Capítulo 93 - O Azar de Yan Bugui

Hong Guan seguia silenciosamente atrás, e os três ainda não haviam chegado ao Mercado dos Pombos quando encontraram duas pessoas. Não usavam cachecol nem máscara para cobrir o rosto e carregavam nozes nas mãos, provavelmente antigos nobres decadentes.

Hong Guan aproximou-se um pouco mais e conseguiu ouvir a conversa: “Professor Yan, que coincidência! Andou pescando ultimamente? Ouvi dizer que tem vendido os peixes para a usina siderúrgica, mas devia vender para nós dois, garantimos um preço que vai lhe agradar.”

Yan Bugui ergueu a mão, aflito, tentando impedir que o chamassem de professor, mas também demonstrava certo receio; sua expressão era um tanto cômica. Ele era letrado, já estudava antes da libertação, vinha de uma boa família. Por isso, depois que as coisas mudaram, tornou-se extremamente cauteloso.

“Por favor, senhores, não me chamem de professor Yan. Se alguém ouvir, como é que vou viver? Se eu perder o emprego, minha família toda morre de fome!”

Os dois riram: “Podemos não te chamar pelo nome, mas na próxima pescaria, reservamos os peixes. Se não, vamos aumentar o tom da voz.”

Yan Bugui juntou as mãos, suplicando: “Senhores, foi erro meu. O tempo está esfriando, logo o lago vai congelar. Mesmo que eu queira pescar, não há onde, e os peixes vão hibernar.

Mas tenho uma coisa boa aqui. Se o preço for justo, nem entro lá dentro, vocês podem levar agora mesmo.”

“Vamos ver então, o que é essa coisa boa? Se valer a pena, preço não é problema.”

Yan Bugui olhou ao redor, certificou-se de que não havia ninguém por perto, então tirou de dentro do casaco uma lata de carne enlatada e entregou a um deles. Os dois irmãos da família Yan, ao verem a carne, engoliram em seco de tanta vontade.

Os dois ex-nobres também ficaram surpresos ao ver a carne: “Caramba, professor Yan, você é mesmo esperto, até isso consegue arranjar!”

“Por favor, falem mais baixo, senão vou embora.”

“Tá bom, tá bom, falamos baixo. Quantas latas você tem?”

“Só duas, dez yuans cada uma. Se quiserem, podem levar.”

Os dois franziram a testa: “Esse preço está meio salgado, não? Uma latinha dessas por dez yuans?”

Yan Bugui estalou a língua: “Ora, senhores, não venham com truques, o preço não é alto. Apesar da lata ser pequena, tem quase um quilo de carne pura, já cozida.

Hoje em dia, mesmo a gordura de porco no mercado dos pombos custa pelo menos cinco yuans o quilo, isso se encontrar. Carne magra, quatro yuans o quilo. Esta lata tem carne pronta, com gordura e magra, dez yuans é caro?”

Hong Guan, ouvindo do canto, ficou boquiaberto. Não era à toa que Yan Bugui não comia em casa e trazia para o mercado; sua vida estava boa demais para saber de preços.

Os dois ex-nobres também se convenceram: “Tudo bem, dez é dez, dinheiro não é problema, ficamos com as duas. Mas quero os peixes também, senão vou te procurar na escola!”

Yan Bugui, que recebera o dinheiro sorrindo, passou a ter um sorriso amargo ao ouvir isso. Que sufoco lidar com esses dois, como sapos que não mordem, mas incomodam muito!

Quando viu que o negócio se concluiu, Hong Guan virou-se e foi embora, lamentando silenciosamente por Yan Bugui. Provavelmente, depois que os dois terminassem de comer, os dias bons do professor chegariam ao fim. Esses dois eram do tipo que não levava desaforo pra casa, uma surra era quase certa.

Ainda teria que pagar, e Yan Bugui sairia no prejuízo. Pena não poder revelar que fora ele quem armara tudo; precisava manter sua imagem. Realmente lamentável.

De volta para casa, abraçou Lou Xiaoe e dormiu até amanhecer. Depois, empurrou o carrinho até o pátio da frente, viu que Yan Bugui estava de cara fechada, mas mesmo assim sorriu e fez questão de cumprimentá-lo antes de ir trabalhar.

Três dias passaram voando. Dezembro se aproximava, o frio aumentava. Certa noite, ao voltar do trabalho e entrar no pátio, logo após o muro de proteção, viu um grupo de vagabundos reunidos em frente à casa dos Yan.

À frente estavam os dois irmãos Na, de rostos pálidos e esverdeados, sinal de que só agora estavam melhores para arranjar confusão.

“Yan Bugui, sai daqui! Fomos generosos com você, sempre pagamos à vista. Mas você, velho safado, quase nos matou!

Fomos te procurar na escola, mas você fugiu. Mas fique sabendo: pode escapar do monge, mas não do templo. Se não aparecer agora, não nos responsabilizamos!”

Hong Guan ativou o sistema e viu que os valores emocionais da família Yan pulavam, indicando que todos estavam em casa. Os vizinhos também haviam saído, observando e comentando a situação.

“O que estão olhando? Acham que somos palhaços? Embora sejamos vagabundos, também temos princípios. Yan Bugui foi vender no Mercado dos Pombos, nós compramos porque encontramos ele primeiro.

Duas latas de carne enlatada, pagamos vinte yuans, duas notas pretas de dez, demos na hora. E ele nos vendeu lata vencida! Depois de comer, tivemos diarreia e vômito, acabamos no hospital. Só saímos ontem. Digam aí, isso é jeito de negociar?”

Dentro de casa, Yan Bugui se arrependia amargamente. Por que fora vender lata para conhecidos? Se tivesse vendido para gente desconhecida, ninguém saberia quem ele era!

Até então, ele não achava que estava errado, apenas se sentia azarado. Não devia ter facilitado para conhecidos, que ironia.

“Yan, saia e resolva isso. Não pode deixar ele gritar assim! Vão acabar te acusando de especulação e venda ilegal!”

Ao ouvir isso da terceira senhora, Yan Bugui ficou lívido. Se o acusassem de especulação, não só perderia o emprego, como acabaria na miséria!

Ajeitou os óculos, assentiu com dificuldade, levantou-se e arrumou a roupa, como se fosse para o cadafalso. Quem visse, pensaria que era um progressista sendo preso por reacionários.

A porta rangeu ao se abrir, e todos os vagabundos se viraram para olhar.

“Yan Bugui, finalmente apareceu! Saímos ontem do hospital, fomos te procurar na escola e o que fez? Disse que ia pegar dinheiro no escritório e fugiu pelos fundos. Que belo exemplo de educador! E agora, como resolve isso?”

Hong Guan riu para si. Agora entendia porque Yan Bugui lhe rendera mais de cinco mil pontos de emoção no dia anterior!

Yan Bugui estava abatido, mas ao ver Hong Guan entre a multidão, pareceu ganhar coragem: “Senhores, não acho que seja culpa minha. Talvez vocês estejam há tanto tempo sem comer carne que exageraram e passaram mal. Em casa, todos comeram e não houve problema.”

Um dos irmãos Na se irritou: “Conversa fiada! Você acha que não temos dinheiro para carne?”

Yan Bugui manteve a calma: “Dinheiro não é tudo, precisa de cupom de carne! Vocês não têm trabalho, têm cupom? No mercado, encontrar carne é sorte, e mesmo assim, será que chega a vez de vocês?”

“Chega de enrolar! A gente pode ser vagabundo, mas nunca prejudicamos o povo. Fala logo, vai devolver o dinheiro ou não?”

Yan Bugui ajeitou os óculos, sereno: “Desculpem, não foi culpa minha, não posso devolver.”

Os dois riram de raiva: “Muito bem, Yan Bugui. Dizem que sua família não é abastada, íamos aceitar cinquenta yuans e encerrar o assunto. Mas quer bancar o durão? Da próxima vez que vier pedir ajuda, só por cem.

Vamos embora, este velho não tem razão. Vamos atrás de alguém que tenha. Hoje, estamos dispostos a tudo, ninguém vai sair feliz!”

Ao ouvir isso, Yan Bugui mudou de cor. Ele temia mesmo que o caso se espalhasse, pois tinha sido ele a vender a carne no Mercado dos Pombos, e a preço alto. Se desse escândalo, estava arruinado!

Procurou desesperadamente por Hong Guan, mas este já tinha ido para casa. Hong Guan viu a expressão dele, mas, depois da última briga, não ia ajudá-lo a fazer papel de palhaço.

Sem Hong Guan, Yan Bugui olhou para os vizinhos, esperando apoio, mas todos baixaram a cabeça. Quando estava prestes a perder a esperança, uma voz se fez ouvir.

“Yan Bugui, essa lata era de ferro, com desenho de montanha, água e um riacho?”

Pensando que Jia Zhang estava ali para ajudá-lo, Yan Bugui assentiu: “Sim, era dessa lata. Você também já viu? Não passou mal ao comer, não foi?”

Vendo o olhar esperançoso de Yan Bugui, Jia Zhang começou a xingá-lo: “Yan Bugui, seu desgraçado! Aquela lata era tua? Cinco anos atrás, comi dessa lata e quase morri, fiquei verde, tive diarreia e vomitei, fui parar no hospital para lavagem estomacal. O médico disse que era intoxicação!

Procurei tanto tempo, finalmente te achei. Pague-me!”

Os dois irmãos Na tinham certeza de que o problema era a lata, porque também ficaram verdes e foram para o hospital!

Ao ouvir que teria de pagar, Yan Bugui perdeu a paciência: “Sua maluca, aquela lata que você comeu nem era minha! Por que tenho que pagar? Eu também achei essa lata por aí!”

“Duvido! Cinco anos se passaram e nunca ouvi falar de alguém comendo dessa lata, e justo você achou uma igual? Quer enganar quem?”

Ao ouvir isso, os irmãos Na ficaram ainda mais furiosos: “Yan Bugui, seu desgraçado, cinco anos de vencida e você vende pra gente? Não tem vergonha? Pague logo, senão vai se arrepender!”

Vendo que ninguém ia ajudá-lo, Yan Bugui só pôde ceder: “Está bem, cinquenta yuans, eu pago!”

“Cinquenta? Tá achando que estou brincando? Cem, se faltar um centavo, vou te denunciar!”

Yan Bugui ficou nervoso: “Calma, aqui não é lugar para conversar, vamos entrar e resolver!”

Os irmãos Na iam concordar, mas Jia Zhang interveio: “Yan Bugui, resolve aqui! Quero meus cinquenta yuans também, senão denuncio você!”

Yan Bugui ajeitou os óculos, e seu olhar ficou sombrio: “Pode ir, acha que você está limpa? Se me pressionar, caímos os dois juntos!”

Vendo o olhar de Yan Bugui, os vizinhos se surpreenderam; era a primeira vez que viam aquele lado dele. Jia Zhang ficou sem palavras, lançou-lhe um olhar furioso e voltou para casa.

Meia hora depois, quando os vagabundos já estavam impacientes, os irmãos Na saíram sorrindo: “Valeu, rapaziada! Vamos beber lá em casa!”

Todos saíram do pátio em festa.

Yan Bugui não apareceu. Ficou à janela, de cara amarrada, vendo a multidão se afastar, quase chorando. Achou que faria um grande negócio, mas acabou perdendo oitenta yuans. Que sina!

Enquanto isso, na casa de Hong Guan, o progresso já estava completo, o botão de atravessar brilhava com luzes coloridas. Hong Guan pensou com quem deveria entrar em contato.

Se não fizesse isso antes da noite, só restaria tocar Lou Xiaoe. Mas, pela experiência, não tinha ideia de qual aventura Lou Xiaoe ou He Yushui o levariam.

Antes do jantar, Hong Guan foi sozinho à cabana, fez dez sorteios seguidos e ficou satisfeito com as recompensas.

Dois pontos de agilidade e dois de espírito, recompensas comuns. Dez toneladas de farinha branca, duas de carne de porco fresca e duas de boi, só diversificavam o cardápio.

Mas o nível quatro de culinária, somado ao seu nível três anterior, elevou sua habilidade ao máximo, nível cinco, uma surpresa agradável.

Caligrafia nível três não tinha grande utilidade, mas trazia um bônus: a capacidade de imitar perfeitamente a letra de qualquer um, tornando impossível distinguir do original.

As próximas recompensas mostravam que a sorte estava mesmo ao seu lado.

Elixir da Imortalidade*10: da série Mundo Mítico, retarda muito o envelhecimento, tornando quase imortal, mas ferimentos graves enfraquecem o efeito.

Hacker nível cinco: no mundo virtual, exceto poucas inteligências artificiais, você é um deus!

Carta de atualização de sistema: permite atualizar o sistema uma vez.

Ao absorver o conhecimento, Hong Guan quase pegou o computador ou uma frigideira para pôr tudo em prática, mas ali não tinha internet nem podia cozinhar. Teve que se segurar.

Pegou a carta de atualização e usou. Sentiu-se confuso por um instante e percebeu que todas as funções do sistema estavam indisponíveis, mas seus atributos, habilidades aprendidas e o anel de armazenamento continuavam normais.

Isso o tranquilizou. Com essas vantagens, ninguém naquele mundo poderia ameaçá-lo.

Além disso, teria mais tempo para pensar e já compreendia algo das regras da travessia, podendo escolher melhor com quem interagir na próxima tentativa.

Enquanto ponderava, He Yushui e Lou Xiaoe entraram. Vendo a beleza das duas, Hong Guan pensou se não seria um desperdício usar a cápsula da lealdade, a pílula do silêncio e o elixir da imortalidade com elas.

Mas Pan Jinlian teria de receber o elixir. Ela atravessara junto com ele, e o tempo já começava a marcar seu rosto. Agora era como um pêssego maduro e suculento; se envelhecesse mais, perderia o encanto.