Capítulo Nove: Benevolência

Após o expediente, Zhu Muyun fez questão de levar He Qinghe ao Restaurante Delicioso para jantar, um local que frequentava, mas era a primeira vez que o acompanhava. Hoje, He Liang distribuiu as gratificações e He Qinghe deu cinco moedas a Zhu Muyun. Embora não fosse muito, era natural que Zhu Muyun o convidasse para uma refeição. Além disso, Zhu Muyun aproveitou a oportunidade para visitar pessoalmente o restaurante.

— He Liang, aquele canalha, é realmente ganancioso. Ouvi dizer que o diretor Zeng deu cem moedas, mas no fim só chegaram dez até nós — disse He Qinghe, indignado, ao sentar-se.

Zeng Shan concedeu cem moedas, He Liang ficou com metade, deu trinta aos subordinados e vinte a ele. Naturalmente, ele também reteve metade antes de pegar dez moedas para dividir com Zhu Muyun. Era uma tradição, mas Zhu Muyun não conhecia esses esquemas e, por isso, nunca mencionava nada.

— Melhor ter do que não ter, não é? Com menos dinheiro, só posso te trazer a este lugar — respondeu Zhu Muyun, despreocupado, conhecendo bem He Qinghe. Se ele não tivesse retido nada, seria estranho. Mas esse tipo de coisa nunca era dita em voz alta; eram regras tácitas, perderiam o sentido se reveladas.

Quando Zhu Muyun e He Qinghe entraram, o uniforme policial que vestiam fez com que os funcionários do restaurante ficassem nervosos. Naqueles tempos, a entrada dos "cães negros" não era boa notícia. Um dos funcionários foi imediatamente avisar Xie Chunlei nos fundos. Ao ver que era Zhu Muyun, Xie Chunlei suspirou aliviado. Apesar de Zhu Muyun ser um policial colaboracionista, ainda mantinha alguma integridade. Além disso, morava perto, então era normal que viesse comer ali.

— Policial Zhu, por favor, entre — Xie Chunlei veio pessoalmente recebê-lo.

— O negócio está indo bem, ouvi dizer que você tem mais dois funcionários agora? — Zhu Muyun lançou um olhar ao fundo, onde uma cortina separava o espaço. Ele sabia que além da cozinha, havia quartos e depósitos ali.

— Vieram dois parentes do campo, neste tempo nem lá se vive mais — Xie Chunlei explicou com naturalidade.

— Se chegaram parentes, é preciso registrar no cadastro. Sem certificado de residência, pode ser um problema — advertiu Zhu Muyun.

— Já registrei — respondeu Xie Chunlei apressadamente.

— Se tiver dificuldades, procure o Policial Zhu. Não posso prometer tudo, mas ajudar os vizinhos com cadastro e certificado de residência é tranquilo — disse He Qinghe, sorrindo. Na Delegacia de Segurança, esse era o pequeno poder que tinham. Ele adorava quando alguém lhe pedia algo, pois sempre conseguia um benefício.

— O Policial Zhu é muito prestativo, se não conseguir, certamente vou procurá-lo — Xie Chunlei curvou-se respeitosamente.

Por melhor que fosse Zhu Muyun, Xie Chunlei não podia confiar completamente. Se fossem parentes de verdade, talvez procurasse Zhu Muyun. Mas He Qingxiang e Zhao Wenhua eram pessoas que não podiam aparecer, e Zhao Wenhua já morou no distrito de Zhu Muyun, talvez ele o conhecesse; seria arriscado pedir ajuda para o certificado de residência.

Zhu Muyun não insistiu. De relance, viu uma jovem bela e delicada na porta que levava ao fundo. O olhar dos dois se cruzou por um instante, e ela, envergonhada, abaixou rapidamente a cortina.

Depois do jantar com He Qinghe, Zhu Muyun pediu ao funcionário para embalar o que sobrou. Após se despedir de He Qinghe na porta, voltou a pé para casa. Hua Sheng, sentado na entrada do Restaurante Delicioso, viu Zhu Muyun sair e o seguiu até a casa.

— Leve isso para casa — disse Zhu Muyun ao entregar a comida a Hua Sheng na entrada do beco.

Ao chegar em casa, Zhu Muyun passou pelo abrigo subterrâneo até o vizinho, como era seu costume, regra que nunca deixava de cumprir. Ao subir, viu que o Terceiro Filho e Hua Sheng já estavam comendo. Ao notar sua entrada, os dois se levantaram para ceder o lugar.

— Vocês comam primeiro — disse Zhu Muyun, acenando, pois comer era a prioridade. Naqueles tempos, nada era mais importante do que encher o estômago.

— Hoje dei uma volta pelos arredores, parece que está tudo tranquilo — Terceiro Filho relatou após comer um pouco. Hua Sheng, por ser mais jovem, precisava comer mais para crescer.

— Só o gerente Xie está sempre indo para o fundo, e aquela moça bonita saiu algumas vezes — comentou Hua Sheng, que ficava de vigia na porta do restaurante e sabia mais dos detalhes internos.

— Quem costuma frequentar o restaurante? — perguntou Zhu Muyun. Ele não desconfiava de Xie Chunlei, mas, pela curiosidade e pelo instinto policial, queria saber mais sobre os parentes de Xie Chunlei.

No distrito de Zhu Muyun, ele conhecia todos os moradores, quantos viviam em cada casa e os antecedentes dos recém-chegados. Novos moradores ou estabelecimentos eram sua maior preocupação. Quando não podia investigar pessoalmente, pedia ajuda ao Terceiro Filho.

Zhu Muyun cuidava de detalhes pequenos, mas era minucioso, o que o ajudava a descobrir verdades ocultas. Naquela noite, além de conferir com os clientes que estavam no restaurante quando Zhao Wenhua e He Qingxiang chegaram, também foi procurar o policial responsável pelo setor, Guo Jianqiang.

Zhu Muyun morava no distrito de Guo Jianqiang, eram conhecidos. Guo Jianqiang afirmou com certeza que Xie Chunlei não havia registrado novos moradores.

Esse fato anormal deixou Zhu Muyun imediatamente atento...

Os clientes do restaurante, vendo Zhu Muyun chegar de uniforme, não ousaram esconder nada. Embora não tivessem reparado na aparência de Zhao Wenhua ao entrar, todos sentiram um cheiro de ervas medicinais.

Isso aumentou as suspeitas de Zhu Muyun.

Se Xie Chunlei soubesse que aquela frase casual — já registrei os moradores — faria Zhu Muyun investigar tão a fundo, certamente se arrependeria. Sempre achou que Zhu Muyun, recém-chegado à polícia, era ingênuo demais para perceber algo. Se alguém fosse prestar atenção, seria o policial de setor, Guo Jianqiang.

Zhu Muyun não tinha autoridade para inspecionar o Restaurante Delicioso, mas Guo Jianqiang tinha. Zhu Muyun pediu ajuda, e Guo Jianqiang prontamente se dispôs. Ambos eram policiais, e ajudando Zhu Muyun agora, poderia pedir favores em outros bairros depois.

Além disso, Zhu Muyun nunca deixou Guo Jianqiang na mão; desta vez, entregou-lhe dois pacotes de chá de presente. Claro, Zhu Muyun não pediu que Guo Jianqiang investigasse diretamente, apenas sugeriu que os dois recém-chegados ao restaurante eram parentes de Xie Chunlei e que ele deveria cuidar do cadastro.

Ao saber que Guo Jianqiang vinha, Xie Chunlei saiu apressado do fundo. Ao levantar a cortina, juntou as mãos e sorriu:

— Policial Guo, por favor, sente-se. Vou pedir para prepararem alguns pratos. Hoje a carne de cabeça de porco está excelente, precisa provar.

Guo Jianqiang era diferente de Zhu Muyun; sendo policial do próprio setor, era muito mais importante. Sempre que entrava no restaurante, Xie Chunlei fazia questão de agradá-lo.

— Não precisa. Xie, vieram parentes? — Guo Jianqiang recusou, lançando um olhar para a porta do fundo.

— Vieram dois parentes do campo, mas um está doente — respondeu Xie Chunlei, amaldiçoando mentalmente a perspicácia do policial.

— Doente precisa de tratamento. Pretendem ficar quanto tempo? — Guo Jianqiang começou a se dirigir ao fundo. Para receber benefícios, precisava deixar o outro preocupado. Quanto mais ansioso, maior seria sua vantagem.

— Policial Guo, tenho uma garrafa de vinho Fen, que tal experimentar hoje? — Xie Chunlei segurou Guo Jianqiang, depositando discretamente duas notas em seu bolso. O gesto foi habilidoso, sem deixar vestígios.

— Mesmo? — Guo Jianqiang apertou o bolso e parou.

— Você acha que eu mentiria? — Xie Chunlei riu e logo trouxe o vinho, mandou preparar pratos especiais e ficou bebendo com Guo Jianqiang.

Enquanto os pratos eram servidos, Xie Chunlei deu uma volta rápida pela entrada do restaurante. Bastou um olhar para perceber que tudo estava normal lá fora. Isso o tranquilizou um pouco, parecia que Guo Jianqiang estava apenas cumprindo seu dever. Mas decidiu que Zhao Wenhua não podia mais ficar no fundo; aquela noite seria a última, precisava transferi-lo imediatamente.

Porém, Xie Chunlei não percebeu que Hua Sheng, sentado na porta, estava atento, com as orelhas em pé, encostado na parede, ouvindo cada palavra da conversa entre ele e Guo Jianqiang.