Capítulo 53: Apostando na Sorte

Com a dispersão da multidão, An Ying disse suavemente a Yun Pan: "Meus pêsames."

Pelo que se vira no jantar da véspera, ficava claro que eram amigos íntimos desde a juventude.

Yun Pan manteve o rosto impassível, enquanto Xiao Yi, ao lado, cerrava os dentes e dizia: "Aquele letrado de sobrenome Zhu é simplesmente abominável. Todos sabemos que foi ele quem cometeu o crime, mas não há testemunhas nem provas materiais. E ainda por cima fica sorrindo."

"Ele ainda incitou os alunos a causarem tumultos, que maldade!"

"Eu me separei de Jin Dan ontem à meia-noite. O corpo foi descoberto pelos alunos hoje ao meio-dia. Ninguém esteve por perto durante esse intervalo, e não há quem possa fornecer qualquer pista."

Guo Xi exibia um semblante carregado de preocupação e perguntou: "O magistrado Su mencionou quando chegará? Alguém voltou de Wu Xian?"

Xiao Yi coçou a cabeça, em apuros. "Nenhuma notícia de lá. Imagino que chegue nestes dois dias."

An Ying inquiriu de repente: "Por que Zhu Zhuzhi mataria o mestre Jin?"

Xiao Yi respondeu: "Não seria para fazer o mestre Jin assumir a culpa pelo assassinato de Zhu Kexin? Acontece que ele não esperava que você o desmascarasse na hora."

Yun Pan e Guo Xi mantiveram-se em silêncio.

"Até agora, não temos provas diretas neste caso; são apenas conjecturas, e não há absolutamente nenhuma maneira de forçar Zhu Zhuzhi a se curvar à justiça. Ele pode muito bem esperar. Esperar até que o caso seja arquivado."

"Neste momento, há muitos oficiais do Ministério da Justiça alojados na academia. Matar o mestre Jin exigiu que ele corresse um risco enorme."

An Ying baixou os olhos, pensativa, e ponderou: "A menos que deixar o mestre Jin vivo representasse um risco ainda maior para ele. Se assim for, o que quer que o estivesse preocupando tanto resume-se inevitavelmente à morte de Zhu Kexin."

Ao ver An Ying com a cabeça baixa, Yun Pan esboçou um sorriso. Ela estava totalmente imersa, trajando as vestes simples de uma funcionária subalterna, mas ostentando uma autoridade inquestionável. Ele organizou seus pensamentos e começou a acompanhar o ritmo de An Ying.

"Jin Dan nem sequer sabia que Zhu Kexin não distinguia o verde do vermelho; a amizade entre eles não era profunda."

An Ying perguntou: "Ontem à noite, quando o senhor e o mestre Jin beberam e conversaram, houve mais alguém que os viu?"

Yun Pan balançou a cabeça. "Ninguém costuma ir à biblioteca, muito menos à noite."

Enquanto caminham, An Ying ponderou em voz alta: "Desde que o Ministério da Justiça assumiu o caso até entrarmos na academia, já se passaram cinco ou seis dias, além do equívoco inicial da prefeitura da capital. Teoricamente, Zhu Zhuzhi deveria ter tido tempo de sobra para destruir todas as evidências."

Yun Pan completou o raciocínio: "Portanto, foi apenas recentemente que ele descobriu que Jin Dan poderia saber de algo?"

An Ying acenou com a cabeça. "O fato de você e o mestre Jin estarem bebendo foi um evento imprevisto, que ninguém poderia ter antecipado. Por isso, tenho certeza de que ele estava por perto ontem à noite e viu ou ouviu algo relacionado ao mestre Jin e a Zhu Kexin. E esse acontecimento o forçou a arriscar-se e a assassinar o mestre Jin."

Yun Pan balançou a cabeça e disse: "Depois que você partiu ontem à noite, nós basicamente conversamos sobre o passado, sem tocar em nada relacionado a Zhu Kexin."

Enquanto caminhava e refletia, Yun Pan olhou subitamente ao redor e começou a mexer nos livros das estantes: "Estes são todos clássicos confucionistas."

Guo Xi não pareceu dar importância: "Não são esses os livros que existem numa academia?"

"Não, alguém mexeu nestes livros. Alguém esteve à cata de alguma coisa!" Yun Pan caminhou rapidamente entre as estantes, examinando-as de um lado para o outro.

Enquanto andava, explicou: "Jin Dan era quem menos gostava de ler os clássicos confucionistas; ele preferia coleções de epígrafes, rubricas, diários e livros miscelâneos. Como ele tinha um problema no braço, costumava colocar os livros que lia com mais frequência ao alcance das mãos. Agora, muitos dos livros nas prateleiras inferiores tornaram-se clássicos confucionistas, enquanto as prateleiras superiores guardam as suas obras favoritas, como o *Clássico das Vias de Água* e o *Registro de Despertar de Homens*, especialmente este último com as anotações do reitor Liu, que ele tanto apreciava e jamais colocaria num lugar que não conseguisse alcançar."

An Ying concordou. "Ontem, ele já não conseguia alcançar o topo daquela estante mais baixa, quanto mais destas estantes grandes."

Lembrando-se de repente da conversa da noite anterior, An Ying questionou: "Juiz de Instrução Yun, recordo-me de o mestre Jin ter dito ontem à noite que ainda guardava por aqui muitas pinturas de Zhu Kexin, mas que não se lembrava de onde as tinha enfiado?"

Yun Pan assentiu.

Guo Xi ponderou: "Será que entre as pinturas de Zhu Kexin há provas do assassinato cometido por Zhu Zhuzhi? Mas já passou tanto tempo desde ontem à noite até o meio-dia de hoje que, se houvessem provas, ele já as teria levado."

Yun Pan deu uma olhada geral na biblioteca. "Vamos procurar mais um pouco para ver. Eu tenho a sensação de que Zhu Zhuzhi talvez não as tenha encontrado."

"Por que diz isso?"

"A academia tem regras, e geralmente há aulas de leitura matinal na alvorada, à hora *mao*. Perguntei ao administrador Bai, e hoje de manhã todos os alunos da turma A estavam presentes. No restante do tempo, Zhu Zhuzhi tem álibis. Ele certamente entrou para matar Jin Dan depois que eu fui embora, o que significa que o único tempo disponível para ele procurar foi depois da hora *chou* de ontem à noite, um intervalo de apenas duas horas."

"Esta biblioteca tem cinco vãos em dois andares. Só para vasculhar o piso térreo seriam necessários dez dias ou meio mês."

"Além do mais, ele tampouco sabia que Jin Dan não conseguia levantar muito o braço, de modo que teve de examinar cada estante do início ao fim."

An Ying acenou com a cabeça. "Realmente não é possível vasculhar a biblioteca inteira em duas horas, mas não se pode descartar a hipótese de Zhu Zhuzhi ter dado sorte e encontrado tudo logo de cara."

Yun Pan olhou para o pequeno fogareiro ainda por arrumar perto da mesa, sentindo um aperto no coração. Em seguida, como se tivesse tido uma epifania, ajustou os punhos das mangas e disse com voz firme: "Então vamos ver de quem é a sorte!"

Inspirados por sua determinação, Xiao Yi, An Ying e o magistrado Guo sentiram o ânimo revigorado e acenaram com a cabeça. Guo Xi chamou mais alguns guardas para entrarem e ajudarem nas buscas.

Recordando-se subitamente das palavras ditas por seu irmão mais novo, An彤 (An Tong), An Ying puxou Yun Pan em direção ao segundo andar.

"Meu irmão mais novo me disse naquele dia que havia encontrado Zhu Kexin pintando no segundo andar. O segundo andar preserva muitas pinturas de antigos mestres, e ele pensou na época que Zhu Kexin estava apenas copiando obras anteriores para aprimorar sua técnica de pintura. Zhu Kexin estava desenhando traços simples de figuras, ou seja, o seu próprio retrato. Logo em seguida, ele simplesmente enfiou a própria pintura no meio da pilha de obras dos antigos mestres."

Yun Pan assentiu: "Na verdade, Zhu Kexin tinha uma confiança extrema em suas próprias pinturas."

Com alguns passos rápidos, ele entrou no segundo andar e, após inspecionar cautelosamente os arredores, não conseguiu conter a empolgação.

"Ele não teve tempo de vasculhar o segundo andar! Vejam, está tudo coberto de poeira."

An Ying também se contagiou com o entusiasmo e chamou Xiao Yi para subir e ajudar nas buscas.

Yun Pan logo encontrou a estante que guardava a pilha de caligrafias e pinturas antigas, e o grupo começou a abri-las uma a uma para inspecionar.

O tempo passava segundo a segundo. Vendo que o céu começava a clarear gradativamente, a quantidade de caligrafias e pinturas separadas aumentava cada vez mais.

Como An Ying e Xiao Yi não tinham familiaridade com a apreciação de obras literárias e artísticas, só podiam ficar a um canto, consumidos pela angústia.

Nesse momento, An Tong, que havia sido enviado por An Ying, foi trazido de volta.

"Como foi?" perguntou An Ying apressadamente.

Sendo a primeira vez que via oficiais do Ministério da Justiça, An Tong estava um pouco tenso. Olhou para o magistrado Guo e, reunindo coragem, disse: "Irmã, mandaste-me perguntar à senhora Ge, e estes bilhetes foram de facto obtidos com Zhu Kexin. Ela apenas reconhece alguns caracteres e mal sabe escrever, muito menos compor um poema tão profundo."

"Além disso, percorri toda a viela. As pessoas que lá vivem dedicam-se a trabalhos pesados e nenhuma das filhas das famílias dali sabe escrever poesia ou pintar. Portanto, estas coisas só podem pertencer a Zhu Kexin."

Guo Xi exclamou, chocado: "Como pode ser? Como fui eu capaz de confundir aquela caligrafia?"

Nesse instante, Yun Pan, que também ouvira tudo, aproximou-se com um rolo de pintura e disse: "Parece que a sorte resolveu ficar do nosso lado."

Guo Xi, An Ying e Xiao Yi correram, tomados pela surpresa e alegria, para inspecionar a pintura.

Yun Pan declarou: "Já tenho uma ideia aproximada de por que Zhu Zhuzhi quis matar Zhu Kexin e Jin Dan. Tomara que o magistrado Su consiga chegar a tempo amanhã."