Capítulo 21: O inútil Xu Damao

Ao sair do hospital, ao dar uma olhada no sistema, Hong Guan ficou boquiaberto; era exagerado demais. A cada pulso, eram setecentos ou oitocentos pontos, e nesse ritmo, logo à noite já teria cinquenta sorteios consecutivos. Agora, realmente tinha ofendido gravemente Yi Zhonghai e, daqui para frente, teria que ficar ainda mais atento a ele.

Procurando ao redor, estranhou o sumiço de Xu Damao. Para onde teria corrido, perseguido por Sha Zhu? Mal pensava em se afastar quando ouviu um choro abafado. Indo atrás do prédio, viu Sha Zhu montado em cima de Xu Damao, tapando-lhe a boca com uma mão enquanto socava-o impiedosamente com a outra.

Isso era possível? Como é que Xu Damao, com duas pernas boas, foi alcançado pelo manco Sha Zhu? Que fracasso!

— Sha Zhu, pare com isso! Se continuar, vou chamar a polícia!

Ouvindo a voz de Hong Guan, Xu Damao quase chorou de alegria; sua expressão dizia tudo: "Irmão, ainda bem que você veio, senão eu ia morrer de tanto apanhar."

Sha Zhu não era nenhum idiota. Sem um tostão no bolso, se a polícia realmente viesse, ainda teria de pagar as despesas médicas de Xu Damao. Seria um prejuízo enorme. Assim, levantou-se de Xu Damao, contrariado.

Mal Xu Damao se levantou e, antes de dar alguns passos, já voltou a provocar:

— Sha Zhu, seu desgraçado, me aguarde! Um dia ainda vou te dar o troco!

Sha Zhu soltou um riso frio e, repentinamente, avançou. Em dois passos estava à frente de Xu Damao e lhe aplicou um golpe baixo com uma velocidade estonteante.

Xu Damao ficou vermelho, olhos arregalados, uma mão protegendo as partes, a outra agarrada à camisa de Sha Zhu, e acabou ajoelhado.

Hong Guan até sentiu dor nos dentes ao ver aquilo. Que chute certeiro! Sha Zhu devia ter treinado esse golpe à perfeição.

Como será que Xu Damao ainda conseguia usar suas partes? Será que a família dele dominava a lendária técnica do “ferro nas partes”? Só assim para aguentar tanto.

Sha Zhu, satisfeito, deu uns tapinhas na cara de Xu Damao:

— Olha só, ainda quer me enfrentar? Você não é de nada!

Hong Guan, fingindo preocupação, correu para empurrar Sha Zhu e ajudar Xu Damao a se levantar:

— Irmão, está tudo bem? Precisa que eu chame a polícia?

Xu Damao, com o rosto contorcido de dor, respondeu:

— Não, não precisa. Chamar a polícia é muita vergonha. Sha Zhu, me aguarde, eu ainda vou te cobrar essa dívida!

Sha Zhu riu:

— Você? Melhor ir pra casa tomar leite! Hong Guan, para de ameaçar chamar a polícia, isso não é coisa de homem. Se tiver coragem, vamos resolver entre nós dois.

Hong Guan percebeu o motivo de Xu Damao ter sido pego: Sha Zhu já estava com a perna boa, ou pelo menos estava fingindo. Interessante!

— Não precisa treinar, tenho medo de não conseguir me controlar e acabar te matando. Com tua meia-boca, só consegue bater no pobre do Damao!

Dizer que só servia para bater em Xu Damao era a maior ofensa possível. Sha Zhu ficou furioso:

— Vai pro inferno!

Avançou a passos largos contra Hong Guan. Este, decidido a dar-lhe uma lição, fez uma chave de braço, afastou o soco de Sha Zhu, golpeou a perna que ele levantou e, com um empurrão, lançou-o longe.

Depois de terminar, Hong Guan ajeitou as dobras da roupa:

— Não pense que só porque bateu em Xu Damao já é alguém. Comigo, você não tem vez.

Sha Zhu ficou sem ar, demorando a se levantar. Xu Damao olhava, surpreso; então a história de que só conseguia vencer Sha Zhu quando este estava bêbado era pura mentira!

Ignorando a dor, correu até Sha Zhu, manteve distância, deu-lhe dois chutes rápidos e logo se afastou de novo.

Aquele jeito fez Hong Guan lembrar do Tom, do desenho "Tom & Jerry", quando provocava o cachorro. Patético.

— Irmão Guan, aquelas suas técnicas foram incríveis! Você detonou o Sha Zhu rapidinho. Me ensina, quero poder dar uma surra nele também!

Hong Guan quase riu de raiva. Com esse físico, sem nenhuma vantagem, queria bater em Sha Zhu? Só se estivesse bêbado!

— Irmão, não é por mal, mas você já está meio velho pra começar a treinar lutas. E, nessa época, nem comida decente temos, seu corpo não aguentaria.

— E por que você consegue?

Hong Guan sorriu por dentro: porque eu tenho vantagem!

— Eu treino desde pequeno. Meu pai, quando vivo, caçava bastante, então eu sempre comi bem!

Xu Damao suspirou. Parece que para vencer Sha Zhu, teria que procurar outro jeito; lutar não era para ele.

Chegando ao bicicletário, Hong Guan jogou as chaves para Xu Damao:

— Leve minha bicicleta pra casa, ainda tenho coisas a fazer, volto mais tarde.

Xu Damao sorriu como um cãozinho:

— Pode deixar, fique tranquilo!

Depois que Xu Damao se foi, Hong Guan procurou um canto, pegou sua carroça e comprou todos os melancias da porta do mercado. Guardou no inventário, deu uma volta e comprou mais três carros cheios; agora tinha para comer por muito tempo.

Foi a pé para o cortiço, levando uma melancia e duas patos assados na marmita. Entrou no pátio balançando.

Conversou um pouco com Yan Bugui, por pouco não perdeu metade da melancia para o velho espertalhão. Que homem assustador!

Ao chegar ao pátio central, entrou em casa e foi recebido por He Yushui:

— Irmão Guan, por que chegou tão tarde hoje?

— Depois do trabalho, fui ao hospital visitar Yi Zhonghai.

He Yushui torceu a boca:

— Pra quê ver ele? Vive se fazendo de bom, mas não me dá comida e ainda pegou o dinheiro do meu pai.

Hong Guan acariciou seus cabelos com carinho. Ela estava com a aparência bem melhor ultimamente, comendo e bebendo bem, até os cabelos estavam mais sedosos.

— Fui lá justamente cobrar seu dinheiro. Sha Zhu é um gastador, o que é seu tem que ser devolvido, antes que ele desperdice tudo.

— Sério? Conseguiu pegar de volta? Quanto é?

— Ainda não sei, mas pedi o dobro. Disse que, se não pagassem, eu denunciaria. Ele ficou com medo e prometeu que a tia lhe entregaria o dinheiro.

He Yushui pulou de alegria:

— Sério? Que ótimo! Agora não vou mais depender do meu irmão!

— Fique tranquila, mesmo sem esse dinheiro, você não precisa depender dele. Eu cuidarei de você!

He Yushui sorriu de olhos semicerrados:

— Irmão Guan, você é muito bom. O que vamos jantar hoje?

— Sua gulosa! Da última vez você disse que adorou pato assado, então comprei mais dois. Aqueça os pãezinhos e vamos comer. Depois ainda tem melancia, metade para cada um!

He Yushui comemorou:

— Que maravilha! Faz anos que não como melancia! — E correu para a cozinha.

Hong Guan tinha pena dela. Desde que He Daqing fugiu, provavelmente ela nunca mais tinha comido melancia. Era barata no verão, mas Sha Zhu nunca comprava, um desalmado.

Na série, dizem que Sha Zhu levava comida do refeitório para He Yushui, mas duvido. Ele nem conseguia comandar a cozinha. De 1959 a 1961 foi época de fome, mesmo que quisesse, não teria o que levar. Logo depois da fome, Jia Dongxu morreu, Sha Zhu começou a andar em grupo. Que delícias He Yushui poderia comer?

Depois da refeição, os dois comeram melancia juntos. Hong Guan tirou um tabuleiro de go que trouxera do mundo de "Os Marginais" e ensinou He Yushui a jogar cinco em linha. Não perguntem por que não ensinou go: ele também não sabia!

Uma hora depois, He Yushui estava de barriga cheia, abraçou o quarto de melancia que sobrou e foi para seu quarto. Hong Guan ia fechar a porta quando viu a tia voltando da rua, provavelmente tinha ido levar comida para Yi Zhonghai no hospital.

— Tia, o tio falou com a senhora? O dinheiro de He Yushui tem que ser em dobro, certo?

Ela, com o rosto fechado, assentiu:

— Lao Yi me disse. He Daqing mandou dinheiro por três anos, cinco por mês para Yushui. Dobrando, dá trezentos e sessenta. Eu fiz tudo como ele pediu, entreguei ao Sha Zhu.

Vendo a tia ir embora, Hong Guan ficou com o rosto sombrio. Que droga! Não previu isso. Yi Zhonghai, aquele velho, entregou o dinheiro ao Sha Zhu de propósito só para irritá-lo. E agora, com o dinheiro nas mãos de Sha Zhu, seria difícil recuperar.

Foi até o pátio da frente, chamou He Yushui e os dois foram ao quarto de Sha Zhu. O infeliz não estava lá, complicado. Quem sabe quanto ainda restaria do dinheiro quando ele voltasse.

— Irmão Guan, você não parece feliz. O que houve?

— Yi Zhonghai mandou a tia entregar o dinheiro ao Sha Zhu, trezentos e sessenta no total. Fez de propósito, e o Sha Zhu é incapaz de guardar dinheiro. Nem voltou pra casa, deve estar por aí gastando.

He Yushui fez uma cara de choro:

— E agora, o que vamos fazer?

Vendo He Yushui quase chorando, Hong Guan pensou: que azarada!

— Não se preocupe, eu vou recuperar esse dinheiro. Se Sha Zhu não quiser devolver, quebro as pernas dele ou faço um escândalo na fábrica, peço para o financeiro descontar direto do salário e me entregar!

He Yushui sorriu:

— Obrigada, irmão Guan!

— Ora, não precisa agradecer. Também não esperava que Yi Zhonghai fosse tão irresponsável. Vá dormir, amanhã tem aula.

He Yushui voltou ao seu quarto e Hong Guan também. Abriu o sistema: os pontos de emoção de Yi Zhonghai nunca paravam de chegar. Tinham diminuído, mas ainda era mais de cem por vez.

Já tinha cinquenta mil pontos de emoção, quase sessenta mil. O que será que Yi Zhonghai estava passando?

Na verdade, Hong Guan não sabia que os maiores picos de emoção de Yi Zhonghai aconteceram quando seu ferimento abriu e ele foi levado de volta à sala de cirurgia, sendo costurado sem anestesia para não prejudicar o trabalho depois. Mordeu tanto a toalha que quase a rasgou.

Pensando em Pan Jinlian, da cabana na floresta, Hong Guan sentiu o sangue esquentar e esqueceu sorteios e cartas de aprimoramento. Trancou a porta e entrou na cabana.

Lá dentro, tudo escuro. Só então lembrou que Pan Jinlian era do passado, não sabia usar luz elétrica, e não havia comida ali. Teria passado fome o dia todo?

Acendeu a luz. Pan Jinlian acordou assustada no sofá e, ao ver Hong Guan, correu para ele, radiante:

— Tio Hong (antiga forma de chamar o irmão mais novo do marido), onde estamos? E Da Lang e Er Lang?

Hong Guan sorriu com malícia:

— Aqui é meu território. Sou um imortal. Você não gosta do irmão mais velho Wu, quer algo com o irmão mais novo Wu, e desse jeito, cedo ou tarde, vai se envolver com outro homem e prejudicar o irmão Wu.

Daqui em diante, você vai viver aqui, cuidar bem de mim, e vou garantir que não lhe falte nada. Entendeu?

Pan Jinlian olhou surpresa para Hong Guan. O tio Hong de sempre não era assim; hoje estava tão diferente.

Mas ela era uma mulher antiga, acostumada a aceitar o destino. Quase foi abusada por Zhang, só foi poupada porque a senhora da casa a deu para Wu Da como esposa. Nunca teve vontade própria, e realmente não gostava de Wu Dalang. Hong Guan, embora não fosse bonito, era melhor que Wu Song, e ainda se preocupava com ela. Com ele, talvez não fosse tão ruim assim.

Assim, assentiu levemente, aproximou-se devagar e se aconchegou nos braços de Hong Guan, aceitando seu destino.