Capítulo 45 - As Irmãs Excêntricas

Depois de compreender o poder do país, Hong Guan ficou tranquilo, voltou de bicicleta para o siheyuan e, assim que entrou em casa, deitou-se para dormir. Tinha trabalhado tanto que já estava exausto.

Na manhã seguinte, foi primeiro ao laminador para registrar o ponto. Ao chegar ao pátio da frente, viu Yan Bugui esperando ansiosamente à porta.

Tinha mesmo se esquecido desse compromisso, mas felizmente havia alguns prontos no anel espacial, onde o tempo estava parado, então eram como recém-feitos.

Colocou a mão no bolso, tirou um pequeno embrulho de papel e entregou: “Senhor Yan, aqui está a isca de peixe que prometi. Guarde bem!”

Yan Bugui recebeu o embrulho, sentiu o peso e percebeu que havia bastante isca, ficando ainda mais satisfeito. “Muito obrigado, Hong Guan!”

“Que isso, somos vizinhos. Agora preciso ir, tenho uns assuntos para resolver esta manhã!”

Yan Bugui assentiu sorrindo. “Tudo bem, vá lá. Nos vemos mais tarde!”

Ao chegar ao setor médico, cumprimentou o chefe Li e acompanhou a irmã Sun até o portão do grande pátio. Depois, Hong Guan voltou para o siheyuan.

Assim que entrou em casa, viu He Yushui conversando com o velho Xu, e Xu Dayao sorrindo feito bobo ao lado. “Tio Xu, Dayao, vieram cedo?”

“Sim, trouxemos tudo para você. Hoje vou incomodá-lo. Preciso levar Dayao para cortar o cabelo, comprar um terno e sapatos de couro, deixá-lo bem apresentado!”

Hong Guan logo os interrompeu: “Espere aí, tio Xu. Arrumar-se é importante, mostra respeito, mas não precisa comprar roupa nova. Basta estar limpo e alinhado. O que importa não é a aparência.”

Ao lembrar do histórico da outra parte, o velho Xu concordou: “É verdade, você pensa em tudo. Então só vou levá-lo para tomar banho e se barbear.”

“Certo, venham por volta das dez. Vou pedir para Yushui deixar o quarto dela livre, assim Dayao pode conversar com a camarada Xiuying.”

O velho Xu agradeceu e saiu com Xu Dayao. Vendo o jeito exibido de Dayao, Hong Guan achou que algo ruim estava para acontecer. Será que ele contou vantagem para Shazhu ontem?

Pelo histórico de rivalidade entre eles, Shazhu com certeza ia aprontar alguma.

Logo os ingredientes estavam prontos. O caldo de pombo já estava no fogo. A irmã Sun trouxe Sun Xiuying para dentro, e ao ver Hong Guan, ficou um pouco envergonhada, cumprimentando-o baixinho.

“Sente-se. Xu Dayao logo chega. Hoje é para vocês se conhecerem, aproveitem bem a refeição. Dayao tem a mesma idade que você, é meio desleixado, mas se você souber guiá-lo, ele é boa pessoa.”

“Eu sei, minha prima já me contou. Obrigada, irmão Guan!”

Enquanto conversavam, Xu Dayao bateu à porta. Ao ver a bela Sun Xiuying, ficou tão nervoso que seu rosto ficou vermelho, esfregando as mãos, com uma expressão quase indecente.

Hong Guan imediatamente o puxou para fora e lhe deu um tapa na nuca. “Vai se comportar, ou quer se olhar no espelho e ver como estava assustador? Parecia um bandido. Quer assustar a moça?”

Xu Dayao coçou a cabeça, constrangido. “Irmão Guan, é que fiquei emocionado, feliz!”

“Não me importa como se sente, mas seja mais maduro. Se ela fugir, não vai ser só você que passa vergonha, eu também. Eu e a irmã Sun trabalhamos no setor médico, como vamos encarar os outros depois?”

“Está bem, irmão Guan, prometo me comportar. Não quero te envergonhar!”

“Assim está melhor. Quando entrar, não fique sorrindo à toa, senão vai parecer ainda mais suspeito!”

Xu Dayao coçou a cabeça, arrumou as roupas e entrou acompanhado de Hong Guan.

“Deixem-me apresentar. Este é Xu Dayao, estagiário de projeção na usina de laminagem, formado no ensino técnico, e em dois meses será efetivado. Esta é Sun Xiuying, operária da fábrica têxtil e prima da irmã Sun. O quarto ao lado está livre, conversem à vontade. Tem sementes de girassol e amendoim na mesa, fiquem à vontade.”

Sun Xiuying manteve a expressão serena, mas parecia um pouco decepcionada – a diferença entre Xu Dayao e Hong Guan era gritante. Mas o homem que a enganou desaparecera, e por conta da criança em seu ventre, só lhe restava tentar.

Os dois foram para o quarto ao lado, enquanto a irmã Sun e He Yushui foram com Hong Guan para a cozinha. Ele cozinhava e ensinava ao mesmo tempo. A irmã Sun gostava de comida apimentada, então prestava atenção especial ao prato de peixe.

A família de He Yushui era de cozinheiros. Shazhu já dissera que seus ancestrais haviam sido chefs imperiais, e que a culinária da família Tan era também chamada de “prato do segundo colocado”, sendo de fato uma variação da cozinha palaciana.

Ela tinha talento para a cozinha, aprendia mais rápido que a irmã Sun e, mesmo com apenas dez anos, já manuseava a faca melhor que ela.

Logo, quatro pratos e uma sopa estavam prontos: peixe cozido apimentado, ensopado de peito de boi com tomate, costela de porco ao molho, carne de coelho ensopada e sopa de pombo.

Quando a irmã Sun chamou os dois do quarto ao lado, ninguém sabia o que Xu Dayao tinha dito, mas Sun Xiuying apareceu sorrindo. Parecia que havia dado certo entre eles.

Ao ver os pratos na mesa, Xu Dayao levantou o polegar para Hong Guan. “Irmão Guan, você é incrível! Esses pratos parecem bem melhores do que os do Shazhu. Nem os melhores chefs da fábrica te superam!”

Hong Guan riu. “Vamos sentar para comer logo, senão esfria e perde o sabor.”

Todos se sentaram. De repente, Xu Dayao levantou-se. “Xiuying, esperem um pouco. Da última vez pedi a um amigo que conseguisse uma garrafa de bebida estrangeira, nunca tive coragem de abrir. Vou buscar para todos experimentarem!”

Hong Guan não reagiu, e He Yushui ia revirar os olhos, mas foi impedida por um olhar de Hong Guan.

Esse hábito de Xu Dayao de querer se exibir era mesmo incorrigível, mas para ajudá-lo com Sun Xiuying, Hong Guan deixou passar.

Logo Xu Dayao voltou com um uísque, e os olhos da irmã Sun brilharam, indicando que já conhecia a bebida.

Cada um serviu um pouco e começaram a comer. Logo Hong Guan ficou sem palavras: He Yushui estava concentrada só em comer, o que já era esperado, mas não percebeu que a irmã Sun também era tão gulosa. Ninguém falava nada, só comiam sem parar.

Xu Dayao ficou atônito, mas como era sempre o animador das festas da fábrica, mantinha o ambiente alegre, contando piadas e compartilhando fofocas da empresa, aproximando ainda mais Xu Dayao e Sun Xiuying.

Preocupada com o bebê, Sun Xiuying quase não bebeu, só molhou os lábios. Já Xu Dayao, meio bêbado, ria à toa e não parava de declarar seu amor por Sun Xiuying.

A refeição durou uma hora e meia. Na primeira meia hora, a irmã Sun comeu até se fartar, depois passou a conversar, percebendo que talvez desse certo entre os dois.

Antes, talvez Sun Xiuying não desse bola para Xu Dayao, mas agora, grávida, só queria encontrar um pai para o filho.

Depois, Hong Guan e Xu Dayao acompanharam as duas até o portão. Xu Dayao, já meio tonto, mal conseguia andar direito.

Assim que as irmãs saíram, Hong Guan, ao voltar, percebeu uma sombra no canto. Parecia Shazhu.

Esse sujeito de aparência confiável, mas sempre agindo pelas sombras, estava prestes a agir?

Apoiando Xu Dayao, fingiu entrar no pátio, mas logo espiou e viu Shazhu correndo atrás das irmãs.

Nesse siheyuan, os padrões morais eram mesmo baixos. Preferiam destruir dez templos a acabar com um casamento. Não sabiam disso?

“Irmão Guan, obrigado por hoje. Vou indo, o álcool bateu forte, não aguento mais.”

Hong Guan puxou Xu Dayao de volta. “Espera aí, vai desistir da esposa?”

Xu Dayao, atônito, respondeu: “Irmão Guan, só quero a camarada Xiuying, não quero mais ninguém.”

“Você contou para Shazhu sobre o encontro de hoje, não foi?”

“Hehe, irmão Guan, você viu ontem!”

“Seu idiota, avisei para ser discreto. Acabei de ver o Shazhu escondido no canto, e quando entramos, ele foi atrás das irmãs!”

Xu Dayao, sóbrio de repente, exclamou: “Maldito Shazhu! Se ele ousar falar mal de mim para Xiuying, eu acabo com ele!”

Cambaleando, saiu correndo, seguido por Hong Guan, que se divertia com a cena.

Logo avistaram Shazhu e as duas irmãs, mas a situação era bem diferente do que imaginava.

As irmãs Sun, uma de cada lado, torciam o braço de Shazhu, obrigando-o a ajoelhar com uma perna só. A irmã Sun, radiante, dizia: “Falar mal de nós já é ruim, mas ainda querer passar dos limites? Você não sabe quem é a chefe aqui no XX Dajie?”

Sun Xiuying, orgulhosa, levantou o queixo, concordando com a prima. Hong Guan começou a se preocupar com Xu Dayao: Sun Xiuying não parecia nada com Lou Xiaoe, tinha um jeito de fera!

Xu Dayao ficou confuso diante da cena, mas ao ouvir Shazhu falando mal dele, ficou furioso e gritou: “Shazhu, seu desgraçado! Você quer me destruir!”

Flagrado, Shazhu olhou para trás e viu Xu Dayao correndo em sua direção. Xu Dayao saltou e acertou-lhe um chute, com uma expressão feroz.

As irmãs Sun, acostumadas a brigar, soltaram Shazhu com sincronia, que não conseguiu se levantar a tempo e levou um belo tombo.

Depois de transformar Jia Dongxu no “guerreiro de um testículo” e perder duzentos yuans, ainda tendo que se humilhar para Yi Zhonghai, Shazhu andava desgostoso. Ao ver alguém que sempre foi alvo de suas gozações agora em posição de vantagem, levantou-se e partiu para cima de Xu Dayao. Bêbado, Xu Dayao não sentia dor, mas apanhava e revidava com fúria.

Logo Shazhu usou seu golpe final: o chute fatal. Xu Dayao virou adepto da proteção à virilidade, arregalando os olhos e caindo de joelhos.

As irmãs Sun instintivamente taparam os olhos. Mesmo não sendo homens, sentiram a dor alheia.

Sun Xiuying, por sua vez, pensou que casar com Xu Dayao não era má ideia. Nessas condições, mesmo que ele preservasse sua masculinidade, não faria muita diferença.

No fim, mesmo que descobrisse que o filho não era dele, não faria escândalo. Afinal, só poucos sabiam da verdade e, se revelasse, acabaria sozinho e envergonhado.

Ainda bem que Sun Xiuying lembrou do filho e não exagerou. “Prima, esse desgraçado está batendo no meu homem!”

A irmã Sun riu, foi até Shazhu e o derrubou com três golpes. Hong Guan viu nitidamente: ela era mesmo de família militar, usava técnicas simples e eficientes.

“Xiuying, como vamos lidar com ele?”

“Vamos levá-lo à delegacia, denunciá-lo por importunação e agressão!”

Shazhu entrou em pânico. Normalmente, brigas não davam em nada, mas se fosse parar na delegacia, perderia o emprego.

“Não, por favor, eu estava só tentando proteger vocês do Xu Dayao. Ele não é boa pessoa, não quis importunar ninguém, estava só brincando com ele. Não levem a sério!”

Xu Dayao, ao ouvir Sun Xiuying chamá-lo de “meu homem”, ficou tão feliz que até esqueceu a dor, levantou-se e deu uns chutes em Shazhu, colocando-se ao lado de Xiuying.

“Shazhu, não importa o que você diga, não vai nos separar. Se tentar me prejudicar de novo, peço para minha mulher cuidar de você e te mandar para a delegacia!”

Todos os presentes, inclusive os curiosos, reviraram os olhos. Que tipo de homem era esse, protegido pela esposa?

Sun Xiuying foi até Shazhu, desafiadora: “Vai perguntar por aí. No XX Dajie, todo mundo conhece as irmãs Sun. Se ousar mexer com meu homem de novo, quebro suas pernas!”

Hong Guan olhou para as irmãs Sun e pensou que, ainda bem, nunca casou com uma delas. Se uma dessas entrasse em casa, qualquer deslize era motivo para ser castigado.

Com essa postura, até cachorro de rua apanhava. Os antigos tinham razão: é fácil conhecer o rosto, difícil conhecer o coração.

Diante da força, Shazhu só podia se render, mas estava desolado. O "deus da guerra" do pátio agora apanhava de todos: Hong Guan, Jia Dongxu, Xu Dayao e até da futura esposa deste.

Ganhasse ou perdesse, nunca tinha recompensa, só prejuízo. Triste sina!

“Eu, eu entendi. Foi mal. Não faço mais isso. Podem me soltar!”

Ao vê-lo sair cabisbaixo, Xu Dayao abriu um sorriso de orelha a orelha.

Sun Xiuying deu-lhe um soco no ombro. “Tá rindo de quê? Que vergonha! Amanhã vamos pegar a certidão de casamento, depois de amanhã fazemos o banquete. Depois quero te treinar direitinho, se continuar apanhando dos outros, vai ver só comigo!”

Xu Dayao sorriu feito bobo, sem um pingo de aborrecimento. “Tudo bem, faço tudo o que você mandar. Vou avisar meus pais, e quando você for morar comigo, peço para meu pai e minha irmã saírem de casa!”

Que sujeito! Dizem que homem casado esquece da mãe, mas esse esqueceu até do pai e da irmã!

Sun Xiuying torceu a boca, descontente com tanta pressa. “Então ficou combinado: amanhã cedo me encontre no XX Dajie, traga a carta de apresentação, vamos ao escritório da rua fazer os papéis!”

Dito isso, puxou a irmã e saiu, com um charme irreverente.

Quando já estavam longe, Xu Dayao caiu em si. “Irmão Guan, vou me casar! Xiuying aceitou, terei uma esposa!”

Hong Guan não esperava que a moça fosse tão decidida. Talvez, ao ver que Xu Dayao era submisso, resolveu aceitar logo a situação.

“Chega de sorriso, vai logo avisar seu pai. Tirar a certidão é fácil, mas o banquete é complicado, de onde virão as coisas nesse prazo? Vai dar dor de cabeça para o tio Xu!”

Xu Dayao concordou: “Você tem razão, irmão Guan. Vou falar com meu pai. Ou então, deixa o banquete por sua conta? Sua comida é deliciosa!”

Hong Guan lançou-lhe um olhar de desdém. “Você só pensa em comer, né?”

Xu Dayao riu, não se importou e ia sair correndo, mas gemeu de dor e teve que mancar de volta.

Hong Guan ficou impressionado. A resistência de Xu Dayao era mesmo um caso à parte. O chute que levou foi forte, Yi Zhonghai e Jia Dongxu ficaram inutilizados por menos, e ele só sentiu dor.