Capítulo 15: A Vingança Não Espera

A noite transcorreu sem incidentes. Pela manhã, ao empurrar o carrinho até o pátio da frente, ainda era cedo, e ele conversava com Yan Bu Gui. Por ter se aproveitado anteriormente, a atitude frente a Hong Guan era bastante amigável.

Nesse momento, a voz desagradável de Xu Da Mao ecoou: “Ora, não é o Bobo Pilar? O que houve? O lendário guerreiro do pátio, tão desajeitado assim? Para você sair machucado, só se mil ou dois mil homens te pegaram!”

Yan Bu Gui, ao ouvir a provocação, acabou se engasgando. Que mil ou dois mil homens... Se cada um desse um soco, o Pilar teria que ser recolhido com uma pá.

“Da Mao, morra logo! Quem te disse que fui espancado? Foi uma queda no escuro, só isso!”

Xu Da Mao exagerou ainda mais: “Nossa, que tombo foi esse? Até deixou um olho roxo... Onde caiu? Quero ir lá admirar!”

“Da Mao, seu desgraçado, vou te dar uma surra!”

Vendo o Pilar mancando atrás de Xu Da Mao, Hong Guan deu uma última tragada no cigarro e se despediu: “Terceiro Tio, vou trabalhar.”

“Vá logo! Não tenho aula nas primeiras duas horas, saio depois. Quando chegarem as férias, vamos pescar juntos!”

Era o grande peixe da última vez que ainda ocupava os pensamentos de Yan Bu Gui. Pescar não era problema, mas ele não queria que a primeira vez no suporte fosse com um homem – e ainda por cima um senhor!

Não tinha pedalado muito quando viu Xu Da Mao cercando o Pilar, provocando-o sem parar, deixando-o tão irritado quanto um husky preso. O problema era que, com a perna machucada, o Pilar não conseguia alcançar Xu Da Mao e só podia se enfurecer impotente.

Hong Guan passou por eles, assentiu para Xu Da Mao e seguiu seu caminho. Logo depois, ouviu o grito de Xu Da Mao, seguido por pedidos de socorro, num tom agudo, quase como de um eunuco. Será que o Pilar atingiu mesmo as partes baixas dele?

Que fiasco! Mesmo com o Pilar daquele jeito, Xu Da Mao ainda conseguiu ser pego. Realmente não dava para esperar muito dele.

Chegando ao setor médico, todos estavam animados, mas não havia novidades. Logo, os quatro foram “pescar”, enquanto Hong Guan continuava lendo livros de medicina e as enfermeiras trabalhavam em artesanato.

Hong Guan não imaginava que o local que escolheu para se aposentar era tão sossegado: não passava de cinco pacientes por dia, todos só para pegar remédios. Talvez achassem que o pessoal do setor era só para enfeite.

Já o Pilar, depois de dar uma surra em Xu Da Mao, chegou ao refeitório e foi chamado por Mestre Zhang. No depósito, Zhang logo lhe deu um tapa.

O Pilar, segurando o rosto, reclamou: “Mestre, por que está fazendo isso?”

Zhang foi seco: “Por quê? O que você aprontou ontem? Sabe que o Diretor Liu foi se desculpar para evitar problemas, e você foi atrás dos seus irmãos para emboscar alguém à noite. E ainda apanharam! Gastaram trinta yuan para serem liberados. Foram ao hospital, dois com lesão na lombar, um com concussão – qualquer movimento mais brusco dá tontura –, outro com ferimento no intestino e rim. Só tenho quatro discípulos e cada um vai precisar de um mês de recuperação. Todos têm família, e agora?”

O Pilar não gostou, nunca imaginou que seus irmãos, sempre se gabando de serem lutadores, fossem tão inúteis.

“Mestre, não é culpa minha! Não esperava que Hong Guan lutasse tão bem, até chamei dois amigos lutadores para ajudar!”

Zhang riu: “Seus amigos, para serem poupados por Hong Guan, deram um amuleto de família, supostamente presente da Imperatriz Cixi. Veja o que faz com isso! Mas os trinta yuan dos seus irmãos você tem que me dar. Eles não vão trabalhar por um mês, não vou ficar sem esse dinheiro!”

O Pilar choramingou: “Mestre, pode me adiantar? Só tenho dez yuan, se der para eles, fico sem dinheiro para comer!”

“Em casa também não tem? Você já trabalha há anos, devia ter economizado!”

O Pilar coçou a cabeça, constrangido: “Mestre, sabe que gosto de beber, gastei tudo nisso.”

Zhang, frustrado, deu uma cutucada na testa do Pilar: “Preste atenção daqui pra frente. Se continuar andando com esses tipos, não cuido mais de você.”

O Pilar assentiu, mas o que pensava ninguém sabia.

Ao meio-dia, Hong Guan não foi ao refeitório. Escondido na mata junto ao muro, saboreou nove patês de fígado de ganso e um joelho de porco. Estava na hora de usar o talento para fortalecer o corpo; percebeu ontem que ainda não era forte o suficiente. Se usassem armas, seria obrigado a revelar seu trunfo.

Com a barriga cheia, saiu da mata e viu o Pilar apressado. O que será que aquele sujeito estava tramando? Será que queria prejudicá-lo de novo?

Mas não podia sair do trabalho, senão o setor ficaria sem médico. Mesmo que não houvesse grandes casos, se saísse e alguém soubesse, não seria bem visto.

Na verdade, o Pilar não foi procurar Hong Guan para prejudicá-lo, mas porque os antigos do grupo estavam o esperando na porta. O Pilar não queria sair, mas tinha medo de dar problema, então foi ver.

Ao chegar fora da fábrica, viu o velho que deu o amuleto sentado numa cadeira de rodas, olhando para ele sem forças.

“Senhor Na, está bem? E o Senhor Guan, não veio?”

O velho riu e logo segurou o peito, evitando movimento brusco: “Pilar, você realmente tem coragem. Não te culpo por perder a luta, mas você não disse a verdade, quase nos colocou em perigo. Não acha que deve uma explicação?”

“Senhor Na, se enganou! Eu realmente não sabia que Hong Guan era lutador, se soubesse teria pedido para levarem armas!”

O velho ficou ainda mais irritado: “Ora, e você não nos avisou que Hong Guan era órfão de mártir? Se tivéssemos levado armas, Pequim não nos aceitaria mais!”

O Pilar finalmente entendeu: “Senhor Na, foi um engano! Eu não lembrava, com nossa relação, jamais faria isso de propósito!”

O velho riu friamente: “Não importa se lembrou ou não. Ontem, o amuleto de família foi levado por aquele rapaz, então prepare cem yuan, senão é melhor não sair de casa – arrisca-se a perder um braço ou uma perna.”

Com isso, mandou empurrá-lo embora, deixando o Pilar ali, com a cara amarga. Cem yuan! De onde tirar? O mestre ainda adiantou trinta para os irmãos... Esse Hong Guan é mesmo um problema!

Logo chegou o fim do expediente. Hong Guan seguia um princípio: vingança não pode esperar. O Pilar havia emboscado, então era hora de retribuir.

Foi ao terreno baldio de ontem, testou o alcance do ataque – cerca de cem metros, suficiente. Escondido na relva, esperou pacientemente. Logo, os colegas saíam em grupo, o Pilar ao lado de Yi Zhong Hai, sorrindo sem saber o que dizer, enquanto Yi Zhong Hai parecia constrangido.

Hong Guan mirou no Pilar. A arma de projéteis macios não era como uma de verdade, mas tinha a vantagem de não ter recuo e não deixar marcas. Disparou cinco vezes no traseiro do Pilar, sendo uma delas um golpe crítico, que fez o Pilar gritar. Um golpe capaz de quebrar vidro – provavelmente, uma marca roxa já se formava.

Disparou uma bala perfurante ao lado, temendo que o impacto fosse grande demais e causasse algum ferimento sério.

Continuou com mais cinco disparos, fazendo o Pilar gritar de dor novamente. Os colegas ficaram confusos, achando que o Pilar estava possuído; recuaram alguns passos, criando distância. Yi Zhong Hai também.

Hong Guan aproveitou a confusão e foi para o fundo do grupo, ouvindo a conversa:

“Pilar, o que foi isso?”

“Primeiro Tio, não sei! Senti algo atingindo meu traseiro, doeu muito, gritei sem querer!”

Os colegas se afastaram ainda mais, pois não perceberam nada e sentiram um frio estranho.

“Ei, por que estão tão longe? Só senti dor no traseiro, não tem mais nada.”

Todos balançaram a cabeça: “Nada não, nossas famílias estão esperando para jantar, vamos embora.”

Hong Guan viu que iam se dispersar – não podia deixar. Era hora de atiçar ainda mais!

Pegou uma granada da verdade e lançou no meio do grupo. Após um leve estalo, a granada desapareceu sem deixar vestígios, uma nuvem de fumaça subiu. Os trabalhadores tentaram evitar, mas acabaram inalando bastante.

Hong Guan, no final do grupo, sacou um estilingue especial, conjurou uma pedra e disparou aleatoriamente na relva, com expressão estranha.

Maldição! Ao usar a borracha de macaco, a própria contava também. Sorte que usava cinto na calça, senão teria passado vergonha – a borracha da cueca sumiu.

Hong Guan continuou disparando pedras para ambos os lados da relva, provocando gritos entre os colegas. Dois tiveram as calças caídas, exibindo cuecas coloridas.

“Droga, tem algo sujo por aqui, tudo culpa do Pilar, que trouxe isso!”

“Mestre, me ajude! Não quero acabar como o Pilar. Sempre escondeu o que sabe, agora precisa ajudar!” – disse um dos discípulos de Yi Zhong Hai.

Yi Zhong Hai, que também inalou fumaça, respondeu: “Ajudar vocês? Que nada! O Pilar, para pedir cem yuan, me faz hesitar. Tenho Jia Dongxu para cuidar de mim, vocês não são nada! Querem aprender meus segredos? Sonhem! Nem ensino Jia Dongxu, vocês são insignificantes. Só aceitei discípulos por imposição da fábrica, quem ia querer vocês? Nem sabem presentear, querem o impossível!”

O grupo explodiu: “Sabia que Yi Zhong Hai não presta, sempre se faz de importante e agora revelou quem é!”

Cada um falava uma coisa, deixando Yi Zhong Hai vermelho de vergonha. A granada da verdade não só fazia dizer a verdade, mas também falavam sem perceber – e eles nem se deram conta disso!