Capítulo 37: O Retorno
Logo oito horas se passaram, e Hong Guan saiu da mansão na floresta; sua visão escureceu, retornando ao mundo do pátio quadrado. Nada havia mudado, ele ainda pescava na margem do lago Shichahai.
A mão grande de Zhou Zhen Nan pousou em seu ombro: “Digo, rapaz, quanto tempo faz que não te vejo? Pegou meu tesouro e nem veio pescar, está desperdiçando!”
Hong Guan ficou tanto tempo no mundo da Espada Brilhante que sentiu-se um pouco deslocado, mas logo se recuperou: “Zhou, que conversa é essa? Eu pesco toda semana, só não precisa ser aqui em Shichahai, qualquer riacho serve.”
“Da última vez, fui pescar com o vizinho, pode perguntar aos locais. Pegamos um peixe enorme, quase cinquenta quilos, e o vizinho teve até a vara quebrada, foi arrastado para a água. Precisei chamar o pessoal do patrulhamento para resgatar.”
Zhou Zhen Nan riu alto: “Então era seu vizinho que pegou o peixe grande? Que coragem, hein!”
Hong Guan também riu e contou sobre Yan Bu Gui; a história era engraçada, mas cheia de amargura. O país das Flores recém-formado, tudo começando do zero, era impossível oferecer boas condições.
Pequim era até privilegiada; em outras cidades, especialmente no interior, fome era comum e, em épocas de escassez, morrer de fome era coisa de rotina!
Por isso o país das Flores dava tanta importância ao armazenamento de grãos, sempre dizia que suas reservas poderiam alimentar o povo por três anos. Era medo de passar fome!
Zhou Zhen Nan pegou sua vara, sentou ao lado de Hong Guan, e juntos pescaram conversando até o meio-dia. O resultado foi bom, mesmo sem peixes enormes, pescaram seis ou sete de três a cinco quilos cada.
Voltando ao pátio, viram moradores em grupos, cochichando. Hong Guan ouviu e logo entendeu: naquela manhã, Jia Dong Xu e Sha Zhu brigaram.
Dizem que conversavam quando Jia Dong Xu perguntou: “Você foi ao pátio central ontem, não foi?”
Sha Zhu, sem pensar, confirmou, e Jia Dong Xu explodiu: “Seu desgraçado, no calor, aproveitou que minha janela estava aberta para espiar Qin Huai Ru, que é sua cunhada! Não é à toa que você sempre a chama de irmã, já tinha esse interesse. Você não tem vergonha?”
Sha Zhu ficou sem palavras; não podia dizer que foi atrapalhar o carro de Hong Guan, afinal, bicicletas eram preciosas e se isso chegasse aos ouvidos de Hong Guan, seria grave.
Quanto menos Sha Zhu se defendia, mais Jia Dong Xu se irritava. Acabaram brigando.
Sha Zhu levou dois socos, tentou ignorar, mas Jia Dong Xu era como um cão louco, não dava trégua e visava sempre o rosto. Sha Zhu também não era paciente, revidou.
Jia Dong Xu, magro e pouco mais de um metro e setenta, não era páreo para o robusto Sha Zhu, e logo foi dominado. No momento crucial, Jia Dong Xu mordeu a mão de Sha Zhu, que sentiu muita dor, e reagiu com um golpe baixo.
Dizem que Jia Dong Xu caiu de joelhos, sangrando, e foi levado ao hospital, ninguém sabe ao certo.
Hong Guan ficou frustrado, perdeu um grande espetáculo. E com Jia Dong Xu ferido, será que Xiao Dang e Hua não seriam prejudicados?
Pensando em perguntar ao sempre informado Yan Bu Gui, foi surpreendido pela chegada da irmã Sun, do setor médico: “Hong Guan, que bom que está aqui. Posso sentar um pouco?”
Hong Guan estranhou; era assunto particular, não do trabalho.
“Claro, irmã Sun, venha comigo, minha casa é no pátio central.”
Entraram, Hong Guan despejou os peixes num tanque d’água, serviu chá à irmã Sun: “Diga, qual o motivo da visita?”
Ela tomou um gole e reclamou das folhas: “Demorei para encontrar sua casa. Hong Guan, você quer uma esposa?”
Hong Guan ficou confuso. Teria viajado de novo? Não, ainda estava no pátio!
“O que quer dizer?”
“Tenho uma prima, muito bonita, trabalha na fábrica de tecidos, tem sua idade. Minha tia quer arranjar casamento, pensei em você. Que tal conhecer?”
“Irmã, tenho só dezoito anos, não estou com pressa de casar, melhor apresentar a outra pessoa.”
Ela deu um tapa em Hong Guan: “Não seja bobo, minha prima é cobiçada na fábrica, muitos a querem, mas ela não aceitou ninguém. Se você gostar, vale tentar!”
“Mas, irmã, os homens da fábrica são tão incompetentes? Não conseguem conquistar a ‘flor’ da fábrica?”
“Que nada, minha prima tem expectativas altas, não quer operários comuns, só alguém com capacidade. Os chefes já são casados, não vai ser amante de ninguém.”
“Irmã, eu também não sou especial, sou apenas um médico de fábrica, sem futuro.”
Ela bateu novamente: “Está brincando comigo, não é? Sei que já virou funcionário administrativo, nível quatro, salário e bônus passam de sessenta. No setor médico, ninguém quer ir, mas no futuro os chefes serão você. Faça-me esse favor, só conheça, se não gostar, tudo bem.”
Com tudo isso, recusar seria falta de consideração.
“Tudo bem, irmã Sun. Conheço, se der certo, ótimo, se não, não pode forçar casamento!”
Ela riu: “Que bobagem, já estamos em tempos modernos, não existe isso de casamento arranjado.”
Hong Guan pensou: mentira, sempre existiu, até antes de viajar no tempo era comum e pior ainda, com dotes altíssimos, quase vendendo filhas sob o pretexto de garantir sua segurança.
“Quando podemos nos encontrar?”
“Ah, agora ficou apressado?”
Que absurdo, apressado nada, só queria resolver logo. E, de qualquer forma, não daria certo, ele planejava fugir futuramente.
Os parentes da irmã Sun eram de famílias militares; se casasse, fugindo ou não, só complicaria a vida deles.
Melhor seria alguém como He Yu Shui, cujo pai fugiu, o irmão era problemático, se fossem prejudicados não seria grave.
“Não é pressa, irmã, só quero me preparar, não posso receber visitas sem nada em casa. Podemos marcar fora, num restaurante estatal, Quanjude ou Bian Yi Fang.”
“Não precisa gastar à toa, melhor economizar para o futuro. Se você sabe cozinhar, faça alguns pratos; se não, compre comida pronta ou peça ajuda. Conversar em casa é mais prático, eu também vou junto.”
“Está bem, irmã Sun, você não almoçou, né? Então almoce comigo.”
Ela sorriu, com um toque de beleza: “Claro, quero provar sua comida!”
Nesse momento He Yu Shui voltou, viu a irmã Sun e ficou surpresa: “Guan, tem visita?”
“Sim, colega do trabalho, vai almoçar conosco. Limpe os peixes do tanque, eu vou cozinhar.”
A irmã Sun olhou curiosa para Hong Guan; não tinha dito que morava sozinho? Quem era aquela garota?
Hong Guan explicou brevemente sobre He Yu Shui. Ao saber de sua condição e vê-la preparando os peixes, a irmã Sun quase chorou.
“Não imaginei que você fosse tão bondoso!”
“É o mínimo, fiquei sozinho e sei como é difícil. Não posso deixar uma criança passar pelo mesmo. Já senti a chuva, quero segurar o guarda-chuva para os outros!”
Foi ajudar He Yu Shui, enquanto a irmã Sun refletia sobre suas palavras, e logo os dois começaram a cozinhar juntos, com harmonia.
Meia hora depois, serviram um prato de peixe cozido e outro de peixe ensopado: “Venha, irmã Sun, não se acanhe. Hoje pescamos bastante, só fizemos peixe, prove!”
O aroma picante deu fome à irmã Sun; ela provou e fez sinal de aprovação: “Sua comida é excelente. Se minha prima casar com você, será uma sortuda.”
Ao ouvir isso, He Yu Shui, que ia pegar comida, ficou perturbada. Não era ela que deveria ser a futura esposa? Tinha sido posta no quarto ao lado, e agora falavam em casamento?
Mesmo tentando controlar-se, passou o almoço distraída.
Depois que a irmã Sun saiu, He Yu Shui ajudou Hong Guan a arrumar a mesa, mas não resistiu: “Guan, você vai casar e me abandonar?”
Hong Guan olhou para ela e entendeu o que pensava; tentou afagar seu cabelo, mas ela evitou.
“Pequena, não pense nisso. A irmã Sun só quer apresentar a prima, é questão de cortesia, não posso recusar. A família dela mora no pátio principal, a prima também, se realmente casar, seria eu mudando para lá, não?"
He Yu Shui, com lágrimas nos olhos: “É verdade? Não me engane!”
Ele achou graça e também sentiu pena.
“Fique tranquila, não vou casar cedo. Tenho só dezoito, não quero entrar tão cedo no túmulo do casamento!”
“Que túmulo, bobagem. E se ela for muito bonita?”
Hong Guan fez pouco caso; beleza não era tudo, ele tinha uma bela Pan Jin Lian em sua mansão, não seria tolo de trocar uma floresta por uma árvore.
“Mesmo bonita, não casarei, vou esperar você crescer, está bem?”
He Yu Shui resmungou: “Guan, você é irritante!” E foi lavar a louça.
Hong Guan suspirou de alívio; tão nova e já difícil de lidar, ainda bem que tinha sua mansão, senão seria complicado!
À noite, entrou na mansão, viu Pan Jin Lian lendo, conversou um pouco, carregou energia destrutiva, prendeu duas pistolas na cintura, abriu o portão e adentrou a floresta.
Caminhou cinco minutos, ouviu pássaros, mas não viu nada, nem monstros. Que estranho, disse que era uma floresta perigosa, mas nada aparecia.
De repente, ouviu barulho de animais correndo, bastante intenso. Hong Guan manteve-se atento, avançou devagar, até que um vulto branco surgiu: era um coelho, mas de tamanho absurdo, como um cavalo adulto, e correu em sua direção.
Hong Guan sacou a pistola e disparou. O coelho era rápido, desviava, mas ainda levou dois tiros.
Não caiu, e ao chegar perto de Hong Guan, virou e deu um golpe, jogando-o longe. Ele caiu, tossiu sangue e sentiu as costelas quebradas.
O coelho voltou para atacar, Hong Guan rapidamente pegou a metralhadora capturada do esquadrão Yamamoto e disparou em sequência, finalmente derrotando o animal.
O corpo do coelho deslizou até Hong Guan, bateu sua cabeça nele, fazendo-o tossir sangue novamente, com dor intensa no peito.
Por sorte, o corpo do coelho desapareceu, deixando duas coisas no chão.
Carne de coelho: carne de lebre selvagem, saborosa, conferindo uma chance de 50% de aumentar atributos ao ser preparada.
Cenoura mordida: rica em nutrientes, ao ser cozida junto com a carne de coelho, aumenta em 20% a chance de obter atributos.
Que situação, quase perdeu a vida por ingredientes de cozinha!
Com um gesto, recolheu os itens, tentou levantar-se, mas não conseguiu; encostou-se numa árvore e esperou até o amanhecer, quando finalmente conseguiu mover-se, sem dor.
Graças ao equipamento, se não fosse por isso, estaria acamado por dias.
Correu de volta à mansão, retornou ao quarto no pátio, olhou o relógio: pouco depois das quatro da manhã, perfeito para dormir mais.
Dormiu até as oito, quando He Yu Shui já preparava o café da manhã: um bolo de ovo e picles, o suficiente.
Hong Guan saiu com a bicicleta; com visita marcada para o almoço, precisava comprar ingredientes para justificar a comida.
Foi à loja de confiança, gastou cinquenta yuan e comprou um relógio mecânico quase novo, supostamente importado. O vendedor disse que era preciso.
No submundo da floresta, não havia noção de tempo; um relógio ajudava.
Foi ao mercado Chaoyang, comprou quatro patas de porco, uma língua e uma peça de costela, tudo sem muita gordura, pois carnes gordas já tinham acabado.
Comprou também soja para preparar sopa de patas de porco com soja, língua, costela assada e ovos com tomate, completando o cardápio.
Voltando ao pátio com as compras, viu um grupo de rapazes na porta, incluindo Xu Damao e Sha Zhu; o que estava acontecendo?
Tossiu para chamar atenção, o grupo se dispersou, e Hong Guan entrou com as compras, encontrando a irmã Sun já presente com sua prima. De fato, a moça era muito branca, mesmo com traços comuns, sua pele clara compensava, explicando o interesse dos rapazes na porta.