Capítulo Seis: Ferido, Mas Não Morto
Caminhou para o norte menos de trezentos metros e chegou diante de um prédio de três andares. Era o edifício residencial do Departamento de Telefonia de Estrela Antiga; ao oeste, encostado na Rua Areia Antiga, ficava o próprio Departamento. Ele subiu ao segundo andar, foi até o quarto mais ao leste e bateu suavemente na porta.
— Quem é? — perguntou uma voz feminina, doce e clara, do interior.
— Sou eu, Zhu Muyun.
— Ora, tão tarde assim vem me procurar, quer me convidar para dançar ou ir ao cinema? — Logo a porta se abriu, e surgiu uma jovem elegante, vestida com um qipao e cabelos ondulados. Era Luo Shuangyan, colega de Zhu Muyun na Escola Especializada em Japonês.
— Hoje à noite temos aula. Fiquei preocupado com sua segurança no caminho, vim especialmente para ser seu protetor. — Zhu Muyun respondeu sorrindo.
— Ainda bem que tem consciência — Luo Shuangyan ajeitou o cabelo com um sorriso encantador.
— Shuangyan... — Zhu Muyun esfregou as mãos, um pouco constrangido.
— Sei, isto é para você — Luo Shuangyan tirou um pedaço de papel da bolsa. Ela trabalhava como telefonista no Departamento de Telefonia, e Zhu Muyun já lhe havia pedido para registrar todos os números de telefone do distrito sempre que possível.
— Obrigado — Zhu Muyun pegou o papel, olhou à luz da lâmpada. Ele conhecia bem as dezenas de números do distrito, mas ali estavam apenas uns dez. Vasculhou rapidamente e encontrou o número quatro dois seis oito, justamente da Livraria Wenhua. Às oito e quarenta e cinco da manhã, realmente houve uma ligação.
Zhu Muyun lembrava-se de ter saído do Departamento às oito e quarenta, e às oito e quarenta e cinco Zhao Wenhua já recebera o telefonema. Ele podia afirmar que foi por causa daquela ligação que Zhao Wenhua fugira imediatamente. Com aquele telefonema, tudo fazia sentido.
— Não sei para que um policial precisa disso — Luo Shuangyan, vendo Zhu Muyun guardar o papel como um tesouro, zombou.
— Justamente por ser apenas um simples policial, preciso dessas informações. O número quatro dois oito seis recebeu uma ligação às oito e quarenta e cinco da manhã. Lembra-se? — Zhu Muyun bateu no bolso, sorrindo.
Sem base nem apoio, era difícil obter informações. Precisava aproveitar ao máximo as relações disponíveis. Embora Luo Shuangyan fosse apenas telefonista, detinha uma enorme quantidade de dados. Se quisesse, podia escutar todas as ligações da cidade que passavam por ela.
— Lembro... — Luo Shuangyan respondeu arrastando a voz, com um sorriso enigmático.
— Amanhã à noite no Restaurante Estrela Antiga — Zhu Muyun apressou-se a dizer. Apesar de doer no bolso, sem pequenas vantagens Luo Shuangyan não lhe daria informações.
— Assim está melhor. A ligação foi bem rápida, quatro dois oito seis nem chegou a falar, do outro lado só disseram três palavras: “Saia agora”. — Luo Shuangyan explicou. Por causa de Zhu Muyun, ela prestava especial atenção às ligações da Rua Longa e da Rua Antiga. Aquela ligação só trouxe uma frase, que lhe ficou na memória.
— Obrigado — Zhu Muyun não perguntou mais. Com aquelas três palavras, compreendia tudo.
Já que estava na casa de Luo Shuangyan, foi com ela à escola. Mas, ao chegar, pediu licença e logo tomou um riquixá para ir à casa de He Qinghe.
Embora estivesse certo de que Zhao Wenhua estava no Vilarejo Arado Negro, só He Qinghe poderia divulgar a notícia.
Zhu Muyun contou a He Qinghe que soubera que Zhao Wenhua fugira para o Vilarejo Arado Negro, à beira do Rio Antigo. Claro, não mencionou que investigara pessoalmente o local.
— Vamos prender esse sujeito. Quero ver se o Departamento de Investigação ainda ousa nos punir! — He Qinghe animou-se ao ouvir a notícia.
O pessoal do Departamento de Investigação deixou Zhao Wenhua escapar, mas acabaram responsabilizando Zhu Muyun e He Qinghe. Se conseguissem capturá-lo graças à informação de Zhu Muyun, veriam quem teria coragem de reclamar.
— Vamos prender um agente clandestino? Isso é perigoso demais, melhor deixarmos para He Liang — Zhu Muyun balançou a cabeça.
Naqueles tempos, a vida valia pouco, mas a dele era mais preciosa que ouro. Quem sabe como era o Vilarejo Arado Negro? E se houvesse tropas da Nova Quarta Brigada?
— Vamos, encontrá-lo juntos — He Qinghe sugeriu. Embora fosse um grande feito capturar Zhao Wenhua, arriscar-se não valia a pena. Ele valorizava sua vida acima de tudo.
— Quem sou eu? Ter você já basta. Além disso, preciso ir à escola — Zhu Muyun elogiou, arranjando uma desculpa para ambos.
— Está certo. Só queremos a recompensa, nada mais — He Qinghe concordou. Não participando da captura, não teria mérito algum.
— Tudo está nas suas mãos, meu amigo — Zhu Muyun fez uma reverência e saiu da casa de He Qinghe. Recompensa ou não, pouco lhe importava. Só não queria que Zhao Wenhua continuasse a prejudicar o povo.
— Para o número cinco da Rua Pedra Branca — Zhu Muyun saiu e chamou um riquixá para He Qinghe.
A Rua Pedra Branca ficava no nordeste de Estrela Antiga. O Quartel dos Policiais Militares do RB situava-se ao sul, e ao norte estavam o hospital militar, instalado na antiga Universidade de Estrela Antiga, e o bairro residencial do RB. Mais ao norte, o quartel do Templo da Família Li. O número cinco da Rua Pedra Branca era a casa de He Liang, vice-diretor do Departamento de Investigação.
— O diretor está em casa? Sou He Qinghe, da Polícia — He Qinghe bateu à porta e falou em voz alta. Os moradores da Rua Pedra Branca eram os “notáveis” que o RB instalou em Estrela Antiga: negociantes ou altos funcionários. Não se identificar poderia causar mal-entendidos.
— O que veio fazer? — He Liang só abriu a porta ao ouvir a voz de He Qinghe. Vendo-o de mãos vazias, sua voz tornou-se fria.
Ele achava que, depois da punição, He Qinghe vinha pedir clemência. Mas He Qinghe, sem nenhum “protocolo”, ousava fazer uma visita, uma grande falta de respeito. E pensar que era um policial experiente — um verdadeiro burro.
— Diretor He, descobri uma pista sobre Zhao Wenhua — He Qinghe falou baixo. A poucos metros, no número doze, morava Zeng Shan, e não queria que ele soubesse. Esse tipo de assunto só podia ser tratado com uma pessoa, não se devia procurar ambos, senão não agradaria a nenhum.
— Sério?! — He Liang ficou surpreso e contente. Durante o dia, enviara todos os agentes do departamento para buscar pistas, mas nada encontrara. Por sorte, Zeng Shan não o responsabilizara, nem o acusara ao Departamento de Segurança Especial; caso contrário, poderia perder o cargo a qualquer momento. Mesmo assim, sentia-se frustrado. Só capturando Zhao Wenhua poderia recuperar sua honra.
— Está no Vilarejo Arado Negro, entrou lá pela manhã e certamente atravessará o rio à noite — He Qinghe explicou. Com as informações de Zhu Muyun, fez o mesmo julgamento.
— Já são mais de oito horas, por que só agora veio avisar? — He Liang olhou o relógio, insatisfeito.
— Diretor He, assim que soube, vim correndo lhe informar. Nem ao Diretor Zeng, nem ao Diretor Li eu contei — He Qinghe lembrou sorrindo.
— Vejo que é esperto. Se capturarmos, o mérito será seu — He Liang finalmente sorriu, reconhecendo que He Qinghe sabia agir.
— Só forneci a pista, não ouso reivindicar mérito. Basta lembrar-se de mim no Departamento de Segurança — He Qinghe respondeu humildemente. No ambiente da Polícia, o pior é disputar crédito, especialmente com superiores. Só os ingênuos e tolos ficam obcecados com essas glórias.
— Fique tranquilo, se não quiser mérito, ao menos a recompensa não lhe faltará — He Liang entendeu o recado. He Qinghe era um policial experiente, conhecia bem o jogo.
Na manhã seguinte, ansioso por notícias, Zhu Muyun saiu de casa meia hora antes do habitual, tanto que o Terceiro Filho nem conseguiu encontrá-lo na esquina. Zhu Muyun achava que já era cedo, mas He Qinghe chegou antes dele. Afinal, só se acorda cedo por interesse.
Ao ver He Qinghe, Zhu Muyun percebeu que estava apressado demais. Felizmente, por ocupar posição humilde, não despertaria suspeitas. Mas era algo para se lembrar: em todas as circunstâncias, manter a calma. Se alguém mal-intencionado notasse, poderia desconfiar que o ocorrido na noite anterior estava relacionado a ele.
Zhu Muyun advertiu-se: nunca mais cometer tal erro. No Departamento de Polícia, sem poder nem influência, só conseguiu entrar por acaso, ao se matricular na Escola de Japonês.
Vivendo em tempos turbulentos, precisava de constante vigilância para sobreviver. Sua segurança não era só para si, mas também para o Terceiro Filho, Huasheng e outros companheiros.
— E então? — Zhu Muyun tirou um cigarro, ofereceu um a He Qinghe e acendeu o dele. Já que estava ali, precisava mostrar interesse, ao menos diante de He Qinghe.
— Nada. Ouvi dizer que Zhao Wenhua só foi ferido, mas escapou de novo — He Qinghe lamentou. Sem capturá-lo, tudo era em vão. Sem mérito, sem recompensa.
— Ferido, dificilmente sobreviverá — Zhu Muyun não se preocupava com mérito ou recompensa; pessoas como Zhao Wenhua só causavam mal se não morressem.
— Não se preocupe, quer ele morra ou não, nosso salário não será descontado — He Qinghe, porém, entendeu mal, achando que Zhu Muyun temia perder o salário caso Zhao Wenhua morresse, além de não receber recompensa. O ferimento era culpa do Departamento de Investigação, nada tinha a ver com eles.
— E o que disse o Diretor He? — Zhu Muyun perguntou.
— Não trouxemos o sujeito, ao menos não levamos um tapa na cara — He Qinghe olhou para cima, com certo sarcasmo.
He Liang fora chamado por Zeng Shan ao escritório e já fazia algum tempo que não voltava. Pela experiência de He Qinghe, não era boa coisa.