Capítulo 123 — Subterrâneo

Ao sair, Deng Xiangtao carregava uma mala grande; pelo seu esforço, via-se que não era leve. Zhu Muyun franziu a testa e, ao aproximar-se e pegá-la, percebeu imediatamente que continha um rádio transmissor.

"Você não deveria ter trazido isso para fora", disse Zhu Muyun. Carregar um rádio consigo era como carregar uma bomba-relógio. Nem mesmo para ele, se fosse descoberto com tal equipamento, haveria outro destino senão a morte.

"Vir aqui depois será inconveniente e inseguro", respondeu Deng Xiangtao. A maior utilidade daquele lugar era servir como sala de emergência. Se passasse a ser usado para transmissões, ganharia uma nova função, mas perderia a segurança.

Aquele imóvel fora recuperado por Zhu Muyun de Zhang Guangzhao em troca de uma nota promissória. Uma inspeção de rotina talvez não causasse problemas, mas algo como um rádio, se descoberto, implicaria Zhu Muyun. Por isso, ele evacuara o número 66 da Ponte Huaman imediatamente e, após a transmissão de hoje, também levaria o rádio dali, tudo para proteger a segurança de Zhu Muyun.

"Pretende levá-lo para a Concessão Francesa?", perguntou Zhu Muyun. Deng Xiangtao não tinha residência fixa lá, e levar o rádio seria igualmente perigoso.

"É melhor do que deixá-lo aqui", retrucou Deng. Seus pontos de contato vinham sendo expostos um a um; especialmente após a traição de Mao Er, todos os seus antigos esconderijos tornaram-se inutilizáveis. Caso contrário, ele não teria recorrido à Ponte Huaman.

"Deixe comigo", sugeriu Zhu Muyun. Seu abrigo antiaéreo era o lugar ideal para guardar itens confidenciais; enterrado sob o solo ali, o rádio estaria a salvo.

"É seguro lá?", perguntou Deng Xiangtao. Ele insistia em levar o aparelho justamente para proteger Zhu Muyun. A importância de Zhu crescia a cada dia, e ele sacrificaria tudo para protegê-lo. Se o rádio fosse encontrado, a identidade de Zhu estaria acabada.

"Sem problemas", assegurou Zhu Muyun com firmeza.

"Está bem, deixarei o equipamento com você por enquanto. Se a situação apertar, descarte-o sem hesitar", recomendou Deng. A segurança vinha sempre em primeiro lugar. Um rádio perdido poderia ser reposto, mas uma vida perdida não teria segunda chance.

"Quer que eu faça a transmissão?", perguntou Zhu.

"Não, é perigoso demais", respondeu Deng, balançando a cabeça. Se Zhu fosse apenas um membro comum, ele certamente pediria, mas a identidade dele era valiosa demais. Cada tarefa extra aumentava o risco de exposição.

"Resolverei a questão do local de transmissão o mais rápido possível. Em uma semana, no máximo; em três dias, no mínimo", prometeu Zhu.

"Há algo em que eu possa ajudar?", perguntou Deng.

"Mesmo que não perguntasse, eu diria. Sei que um homem chamado Luo Zhan, na Concessão Francesa, tem mais de uma dezena de propriedades. Envie alguém desconhecido, escolha um lugar bem localizado e alugue ou compre algumas delas", ordenou Zhu. Ele queria adquirir imóveis há tempos, mas os acontecimentos recentes e a falta de alguém de confiança tinham adiado o plano.

Comprar em seu próprio nome era inadequado, e ele não confiava plenamente em Hua Sheng ou no Terceiro Jovem Mestre para a tarefa.

"Sem problemas. Se não quer que saibam, pode procurar uma imobiliária", sugeriu Deng.

"Imobiliárias não são lá muito confiáveis, especialmente aquele estrangeiro atrás do cinema; sinto que há algo errado com ele", observou Zhu.

"Sério?", surpreendeu-se Deng. Para encontrar alojamento rapidamente, ele pedira a Deng Yangchun que procurasse casas, e este provavelmente usara uma imobiliária. Teria de verificar se o dono era estrangeiro.

"Embora não signifique necessariamente um problema, cautela nunca é demais", advertiu Zhu.

Após levar o rádio para o abrigo, Zhu Muyun cavou um novo buraco sob o estrado da cama, envolveu a mala cuidadosamente em lona e a enterrou. Mesmo que alguém encontrasse o abrigo, dificilmente descobriria o aparelho. Ninguém imaginaria que havia segredos enterrados ali.

Depois de ocultar o rádio, Zhu Muyun saiu novamente. Graças ao seu cargo de vice-chefe da Seção de Inspeção, ele podia circular mesmo sob lei marcial, e até os postos de controle o tratavam com deferência. Afinal, quem desejava lucrar não queria ofender alguém daquela seção.

Ele foi até Wangjiagang. Embora a família de Yang Xiong tivesse partido, ele precisava verificar o local e eliminar quaisquer vestígios. Com um ano de experiência na delegacia, sua perícia superava a de muitos agentes secretos, quanto mais a de policiais comuns.

Ao abrir a fechadura, Zhu percebeu que algo estava estranho. Havia um monte de terra fresca no pátio e vestígios de terra espalhados em direção aos cômodos internos. Além disso, sentiu um aroma de comida. Seria possível que houvesse alguém ali? Ele seguiu os vestígios e, subitamente, ouviu um ruído.

Zhu tateou a cintura; ele não trazia sua arma. Como vice-chefe, raramente a portava. Para ele, se chegasse ao ponto de precisar disparar, a situação já estaria perdida de qualquer forma.

"Quem está aí?", perguntou com rispidez. O local era próximo ao Quartel-General da Gendarmaria Japonesa e à Estrada Baishi, onde residiam figuras como Zeng Shan, Li Bangfan e Jiang Tianming. Patrulhas passavam a cada meia hora.

"É o Sr. Zhu?", uma voz indistinta ecoou.

"Yang Xiong?", Zhu confirmou ao reconhecer a voz. Ele ficou surpreso; a família não havia partido? Mas logo compreendeu: sem ter para onde ir, esconder-se em casa era a opção mais segura.

"Sou eu", respondeu Yang Shiying, saindo de um canto.

"E as outras?", perguntou Zhu, vendo a poeira sobre Yang.

"Estão escondidas embaixo", disse Yang com um sorriso astuto. Sendo minerador, ele começara a cavar um túnel logo no primeiro dia. Ele era um especialista, mas não tinha como descartar a terra, então a deixava no pátio. Quando a lei marcial e as buscas começaram, ele escondeu a esposa e a mãe no buraco e, por fora, trancou a porta. Por falta de tempo, não estocara comida, saindo apenas à noite para cozinhar.

"Vamos ver", disse Zhu.

Sob a orientação de Yang, Zhu descobriu um buraco sob a cama no quarto. O túnel tinha cerca de um metro e meio de profundidade antes de virar à direita, com um metro e vinte de altura e cinquenta centímetros de largura. Lá dentro, a mãe de Yang e Xiu Ying estavam deitadas.

"Há ventilação aqui?", perguntou Zhu, notando que o ar circulava.

"Usei um tubo de bambu", explicou Yang, envergonhado.

"Yang Xiong, você é um talento", elogiou Zhu. O trabalho era profissional e notável para poucos dias.

"Ying-er, não há mais motivos para esconder a verdade do Sr. Zhu", disse a mãe de Yang. Ela percebera que Zhu, apesar de policial, era um homem de consciência.

"Sr. Zhu, perdoe-me. Na verdade, sou Yang Shiying, de Yangjiawan. Sei que estão à minha procura", confessou ele com um sorriso amargo.

"Você é o Yang Shiying que matou os dois soldados japoneses?", Zhu, embora suspeitasse, ficou chocado. Era preciso muita coragem e habilidade para tal feito.

"Sou eu mesmo", confirmou.

"Não saiam daqui por enquanto. Este é um salvo-conduto que preparei para vocês. Quando a tempestade passar, poderão sair", disse Zhu.

"Sem problemas, mas a comida está acabando", hesitou Yang.

"Não se preocupe, mandarei alguém entregar amanhã. Não subam durante o dia; deixaremos os mantimentos no pátio", instruiu Zhu.

"Então está combinado", disse Yang.

"Venha comigo, preciso falar com você", disse Zhu, acenando para que o seguisse. Sendo um minerador habilidoso, Yang seria extremamente útil.

"Sr. Zhu, o senhor salvou minha família. Minha vida é sua. Se precisar me entregar à polícia para garantir a segurança delas, não terei queixas", declarou Yang, emocionado.

"O que eu faria com a sua vida? Quero apenas saber: quanto tempo levaria para cavar um abrigo antiaéreo de verdade?", perguntou Zhu. O seu atual era pequeno demais, mal permitindo que ficasse de pé. Ele queria expandi-lo, mas não tinha em quem confiar para o trabalho, e temia que, sem experiência, provocasse um desmoronamento.