Capítulo Vinte e Nove: Especial
À noite, quando Zhu Muyun foi à escola de especialização em japonês para assistir às aulas, percebeu que quem entrou na sala não era o familiar Da Ze Gu Ci Lang, mas sim Onyo, o chefe da seção especial da polícia militar, vestido com roupas civis.
“Vocês são a elite da cidade de Guxing, e também os amigos mais leais do nosso Grande Império Japonês. Após a formatura, serão a espinha dorsal de vários departamentos. A partir de hoje, receberão treinamento especial”, disse Onyo em japonês.
Depois desse período de aprendizado, Zhu Muyun, assim como seus colegas, já falava japonês fluentemente.
As aulas de Onyo eram principalmente sobre técnicas de prevenção de vazamento de informações e anti-rastreamento. Essas técnicas eram novidade para Zhu Muyun; antes, ele só estudava o idioma japonês, mas agora as aulas já envolviam habilidades de agente secreto.
Após a aula, Zhu Muyun pedalou até a casa de Hu Mengbei. A aula daquela noite o deixara inquieto. Faltavam pouco mais de dois meses para sua formatura, e talvez depois fosse deslocado para um novo departamento. Em Guxing, poucos chineses dominavam o japonês; certamente seriam designados para funções importantes.
“O que você contou é muito relevante”, disse Hu Mengbei.
“Agora não quero mais trabalhar para os japoneses”, respondeu Zhu Muyun. Se queria se tornar membro da resistência clandestina, não poderia continuar servindo ao Japão; caso contrário, estaria agindo contra a própria organização.
“Por ora, não mexa em seu trabalho. Além disso, sua situação é especial. Já informei aos superiores. Você gostaria de se juntar a nós?” perguntou Hu Mengbei.
Zhu Muyun tinha o coração voltado à revolução; pessoas assim precisavam ser integradas à organização. Recentemente, o Comitê Central do Partido Comunista havia emitido uma resolução sobre o desenvolvimento massivo de novos membros, afirmando: “Para ampliar e consolidar a frente unificada de resistência nacional e derrotar completamente o imperialismo japonês, uma organização partidária forte é necessária”. Desenvolver muitos membros era uma tarefa urgente e grave do partido.
Mas a situação de Zhu Muyun era especial e não podia ser tratada como um membro comum. Por isso, Hu Mengbei havia solicitado instruções à organização. Ainda não havia resposta, mas a entrada de Zhu Muyun era certa.
“Claro, eu gostaria muito de fazer parte de vocês”, disse Zhu Muyun com seriedade.
As atrocidades japonesas em Guxing já o haviam indignado profundamente. Se não fosse pela necessidade de sustento, já teria abandonado seu uniforme negro.
“Então, volte para casa e escreva uma solicitação de adesão ao partido”, recomendou Hu Mengbei.
O papel de Zhu Muyun não deveria ser o de um membro comum. Desde que sugeriu que ele se inscrevesse na escola de especialização em japonês, Hu Mengbei já imaginava que, se um dia Zhu Muyun se tornasse aliado, teria grande importância.
“Certo”, respondeu Zhu Muyun prontamente, lembrando-se de algo. Contou também a Hu Mengbei sobre He Qinghe, incluindo o fato de que He Qinghe queria recrutá-lo para o serviço secreto militar.
“He Qinghe é do serviço secreto militar?” Hu Mengbei ficou surpreso. Zhu Muyun não havia recebido treinamento formal, mas conseguiu identificar um agente infiltrado, o que era notável.
“Não só isso; a farmácia Hui Chun na rua Chang Tang e o estúdio fotográfico Xiao Yang perto de minha nova casa são pontos de contato do serviço secreto militar”, explicou Zhu Muyun.
“Como você descobriu isso?” Hu Mengbei ficou ainda mais admirado.
Zhu Muyun relatou detalhadamente o assassinato de He Xietang pelo serviço secreto militar. Também contou sobre o resgate de Fang Dalai, quando, por acaso, salvou Deng Yangchun, outro agente do serviço. Se não fosse por isso, não teria certeza sobre a farmácia Hui Chun.
“Parece que você já possui as características de um membro da resistência clandestina”, disse Hu Mengbei sorrindo.
“Eu mesmo não senti isso”, Zhu Muyun sorriu.
“Ah, daqui pra frente, quando vier me procurar, não seja tão imprudente. No anel de ferro da porta há um pedaço de tecido. Lembre-se: entre pela esquerda, saia pela direita. Se o tecido estiver no anel esquerdo, significa que é seguro; se estiver no direito, não estou ou há perigo”, advertiu Hu Mengbei.
“Esquerda para entrar, direita para sair. Entendi”, confirmou Zhu Muyun. Recordando-se, de fato havia um pedaço de tecido no anel esquerdo da porta; se Hu Mengbei não tivesse mencionado, ninguém teria notado esse detalhe.
No dia seguinte, após a aula, Zhu Muyun quis novamente visitar Hu Mengbei, mas ao passar pela porta, viu um pedaço de tecido no anel direito. Não parou, seguiu em frente de bicicleta.
Em casa, Zhu Muyun começou a analisar os documentos enviados por Hua Sheng naquele dia. Nos últimos dias, poucas informações haviam retornado e eram todas desordenadas. Até aquele momento, não encontrara pistas valiosas.
Zhu Muyun ajustou novamente os pontos de observação. Não tinha treinamento militar nem orientação de outros, só podia agir às cegas, como um cego tateando um elefante.
Uma semana depois, Zhu Muyun finalmente encontrou Hu Mengbei. Esses dias sem contato o deixaram inquieto, sentindo-se como uma folha flutuando na água.
“Esta é minha solicitação de adesão ao partido”, disse Zhu Muyun, retirando do bolso uma folha cuidadosamente escrita.
Uma semana antes, ao voltar da casa de Hu Mengbei, Zhu Muyun escrevera a solicitação naquela mesma noite. O sacrifício de Sun Ren, a dedicação dos membros da resistência, causaram-lhe profunda impressão. Ao escrever o pedido, sentiu-se como se estivesse carregando um peso imenso.
“Muito bem”, elogiou Hu Mengbei ao ler. Zhu Muyun escrevera com sinceridade; só quem sente pode expressar dessa forma.
“Em breve, preciso voltar à minha cidade natal”, disse Hu Mengbei. Ele valorizava muito Zhu Muyun e queria relatar pessoalmente sua situação à organização.
Durante a ausência de Hu Mengbei, Zhu Muyun permaneceu distraído. Nada lhe despertava entusiasmo. Antes de ir ao trabalho, sempre fazia um desvio pela casa de Hu Mengbei, mas todas as vezes encontrava o pedaço de tecido no anel direito.
À noite, ao sair da escola, Zhu Muyun estava prestes a ir embora, mas foi chamado por Onyo. Apesar de ser apenas um policial de rua, seu desempenho na escola era notável. Pelo menos, Onyo acreditava que Zhu Muyun não deveria ser um simples policial.
“Zhu Muyun, depois de se formar, gostaria de vir para a seção especial?” perguntou Onyo diretamente.
“Eu teria essa honra? E outra coisa: como a seção especial poderia empregar chineses?” respondeu Zhu Muyun. Seu japonês já era suficiente para dialogar com Onyo.
“Você domina o japonês; precisamos de tradutores na seção especial”, explicou Onyo. O objetivo de criar a escola de especialização em japonês, além de difundir a cultura japonesa e promover a invasão cultural, era também treinar um grupo de chineses fluentes e leais ao Japão.
“Se a seção especial precisar de mim, aceitarei com prazer”, respondeu Zhu Muyun, pois não tinha controle sobre seu destino.
“A partir de amanhã, você será transferido para o departamento de agentes. Familiarize-se com o trabalho e seja responsável pela comunicação com a seção especial”, ordenou Onyo.