Capítulo 94: Jia Dongxu se foi

Recolhendo seus pensamentos, os três começaram a comer juntos.

— Irmão Guan, o que aconteceu hoje com Yan Bugui? Por que ele foi cercado? Eu e a irmã Xiao'e até pensamos em ir ver, mas quando vimos tantos vagabundos na rua, desistimos.

Hong Guan contou brevemente o ocorrido. As duas mulheres ficaram surpresas.

— Você está dizendo que Yan Bugui achou duas latas de conserva, de cinco anos atrás, deu para dois homens comerem e eles passaram mal? Depois eles pediram dinheiro, ele concordou, mas fugiu pulando o muro e por isso cercaram a casa dele?

Hong Guan não conteve o riso.

— É, Yan Bugui é realmente imprevisível. Nunca vi alguém tão sovina quanto ele, não acham?

Luo Xiao'e assentiu. Ela, que nasceu em berço de ouro, jamais imaginaria encontrar alguém assim.

Depois do jantar, jogaram um pouco de cartas e damas. Logo, He Yushui foi para o quarto. Hong Guan não foi dormir imediatamente; ele a seguiu e ficaram juntos por um tempo. Afinal, como segunda esposa prometida, não podia tratá-la com menos consideração.

Já passava das dez quando Luo Xiao'e adormeceu. Hong Guan, sem poder entrar na mansão da floresta, acabou deitando-se ao lado dela e dormiu.

Três dias se passaram rapidamente. O sistema ainda não tinha sido atualizado, mas Hong Guan não se preocupava. Seguia sua rotina de trabalho normalmente. Viu Yan Bugui duas vezes, com enormes olheiras, claramente abatido, e riu consigo mesmo: esse é o preço de desafiar a mim.

Uma pena que ainda restavam mais de noventa latas de carne enlatada, mas agora já eram famosas no pátio; usá-las para alguma manobra seria difícil.

Naquela manhã, Hong Guan tinha acabado de passar um analgésico para um operário quando viu dois trabalhadores correndo, aflitos, com manchas de sangue nas roupas.

— Doutor Hong, venha depressa! Deu acidente na seção dos serralheiros, alguém foi sugado pela máquina, parece que não vai resistir!

Hong Guan praguejou mentalmente, levantou-se rapidamente.

— Irmã Sun, tragam remédios para estancar o sangue, antibióticos e ataduras, me sigam, vou na frente!

Pegou o jaleco branco, vestindo-o enquanto corria para o setor.

Chegando lá, viu uma multidão em torno de um ponto, o silêncio era assustador.

— Afastem-se! Não façam roda, deixem o ar circular, o ferido precisa de oxigênio!

Ao ouvir sua voz, o grupo se dispersou rapidamente. Hong Guan entrou e viu, junto a uma máquina, o ferido: era Jia Dongxu.

Seu braço direito havia desaparecido, faltava um pedaço de carne no pescoço, e a parte direita do tórax estava praticamente ausente. Pelo visto, num descuido, o braço foi sugado pela máquina e, sem tempo de reagir, metade do corpo foi arrastada junto.

Diante disso, nem que Bian Que e Hua Tuo ressuscitassem haveria solução.

Jia Dongxu, cuspindo sangue, ao ver Hong Guan, teve um lampejo no olhar. Hong Guan sabia: era o último vigor antes da morte, adrenalina ao máximo. Logo, seria o fim.

Ajoelhou-se ao lado dele, segurou sua mão esquerda e encostou o ouvido à sua boca.

— Dongxu, quer deixar alguma última palavra? Diga-me, farei por você.

Jia Dongxu cuspiu sangue de novo.

— Ajude... cuide da minha família... não culpe minha mãe... ela não tem culpa...

Assim que terminou, seus olhos se arregalaram, com uma expressão de indignação e apego à vida e à família. Morreu.

Hong Guan fechou seus olhos e, com expressão sombria, levantou-se.

— Ele morreu. Quando o hospital chegar, levem o corpo. Vou avisar a família.

Os trabalhadores ao redor silenciaram, claramente abalados. Sentiam aquela tristeza de quem vê um semelhante partir de forma tão brutal; há menos de vinte minutos, era só mais um colega de serviço.

Hong Guan afastou-se do grupo. Irmã Sun e as demais chegaram ofegantes, notando o sangue em suas roupas.

— Como ele está?

Hong Guan suspirou.

— Ferimentos graves demais, não resistiu. Voltem para a enfermaria, não precisam ver isso. Dá pesadelo à noite. Como o morto é do nosso pátio, eu vou à casa avisar a família.

As mulheres assentiram e voltaram. Morto, já não era mais caso para a enfermaria; agora era coisa da direção da fábrica, inclusive sobre indenização.

Hong Guan limpou as mãos no lenço, jogou-o fora, tirou o jaleco, acendeu um cigarro e foi lentamente ao bicicletário.

No fundo, desconfiava de Yi Zhonghai. Na história original, a morte de Jia Dongxu não tinha nada a ver com ele, afinal era o preferido para receber sua aposentadoria. Mas agora, com as relações ruins entre as famílias, um pequeno deslize não seria impossível.

Não esperava que seu efeito borboleta não só não mudasse o destino de Jia Dongxu, como ainda antecipasse sua morte, e ainda perdessem também Hua Hua. Que desgraça!

Chegou à portaria, entregou o jaleco ao segurança.

— Irmão Liu, pode levar esse jaleco à enfermaria? Teve acidente e preciso avisar a família.

— Claro, deixa comigo, vá logo!

Montou na bicicleta e foi até o pátio, parando diante da casa dos Jia. Bateu à porta; quem atendeu foi a senhora Jia Zhang, que, ao vê-lo, não escondeu o desagrado, mas forçou um sorriso.

— O que deseja?

— Sua nora está em casa?

— Está, está lavando roupa. Qin Huairu, larga a roupa, venha cá, Hong Guan quer falar com você!

Qin Huairu respondeu do fundo, limpou as mãos no avental e se aproximou.

— Hong Guan, o que foi? Não trabalhou hoje?

Vendo que Jia Zhang se preparava para sair, Hong Guan a deteve.

— Dona Jia, não vá. Tenho más notícias e vocês precisam ser fortes. Dongxu sofreu um acidente na fábrica, o braço foi sugado pela máquina, o corpo também, e não resistiu. Vim buscar alguém para ir comigo ao hospital tratar dos papéis.

As duas mulheres olharam fixamente para Hong Guan, atordoadas. Jia Zhang desmaiou, sendo amparada por ele. Qin Huairu, pálida e trêmula, quase caiu também.

— Hong Guan, é verdade?

Ele confirmou.

— É sim. Vamos colocar a senhora Jia na cama, e você, Huairu, pegue o menino e venha comigo ao hospital. Há documentos a assinar.

Qin Huairu, sem saber o que fazer, apenas assentiu. Hong Guan, então, arrastou sozinho a senhora Jia para o leito. Qin Huairu, meio fora de si, já ia saindo.

— Huairu, e o menino? Leve-o com você, e vista um casaco, está frio lá fora.

Logo, Qin Huairu, com o filho nos braços, sentou-se na garupa da bicicleta, agarrando-se firme ao casaco de Hong Guan, mostrando como estava nervosa.

No hospital, já estavam policiais e funcionários do bairro, confirmando a morte de Jia Dongxu. Quando o lençol ensanguentado foi retirado, ao ver o rosto sem vida do marido, Qin Huairu desmaiou.

Quando despertou, estava sentada no banco do corredor, com Hong Guan ao lado, segurando o menino.

— Hong Guan, Dongxu morreu mesmo?

— Sim, Huairu. Meus pêsames.

— Ele ainda estava vivo quando chegou?

— Sim, estava.

— Disse alguma coisa?

— Pediu para eu cuidar de vocês.

Qin Huairu não conteve as lágrimas.

— Sem Dongxu, como vamos viver?

Hong Guan pousou a mão em seu ombro.

— Huairu, Dongxu se foi, mas sua família não ficará desamparada. Ele morreu em serviço; a fábrica pagará pensão e você poderá assumir o emprego dele, conseguindo documento para morar na cidade. O registro das crianças acompanhará o seu, e vocês terão direito à ração. O futuro será melhor. Posso arranjar um bom mestre para você, e, se se dedicar, logo será efetivada. A vida vai melhorar.

Qin Huairu olhou para ele sem palavras; de acordo com o que dizia, a morte de Dongxu quase parecia uma bênção.

Às quatro da tarde, toda a papelada estava pronta. Hong Guan arranjou um carroça para trazer o corpo de Jia Dongxu de volta ao pátio. Ao chegarem, Bang Geng ficou atônito e Jia Zhang caiu no chão, chorando alto.

— Dona Jia, mortos não voltam, aceite minha solidariedade. Amanhã cedo levarei Huairu à fábrica para garantir todos os direitos. Lutarei por vocês.

Ao ouvir falar em dinheiro, Jia Zhang ergueu a cabeça.

— Não! Eu também vou! E se você e Huairu nos passarem a perna?

Hong Guan quase perdeu a paciência.

— Dona Jia, Dongxu acabou de morrer, não vou discutir com você. Emprestei mil e cem para a família do segundo senhor, quando puderem, devolvam. Você acha que me interessa roubar o dinheiro de vocês? E mais, esse é o dinheiro que Dongxu deu a vida para ganhar; só alguém sem escrúpulos faria isso. Se não confia em mim, vá você mesma à fábrica.

— E outra coisa: o posto de trabalho dele está vago. Se não quiser trabalhar, e quiser que Huairu assuma, trate-a com respeito. Ela será o esteio da casa, e, se não estiver satisfeita, pode prejudicar o sustento da família.

O olhar de Qin Huairu brilhou. Ela sofrera muito nas mãos de Jia Zhang, mas agora, sendo ela quem sustentaria o lar, teria voz.

Jia Zhang, astuta, percebeu a intenção de Hong Guan.

— Ela que tente me desrespeitar! Passo o emprego para outro parente de Dongxu, todos querem vir para a cidade!

Hong Guan olhou friamente para ela.

— Faça como quiser, mas o registro dos filhos fica com a mãe. Se Huairu se casar de novo e levar as crianças, você nada poderá fazer. O novo marido pode até bater no seu neto.

Jia Zhang ia xingar, mas, vendo a expressão impassível de Hong Guan, calou-se. Não podia enfrentá-lo e não podia permitir que Qin Huairu se casasse de novo, senão ficaria sozinha.

— Passarei o emprego para Huairu, mas irei junto à fábrica amanhã.

— Faça como quiser. Se não fosse o último pedido de Dongxu, nem me meteria nos assuntos da sua casa!

Ao ouvir isso, Jia Zhang silenciou. O fubá que tinha vinha dele; apesar do preço alto, sabia que fora dali, muita gente nem conseguiria comprar. Se Hong Guan realmente ajudasse, a vida seria melhor.

— Hong Guan, sou velha e acabei de perder o filho. Não leve a mal. Cuide de tudo por nós.

Hong Guan assentiu.

— Dona Jia, está frio, mas não é bom manter o corpo por muito tempo. Depois de resolver tudo na fábrica, enterraremos Dongxu depois de amanhã.

Jia Zhang forçou um sorriso.

— Está bem, faremos como disser.

Ao voltar para casa, He Yushui e Luo Xiao'e vieram perguntar como tudo aconteceu. Ao saberem da tragédia de Jia Dongxu, ficaram chocadas.

— Xiao'e, amanhã leve Yushui para a casa dos meus pais e fiquem lá dois dias. O corpo de Jia Dongxu ficará no pátio, não quero que vejam, pode trazer má sorte. Quando tudo passar, podem voltar.

As duas assentiram. Embora os costumes estivessem mudando, ainda havia muita superstição.

— Está bem, faremos como você diz.

Naquela noite, Hong Guan saiu e voltou trazendo um saco de farinha branca, outro de fubá, além de carne defumada e linguiça. Bem cedo, as duas mulheres, sem tomar café, pegaram duas carroças e foram para a casa da família Luo.

Hong Guan tomou um café simples e foi à casa dos Jia. O corpo de Dongxu repousava no saguão, o rosto limpo, roupas trocadas, e as partes perdidas preenchidas com palha.

— Huairu, já comeu? Vamos?

Ela se levantou, exausta.

— Sim, vamos.

Ao passarem pelo pátio, viram Shazhu na porta de casa, com um olhar nada discreto para Qin Huairu. Hong Guan achou graça: He Daqing fugiu, mas Shazhu realmente gostava de viúvas, que coisa.

Na fábrica, tudo foi resolvido sem dificuldade. As regras eram claras. A indenização, seja pensão ou compensação, totalizava quatrocentos yuan.

Esse era o preço de uma vida naquela época, ainda mais em Beiping; em outros lugares, seria ainda menos.

Como a família tinha dois filhos, cada um receberia dez por mês por dois anos, totalizando quatrocentos e oitenta yuan.

O posto de trabalho também foi transferido para Qin Huairu, que começaria como aprendiz na segunda-feira, recebendo dezoito e meio por mês, mais um auxílio de dois, totalizando vinte e cinco. Ela poderia se efetivar assim que mostrasse competência.

A fábrica ainda ofereceu facilidade: se ela aprendesse rápido, poderia fazer exame para subir de cargo a qualquer momento. Se depender dela, o futuro está em suas mãos.