqueiros estão capturando peixes baratos. Como vou comprar de vocês?

Essa era a situação difícil que enfrentavam as empresas de farinha de peixe em Annam.

O custo da pesca marítima no Sudeste Asiático é muito mais alto que no Peru, onde existem grandes cardumes regulares e pesca com grandes traineiras, com custo por tonelada de sardinha entre 120 e 150 dólares.

Mas no Sudeste Asiático não há cardumes regulares em larga escala; o custo do combustível para cada saída é maior, e a quantidade capturada é incerta.

Assim, o custo médio de captura de peixes baratos na região ultrapassa os 200 dólares por tonelada.

Para frutos do mar de alto valor e menor quantidade, como lagostas e garoupas, o custo pode ultrapassar mil dólares por tonelada.

Além disso, pescadores como Cuong, com barcos pequenos de algumas dezenas de toneladas, têm custos mais elevados que as traineiras grandes.

A fábrica Yonghuan, que produz farinha de peixe com 60% de proteína bruta a partir de sardinha, tinha um custo médio de produção entre 800 e 1000 dólares por tonelada.

Agora, no mercado internacional, a farinha peruana com 67% de proteína bruta chega ao leste da Ásia a 1020 dólares por tonelada.

A farinha de Annam, de qualidade inferior, é vendida por 200 a 300 dólares a menos que a peruana.

Com esses preços, vender a farinha de Annam significa prejuízo por tonelada.

O negócio simplesmente não é viável, por isso a Yonghuan suspendeu a produção.

Com os preços atuais, até os fabricantes de ração locais preferem importar farinha peruana, já que a farinha de Annam não é competitiva nem para exportação nem para o mercado interno.

Assim, manter as linhas de produção só aumenta as perdas.

Quanto à possibilidade de recuperação dos preços internacionais da farinha de peixe, pescadores pequenos como Cuong podem ter esperanças, mas as lideranças das empresas produtoras, como Yonghuan, já não acreditam mais.

Se a queda fosse causada por fatores climáticos que aumentassem a produção nos grandes centros pesqueiros como o Peru, ainda haveria esperança de recuperação.

Mas agora, a Silis desenvolveu tecnologia que permite produzir milhões de toneladas de farinha de peixe de tilápia do Nilo anualmente.

Como competir?

A farinha peruana tem vantagens de capacidade, custo e qualidade; enquanto o custo de produção no Sudeste Asiático varia entre 800 e 1000 dólares por tonelada, com qualidade inferior.

Assim, no embate entre a farinha peruana e a da Silis, as produtoras do Sudeste Asiático são as primeiras a serem derrotadas.

Em pouco tempo, não apenas os pescadores do porto de Shouguang ficaram desanimados, mas todos os portos pesqueiros da costa de Annam com fábricas de farinha de peixe entraram em pânico e desespero.

Mais de uma dezena de empresas relacionadas à farinha de peixe anunciaram paralisação da produção.

Isso teve grande impacto em Annam.

Anualmente, Annam produz cerca de 300 mil toneladas de farinha de peixe, um terço da captura marítima é destinada a essa produção, gerando um benefício econômico direto de 300 a 400 milhões de dólares por ano.

No ano anterior, graças à alta global nos preços da farinha, a indústria local faturou incríveis 580 milhões de dólares.

Muitos empresários estavam prontos para expandir a capacidade e alcançar novos patamares, mas ao invés disso, viram o setor entrar em colapso.

Na região do delta do rio Mekong, no sul de Annam, no porto de Gu Gang, na província de Ba Ria-Vung Tau, um importante centro pesqueiro e principal área de cultivo de peixe Basa.

No ano anterior, Annam produziu 1,84 milhão de toneladas de Basa, liderando a região Ásia-Pacífico.

A empresa Yonghuan é uma das líderes no processamento e exportação de Basa, com negócios em mais de 60 países, representando mais de 16% das importações da Silis.

No entanto, a maior empresa de cultivo e processamento de Basa em Annam é a South Vietnam Corporation, que possui 3750 acres de viveiros tradicionais ao ar livre, capazes de fornecer 120 mil toneladas de Basa por ano.

Nos últimos seis ou sete anos, a South Vietnam expandiu com 9000 acres de produção "high-tech", oferecendo 250 mil toneladas anuais.

Além disso, possui 20 mil pares de peixes reprodutores, podendo produzir 14 bilhões de alevinos e uma fábrica de ração com capacidade anual de 800 mil toneladas.

Outras empresas em Annam de cultivo e processamento de Basa incluem a Jin Ou Seafood Company, especializada em diversos frutos do mar como camarão, caranguejo e Basa; a Idi International Development Investment Company e a Great Qing Seafood Company, todas com sedes espalhadas pelas cidades do delta do Mekong.

Na sede da South Vietnam Corporation, o presidente e CEO Duan Wei, o vice-presidente e gerente geral Du Liye, junto a outros cinco ou seis executivos, mostravam expressões tensas e preocupadas.

Duan, analisando as informações coletadas na região de Lingnan, falou com voz calma:

— Nosso negócio de farinha de peixe e óleo de peixe pode estar em risco.

— Presidente, não é tão grave assim — contrapôs Du Liye, com um olhar astuto.

Duan baixou os documentos e perguntou ao veterano da empresa:

— Liye, o que você sugere?

Du Liye entrelaçou os dedos:

— Podemos copiar a ração para tilápia do Nilo da Haifeng Company. Se não vendermos a ração, eles não poderão nos processar.

O olhar de Duan brilhou:

— Certo, se conseguirmos a amostra, eles não têm como nos impedir. Façamos isso.

— Mas, presidente, não fique tão otimista — alertou Du Liye com uma expressão séria.

— Está preocupado com a Haifeng e as empresas de ração da Silis? — Duan não simpatizava com os vizinhos do norte.

— Não esqueça quem é o maior importador mundial de farinha de peixe. Se produzirmos em grande escala a farinha de tilápia do Nilo, para quem vamos vender? — Du Liye respondeu.

Duan entendeu imediatamente, e os demais executivos trocaram olhares.

A configuração do mercado mundial de farinha de peixe está clara: Silis e Peru dividem o mercado, enquanto outros produtores sobrevivem apenas em seus territórios.

Silis é tanto produtor quanto maior importador mundial; o Peru é apenas produtor, com produção sazonal e variável.

Assim, na competição internacional, a farinha peruana é menos competitiva que a da Silis.

Essa é a dura realidade para a South Vietnam Corporation.

Roubar a fórmula da ração comum da Haifeng é fácil, pois viveiros em Lingnan usam essa ração; basta ter interesse para comprar amostras.

O problema é para quem vender a farinha de tilápia do Nilo produzida.

A ração de alta produtividade da tilápia do Nilo é patenteada pela Silis; a farinha produzida fora de lá é cara demais para ser competitiva.

Se a South Vietnam vender a preço semelhante ao da Silis, a Haifeng e outras empresas de ração vão acusá-los de violar patentes, o que resultaria no bloqueio dos produtos.

Vender a outros países também não é solução, pois Haifeng poderia processar a South Vietnam.

Além disso, com a Silis reduzindo importações da farinha peruana, os produtores peruanos com capacidade excedente não vão ceder o mercado facilmente.

Duan olhou para o astuto Du Liye:

— Liye, já que sugeriu roubar a fórmula da Haifeng, deve ter um plano. Conte.

— A Haifeng tem uma ração interna que remove o cheiro de barro da tilápia em pouco tempo. Vocês notaram que as exportações de Basa para Silis diminuíram? — Du Liye alertou.

Duan conferiu os relatórios e viu que, desde novembro do ano anterior, as exportações estavam caindo lentamente.

— Você quer dizer que o processamento para remover o cheiro da tilápia está afetando nosso mercado?

Du Liye confirmou:

— Segundo o relatório, a Haifeng compra tilápias em sua região a 2,5 yuans por quilo. O custo é conhecido.

O chefe do departamento de marketing, Wu Bin, franziu o cenho:

— Nosso custo na fazenda de alta tecnologia é 4,4 yuans por quilo. A diferença não deve ser grande, já que eles compram tilápias comuns e precisam de uma segunda criação, o que eleva o custo.

Mas o chefe do departamento técnico, Hu Xin, balançou a cabeça:

— A conta não é assim.

— Estou errado? — questionou Wu Bin, perplexo.

Hu Xin explicou:

— Nosso Basa tem cerca de 13% de proteína bruta e 46% de rendimento de carne. A tilápia do Nilo da Haifeng tem 25% de proteína bruta e 72% de rendimento.

— Ou seja, uma tonelada de Basa produz 200 kg de farinha com 66% de proteína bruta, ou 460 kg de carne.

— A tilápia da Haifeng produz 373 kg de farinha ou 720 kg de carne.

Com essa comparação, Wu Bin entendeu.

A diferença de quase 1,7 yuans no custo não compensa essa disparidade.

Mesmo com um mês a mais de alimentação, o custo da Haifeng subiria para uns 3 yuans por quilo, ainda assim a diferença seria de 1,6 yuans, apenas reduzindo a distância.

Então, Du Liye revelou seu plano:

— Precisamos roubar a fórmula interna para remover o cheiro da Haifeng.

— Mas isso não vai resolver o problema? — Wu Bin questionou.

Du Liye sorriu:

— Vocês esqueceram que a Haifeng compra tilápias para uma segunda criação, criando uma margem de lucro.

Duan compreendeu:

— Se criarmos as tilápias, podemos reduzir o custo em 30% e competir.

Mas Hu Xin jogou um balde de água fria:

— Presidente, Du, não esqueceram o que aconteceu com a Ryukyu West Sea Company e o Southern Korea Western Group?

Todos ficaram tensos.

Duan roía as unhas:

— Precisamos tomar cuidado. Se a fórmula for falsa, não somos a poderosa Western Group para aguentar o prejuízo.

— Podemos testar aos poucos — sugeriram alguns.

— Mas o tempo urge! — alertaram outros.

— Concordo — disseram.

— Presidente, corte pessoal! É preciso preservar o essencial para sobreviver.

Diversos executivos deram opiniões.

Duan decidiu:

— Vamos demitir parte dos funcionários da fábrica de farinha de peixe e reduzir salários em 20%.

O chefe de RH concordou:

— Vou providenciar imediatamente.

Duan então encarou Du Liye:

— Organize o roubo da fórmula da Haifeng, mas sem ser descoberto.

Du Liye respondeu solenemente:

— Farei o possível por nossa empresa.

Outras empresas produtoras de farinha de peixe em Annam e na Síam tinham ideias semelhantes.

Mas estavam sonhando acordadas.

Esqueciam que a Haifeng já não é a mesma de antes.

A empresa de segurança apresentada por He Youwei já estava na Haifeng há mais de um mês, aprimorando regulamentos e planos de segurança.

Além disso, o departamento de segurança da Haifeng cresceu de 27 para 58 funcionários, incluindo especialistas em segurança, engenheiros de redes contra hackers, planejadores de segurança confidencial, guarda-costas com experiência em operações especiais, e dezenas de ex-militares formando uma equipe forte.

Todas as áreas sensíveis da Haifeng possuem um sistema abrangente de proteção.

Funcionários dessas áreas recebem um bônus especial e participam de treinamentos, assistindo casos de vazamento de informações para evitar tentativas de espionagem.

A Haifeng é agora uma empresa nacional de alta tecnologia e recebe atenção especial.

Tecnologias como reprodução artificial de enguias, cultivo de trufas brancas, ração de alta produtividade para tilápia do Nilo e fórmulas para remoção de odor são os principais ativos da empresa.

Outras companhias nacionais que tentarem roubar essas tecnologias sem autorização enfrentarão prisões.

No exterior, embora difícil de controlar, qualquer empresa comprovadamente envolvida em espionagem terá seu mercado bloqueado na Silis.

(Fim do capítulo)